The changes of environment , adversely, will have influence on the resources.
反过来，环境的变化又将对资源产生影响。
The changes of environment and climate are major subjects of global change study field.
环境与气候的变化是全球变化研究领域的中心课题。
The foundation of competence-based modular enterprise cluster is the results ofadapting to the changes of environment.
能力型模块化企业群的形成就是适应这种环境的结果。
While the great contribution have been made to the business control, the budget system displays many defeats with the changes of environment.
预算管理系统曾经为企业管理作出过巨大贡献，但随着环境的变化，也显现出许多弊端。
After the localization of the region of the road, we need to update the background because of the transformations of background caused by the changes of environment such as light.
在完成了路面区域的定位后，因为光线等环境变化引起的背景变化会影响运动检测的结果，所以需要对背景进行更新。
Forest fragmentation has immeasurable effects on birds. The population dynamics, population genetics and local evolution of birds are to some extent affected by the changes of environment.
森林生境片断化对生活在其中的鸟类产生着难以估量的影响，鸟类的种群动态、种群遗传和局部进化等都不同程度地受环境变化的影响。
The most important factor for the survival of a species is its ability to compete and adapt to gradual changes in its environment.
一个物种最重要的生存因素是它的竞争能力和适应环境逐渐变化的能力。
At least some of the material must have retained the signal unaffected by subsequent changes in the environment.
至少有一些材料肯定保留了不受后续环境变化影响的信号。
The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, cattle and food, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.
这些机器人配备了许多传感器，用于识别环境、家牛和食物条件，使用热敏传感器、视觉传感器来检测体温变化。
They simply sense changes in their environment, as for example when the mound's wall has been damaged, altering the circulation of air.
它们只是简单地感觉到它们所处环境的变化，例如，当土堆的壁被破坏时，会改变空气的循环。
"Most experts agree that the changes were related to something in the environment," says social epidemiologist Thomas Glass of The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.
约翰霍普金斯大学布隆伯格公共卫生学院的社会流行病学家托马斯·格拉斯说：“大多数专家都认为这些变化与环境有关。”
The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.
这些机器人装备了许多传感器来识别环境条件，用热传感器和视觉传感器检测体温的变化。
If the control system specifies an act that changes the environment, the sensors can validate this change, feeding back the new state of the environment to the control system.
如果控制系统指定了一个改变环境的操作，那么传感器就可以验证发生了这种变化，并将环境的新状态反馈给控制系统。
It gets them outside and changes the environment just enough to motivate some of those reluctant learners.
这让孩子们走到户外，并且环境的改变可以激励那些被动学习的孩子们爱上学习。
These evolving system will create changes of some aspects if the physical environment and will prevent or resist changes in other aspects.
这些进化系统会造成物质环境一些方面的改变并将阻止或抵制其他方面的改变。
SOE capitalises on the potential of service-oriented model to compose, re-compose and decompose services to address changes in the external and internal environment.
SOE利用了面向服务模型的潜力来组合、重组和分解服务，以应对外部和内部环境的变化。
Since the business computing environment changes from time to time, the separation of logical and physical data modeling will help stabilize the logical models from phase to phase.
因为业务计算环境随时间变化，所以逻辑和物理数据建模的分离将帮助稳定一个阶段到另一阶段的逻辑模型。
Normally production environment teams maintain an audit log of the system and of changes are made by different users.
通常情况下，生产环境团队维护系统的审核日志和不同用户进行更改的日志。
The organ donation issue is just one example of the influence of rather "small" changes in the environment (opt-in vs. opt-out) on our decisions.
捐献器官只是诸多容易受外界细微变化(“加入型”还是“推出型”)影响的决策行为之一。
RC2 will include an adaptive re-planning capability to maximize the ability of commanders to reconfigure C2 systems in response to changes in the operational environment.
RC2将具备一种自适应重新规划能力，随作战环境变化重新配置指挥控制系统，以最大限度地提高指挥能力。
Your development environment can be one of the biggest changes you make as part of your migration.
开发环境可能是迁移中所作改变最大的部分之一。
Becoming vegetarian (and especially vegan) is one of the changes you could make with the biggest impacts on the environment.
成为一个素食主义者(尤其是全素食主义者)会对环境产生巨大的影响，而这是你可以做到的一个改变。
Let's now explore these changes and review the high-level architecture of an Lguest environment.
现在，我们探索这些变化，并查看Lguest环境的高级别架构。
The open source nature of Ubuntu and Linux lets you make usability and other changes to the system and environment to make your life easier.
Ubuntu和Linux的开源性质使系统和环境便于使用并进行其他更改，使您的生活更轻松。
The practical implementation of virtual image environments like CloudBurst 2.1 requires a re-verification of the software environment after significant changes in the environment.
CloudBurst 2.1 等虚拟映像环境的实际实现要求在环境发生重大变更后重新验证软件环境。
With Registry and Repository, ESB mediations that interact with endpoint services can be more tolerant of changes within the environment.
通过Registry andRepository，与端点服务交互的ESB中介可以更好地支持环境中的更改。
Back up the instance configuration before and after changes are made to the configuration of the environment. To back up an instance, record all details related to the following.
在将变更的配置应用到环境的之前和之后，要备份实例配置。
Some additional changes may be needed according to the edition of Linux and compiling environment.
根据Linux版本和编译环境，可能需要另做修改。
When these problems occur, you can either undo the updates, or recover from the changes by restoring a stable state of the environment.
出现这些问题时，您可以撤消更新，也可以通过还原环境的稳定状态来恢复更改之前的状态。
They note a criticism that education leaders often make scheduling changes without changing the learning environment of a school.
他们提到一种评论说教育界的领导往往只调整学校的课程，而不改变学校的环境。
应用推荐