The check-in time is 3 p. m. / The check-out time is 12 p. m.
办理住房时间是下午3点。/办理退房时间是中午12 点。
Please note the check-in time for the event you are registering for.
请留意您所报名参加活动的报到时间。
I have a reservation on 3U8881 to BEIJING . Would you please tell me the check-in time ?
我订了一张3U8881到北京的机票,请告诉我什么时候开检?
If you calculate flight time, check-in and travel to-and-from the airport, you'll find almost no difference.
如果你把航班时间、办理登机手续和往返机场的时间算进去,你会发现几乎没有什么不同。
In the light of my last failure, I carefully check my test paper again this time.
鉴于我上次的失败,这次我小心地将试卷又检查了一遍。
You'd better write diaries in order not to check your phone all the time.
你最好写日记,以免一直查看手机。
If you have friends in law enforcement or private investigation, it might not hurt to have them check out the person ahead of time...
如果你有在执法机关的朋友或者私人侦探方面的朋友,或许提前让他们调查这个人不会有什么问题。
Each time a connection comes in, every text and image type keyword match check specified in the config file is performed.
每次传入连接,都将执行配置文件中指定的每个文本和图像类型关键字匹配检查。
The first time you check the user's credentials, store them in the cache upon a successful login.
第一次您检查用户的凭证时,在成功登录时请将它们存储在高速缓存中。
After you complete the walk, check your watch and record the time it took you to finish - in minutes and seconds - in your notebook or journal. Then check and record your pulse once more.
当你完成后,检查并记录你完成时的时间(用分与秒记录)在笔记本或日记上,然后再一次检查并记录你的脉搏次数。
As a timepiece, it's comparable to digital watches circa 1978: the screen is usually in a black, juice-conserving state, so to check the time you need to press the power button.
作为一个计时器,它和1978年左右的电子表差不多:屏幕平时是黑的,好像在保存果汁一样,所以你需要按下电源按钮才能查看时间。
First of all, check just in case the problem says set up but do not evaluate. Then, don't waste your time evaluating it.
先仔细检查一下题目要求,万一只需要建立,而不用求值的话,就不要浪费时间去求值了。
If you have systems in, or interact with customers from that part of the world, be sure to check the support site for information on the extension of Daylight Savings Time in New Zealand.
如果您在该地区有系统,或系统需要与该地区的客户交互,请确保检查支持站点,以获得关于新西兰夏令时扩展的信息。
It should allow an administrator to check and update the system status in real time.
它应该允许管理员实时的检查和更新系统状态。
Basic cash registers - and really, cash itself - are analog dinosaurs in the digital jungle of financial transactions. It's time for them to check out.
在数字金融的大潮中,收银机,或者说,现金本身,正类似于恐龙一样的病危物种。现在,是它们该退出的时候了。
Developers may find themselves rushing to finish a check-in before the cutoff time for the build.
开发人员会发现自己要赶着在构建截止时间之前完成一次签入。
But the system has also encouraged farmers to alter time-honored crop rotation practices and the mix of herbicides that previously had kept weeds in check.
但是该体系鼓励农民改变长期以来的轮作制度和混合使用除草剂,在以前这些方法很好的控制了杂草。
So the next time you’re curious about fine-tuning your browser privacy settings, check out the privacy settings in your browser’s Options or Preferences menu.
如果你对浏览器隐私设置的调整很感兴趣,那么你可以在浏览器的首选项或者偏好设置中进行相关的设置。
The best way to avoid freeing memory in a handler is to flag or record the objects to be freed and have the program check from time to time whether anything is waiting to be freed.
避免在处理器中释放内存的最好方法是,标记或记录将要释放的对象,让程序不间断地检查是否有等待被释放的内存。
It's time to bang those slippers, check the loo seat before sitting down, and hide the curds and whey in the fridge.
是到了撞伤那些滑动动物的时候了。在抽水马桶坐位上坐下来之前要先检查一下,而且要把酥酪藏在冰箱里。
They can place markers in the code and check the elapsed time it takes to complete certain operations.
可以在代码中放上标志,检查完成特定操作所需要的时间间隔。
This article explains how you can subscribe to an RSS feed and provide the RSS data to the plug-in to check for real-time updates (in this case, related to the Australian Open).
本文阐述了如何订阅rss提要并向插件提供RSS数据来查找实时更新(在这里是关于澳大利亚公开赛的实时更新)。
Everyone knows exactly when the deliveries are going to be initiated and can plan to check in their code before or after that time as necessary.
所有人都知道交付何时启动,并可以规划自己的代码签入是在交付之前还是之后进行。
'Many employees don't take the time or initiative to check in with their supervisor to see how they're doing,' says Ms. Carvin.
卡文女士表示,很多员工不去花时间或者精力和他们的上司沟通,了解自己的表现。
When Madan trained software to hunt for this signature in the cellphone data, a daily check correctly identified flu victims 90 per cent of the time.
马丹训练软件获取手机数据里的这种签名。每天的检查可以使识别90%的流感受害者。
Wait until lunch to check your E-mail for the first time in the day. Spend the morning in classes and working.
待到中午再初次查看你的邮件吧,把上午的时间都用来学习和工作。
At any time the user can check the items in the shopping cart.
用户可以随时检查购物车中的货品。
There's a corresponding increase as well during this time in the number of follow-up visits to check on the status of orders.
检查订单状态的后续访问数量在这期间也有相应的增加。
There's a corresponding increase as well during this time in the number of follow-up visits to check on the status of orders.
检查订单状态的后续访问数量在这期间也有相应的增加。
应用推荐