This choice is not a permanent situation, however, as many people have chosen to change the values of their lives.
然而这种选择并非是永久的状况，因为许多人已经选择改变自己的生活价值。
But if the behavior of the implementation receiving old values changes, than this is not a backward-compatible change.
但是当实现的行为接受了旧值改变时，这就不是向后兼容改变。
The debugger also allows developers to change and inspect values of elements (Figure 11).
调试器还允许开发人员变更并检查元素的值(图11)。
Do the values of the metadata change during the life cycle?
生命周期中元数据的值是否会发生变化？
You're now free to update any data values or change the nature of the test case as we did previously.
你现在可以像我们前面所做一样，随意地更新任何数据值或者改变测试用例。
Anyone who USES the previous list of names will have to change the implementation to accommodate the new values.
使用以前的名称列表的客户必须改变实现来容纳新值。
Every wheel and lever and piston suggested in the picture of the machine which links them operates inevitably to change their values, the one in terms of the other, interchangeably.
汽车图片中的车轮、控制杆和活塞相互连接，在运转的同时必然会彼此影响，改变各自的价值。
The second change required is to construct (at the very least) an object array holding the actual values of parameters to be passed into the Collaborator class' constructor.
必需的第二项更改是（至少）构造一个保存传递给 Collaborator类的构造函数的参数实际值的对象数组。
Imagine a web client where the cell values change in front of your eyes, and change color briefly to alert you to the change.
想象一下，Web客户端上单元格的值在你眼前发生变化，还会简单地改变颜色以提醒你有变更。
Change the values of administrator name, password, and ports as appropriate, then click Finish.
对administratorname、password和ports的值进行相应的更改，然后单击Finish。
Variable Editor: While stopped on a breakpoint, you change the values of component variables.
VariableEditor：当在断点处停止时，您可以更改组件变量的值。
The most interesting change with options, parameters, and variables is the removal of the value attribute; values are now the result of evaluating an XPath expression defined by a select attribute.
对选项，参数和变量来说，最有趣的变化是移除了值属性；现在值是一个Xpath表达式的计算结果，该表达式由一个选择属性定义。
This restriction is lifted in Groovy; you can change the values of variables in a containing scope from within an anonymous inner class.
Groovy则消除了这种限制，在Groovy中，匿名内部类可以修改外部的变量值。
Open http.OrderProcessing.xsd in the text editor and change the schemaLocation values to reflect the new locations of the files, as shown in Figure 15.
在文本编辑器中打开http . OrderProcessing . xsd并更改schemalocation值以反映文件的新位置，如图15所示。
There must be one or more tangible business values identified as the goal of any change.
必须要有一个或者多大能够被认为是更改目标的可识别业务。
If this is the case, you should try to get a random sample of the business data and allow your customer to change some data values without affecting data quality.
如果是这样，您应尽力获得一些随机的业务数据样品，并允许客户修改一些数据值，且不影响数据质量。
Before you change from the default values of these Settings, we recommend that you perform analysis to optimize the values used.
在更改这些设置的默认值之前，我们建议先进行分析以优化所使用的值。
By merely changing the sample view of your data, you can significantly change the values in your reports.
仅仅通过更改数据的示例视图，就可以显著更改报告中的值。
In this section, we'll configure business Space to change the values of the business variables.
在本节中，我们将配置业务空间以修改业务变量的值。
Business users can log in to the business space and easily change the values of the business variables without it involvement.
业务用户可以登录到业务空间并轻松地修改业务变量的值，无需it介入。
To draw the stock graph, I must change the scale of the dollar and day values into SVG view coordinates.
为了绘制股票图像，必须将美元和每日数据的尺度转化成svg视图坐标。
This is very generic code that you can reuse for other types of mediations, too, given that you change the namespace and root message values, respectively.
这是非常通用的代码，如果分别更改名称空间和根消息值，则还可以在其他类型的中介中重新使用。
Some services implement more advanced forms of optimistic concurrency; the change history provides the original values needed for those algorithms.
某些服务实现了更为高级的开放式并发形式；变更历史记录提供了那些算法所需要的原始值。
Change the values of the views element to the following values as shown in figure 10 and save the changes.
将视图元素的值更改为以下值，如图10所示，然后保存所作的更改。
Open the test object map, and then change the property values that are GUI display values to key names of the resource files.
打开测试对象图，然后将作为GUI显示值的属性值，更改为资源文件的密钥名。
Open the test object map, and then change the property values that are GUI display values to key names of the resource file, as shown in Figure 14.
打开测试对象图，然后将作为GUI显示值的属性值更改为资源文件的密钥名字，如图14所示。
In fact, you can use SQL UPDATE statements to change the values of statistical columns in updatable catalog views.
实际上，您可以使用SQLupdate语句来更改可更新编目视图中的统计列。
If you made a mistake or want to change any of the values you set, you can modify the EIS binding values on the Property view for the import or export.
如果发生错误，或希望更改您设置的任何值，则可以在导入或导出的属性视图中修改EIS绑定值。
Static fields aren't ideal but are reasonably painless when the value of the constant isn't likely to change — such as the values for the days of the week.
静态字段并不理想，但是当常数值不可能更改(例如一星期内的天数)时，也可以使用这种方法。
Thank you for these Games that will change lives and imbue the Olympic values of Excellence, Friendship and Respect.
感谢奥运会，她能改变生活，传播卓越、友谊、互敬的奥林匹克理念。
应用推荐