But I knew that federal money and laws could only give Americans the tools to make their lives better; the real changes still had to be effected by citizens at the grassroots level.
但我知道联邦的资金和法令只能给美国人提供让他们生活得更好的工具；真正的变化必须在基层由广大公民来实现。
Those changes are bringing about changes in the attitudes and lives of men. They will also continue to bring about changes in the life of the Church.
这些转变使男性在态度和生活上起了变化，他们也会继续为教会生活带来转变。
And finally, in order to make the best decisions, you must be radically honest with each other about your emotional reactions to the changes in your lives.
为了做出最好的决策，应该对彼此彻底诚实地表达关于生活变化的情绪反应。
We continue to acquaint you with the facts relating to your lives upon Earth, and how much of it at this time is preparation for changes, and subsequent lives in the higher dimensions.
我们继续把关于你们在地球上的生活的事实告诉你们，在这个时候，它有多少是为了改变和随后在更高维度中的生活而做的准备。
As one of the main inventions in the 20th century, microwave oven brings about great changes to our lives.
微波炉作为20世纪最主要的发明之一，它给人们的生活带来了很大的改变。
There may be nothing we can do about the inexorable population rise in our country, but we can make small changes in our lives to deal with the hell that is other people.
也许我国人口无情地增长令人无可奈何，但是我们能在生活中做出小的变化来应对这糟糕生活状况。
The New Year is the right time to make changes in our lives. We should grab the chance to improve ourselves.
新年是让我们为自己的人生做出改变的大好时机。我们应该抓住机会，提升自己。
Globalization is an evolving and mutating force on individual countries and on the economic map of the world, resulting in changes to the way lives are lived individually and nationally.
全球化牵引并改变了每个独立国家，在全球经济的影响下，个体与国家在生活与生存方式上都有了变化。
Life belongs to the living, and the who lives must be prepared for changes and challenge.
生活属于生者，活着就必须时刻准备迎接变化和挑战。
To accept this teaching thus tends to arouse an inner resistance, even to provoke a rebellion against the changes it requires us to make in the way we lead our lives.
于是，对这套教导的接受容易触发内在的抵制，甚至对它所要求的生活方式上的转变激起抗拒。
The best way to help children accept the changes in their lives is to have them take part in everyday activities as soon as their doctors say it is okay.
要让孩子接受这些生活的改变，最好办法就是，若主治医生许可，尽快让他们回到日常活动中来。
New technologies are bringing about exhilarating changes, bringing convenience, excitement and variety to the lives of the people.
新科技带来惊心动魂的变化，让大家生活的更加便利、活泼和多元。
However, its more fundamental problem is to make them live the lives of people in the city rejoice changes in the city is satisfied with the city's future is full of expectations.
然而，其更为本质的问题在于让居住其中的人们对城市的生活感到欣喜，对城市的变化感到满意，对城市的未来充满期待。
When the network technology in our lives to bring about tremendous changes and benefits, the copyright issue has become acute.
当网络技术给我们的生活带来巨大的变化和益处的时候，版权问题也日益突出。
"After all, the bus is the most common vehicle associated with our everyday lives, it is the witness to our changes," he said.
“毕竟，公交车是和我们日常生活联系最密切的交通工具，它见证了我们生活的改变。”王晋琦说。
"After all, the bus is the most common vehicle associated with our everyday lives, it is the witness to our changes," he said.
“毕竟，公交车是和我们日常生活联系最密切的交通工具，它见证了我们生活的改变。”王晋琦说。
应用推荐