The chart shows that to be more popular, the largest number of students in schools would like to study harder to improve their abilities.
该图表显示，为了更受欢迎，学校绝大部分学生都想要更加努力地学习以提高他们的能力。
The chart shows an up trend of meat prices.
图表显示肉价呈上升趋势。
The chart shows you which places the suspects come from.
这张图显示的是嫌犯来自哪些地方。
The chart shows that the crowd was more foolish than wise.
图表显示，大众是愚蠢的。
The chart shows the progression of the company in detail.
这图详细地显示公司之进步情况。
The chart shows that profits have spiked in the last year.
这张图表显示去年利润大幅攀升。
The chart shows just how low real rates, adjusted for inflation, are.
这张图表说明了经通胀调整后的实际利率有多低。
The chart shows that there's only a small difference between the two stacks.
该图表显示这两个堆栈之间只有微小差别。
The chart shows how our sales figures have improved over the last six months .
图表显示销售数字在过去六个月的增长情况。
The chart shows that in the past 5 years more and more families have owned cars.
图表表明，在过去的5年中越来越多的家庭开始拥有汽车。
As the chart shows, international experience suggests that either would be feasible.
正如图表所示，国际经验表明二者都是可行的。
The chart shows our ranking of 27 emerging economies according to their risk of overheating.
下面的图表显示了我们根据经济过热风险对27个新兴经济体的排名。
The chart shows a separate row for each combination of build definition, platform, and configuration.
该图表为生成定义、平台和配置的每个组合分别显示单独一行。
While most disciplines are involved in each phase, the chart shows varying degrees of involvement by phase.
尽管大多数原则与各个阶段都相关，上图表示出了在各个阶段中原则的不同的相关度。
As the chart shows, the largest gold ETF has a gold hoard that places it on a par with the reserves of central Banks.
如图标所示，最大的黄金e TF拥有的黄金储备同中央银行的准备金相等。
The chart shows the very strong DAX and Silver, but other equities and commodities show a far less positive picture.
DAX指数，银在图表显示走势强劲，但其他股票和商品则表现较弱。
The chart shows that the weakest currencies this year have been in countries with deficits, from Britain to South Africa.
下面的图表显示今年最弱势的货币里有存在赤字的国家的货币，从英国到南非。
At present, we're investigating 355 suspects for more than 15 countries. The chart shows you which places the suspects come from.
我们目前调查了来自15个国家的355名嫌犯，这个表格显示嫌犯来自何处。
The chart shows that the number of gold-price searches shoots up when consumer confidence dives and subsides when households perk up again.
本图表上显示，当消费者信心跳水之时，金价的搜索数量剧增；当人们重振精神，搜索量就会缩减。
As the chart shows, the share of food samples that exceed the maximum residue limits (MRLs) in Europe has remained constant for many years.
如图表显示，食品抽检中，欧洲农残超标比例多年来一直居高不下。
The chart shows the proposed cuts in the maximum tariffs countries are allowed to apply (averaged across products, and including various exemptions).
图表显示了各国的最大关税削减幅度(各产品的平均值，包括各种豁免)。
The chart shows the dollar versus the yen; although the overall trend has been one of dollar decline, there have been some sharp swings along the way.
图表展示了美元对日元的情况，尽管总体趋势是美元一路下行，但是沿途也有一些重大的起伏。
As the chart shows, in the past four quarters, the H.264 format went from 31 percent of all videos to 66 percent, and is now the largest format by far.
从表中可以看出，在过去四个季度里，H . 264格式视频从31%增长到66%，是目前最流行的视频格式。
The other, as the chart shows, has been the spread of insecticide-drenched bednets, which protect sleepers from the mosquitoes that carry malarial parasites.
正如图表所示，另一种武器是涂有杀虫剂的蚊帐的广泛使用，这使睡觉的人免受携带疟疾寄生虫的蚊子的影响。
As the chart shows, those who do are taking out mortgages that represent an increasing multiple of their income-and that is after coming up with a bigger down payment.
如图表所示，决定要房贷就意味着收入要有好几倍的增加—因为分期付款的额度也刚刚加大。
For the past few years this has remained relatively constant—buoyed partly by the weak pound—but, as the chart shows, the trend over the decade to 2007 was slightly downward.
在过去的几年当中，这一点保持的相当稳定—浮动部分是由于英镑的疲软导致的—但是，如图表所示，在到2007年的十年间，(整体)趋势有一点的下滑。
Technically the chart shows a sideways movement for 2009 in $33 - $50 range so only a convincing break below the $33.22 level can be interpreted as a continuing bearish pattern.
技术图表显示2009年横向式走势为33-50美金的交易范围，如果市场冲破33.22位置，说明市场会持续有熊市图形。
The chart shows the correlation between the number of conflicts and the average temperature during most of the second half of the millennium, the period for which the data are best.
图表中给出了1500至2000年大部分时期战争数量和平均气温之间的相关性曲线（这500年的数据最为可靠）。
The chart shows the correlation between the number of conflicts and the average temperature during most of the second half of the millennium, the period for which the data are best.
图表中给出了1500至2000年大部分时期战争数量和平均气温之间的相关性曲线（这500年的数据最为可靠）。
应用推荐