The network consists of different business lines, each devoted to developing products to address the challenges of climate change.
该网络由各行各业组成，每个行业均致力于开发旨在应对气候变化挑战的产品。
We need ministries of health to strengthen public health policy and practice to meet the challenges of climate change and protect their populations.
我们需要各国卫生部加强公共卫生政策和措施，应对气候变化带来的挑战，保护他们的人民。
The African Union has asked the European Union to provide some financial assistance to help Africa address the challenges of climate change, for instance, to set up a fund for that purpose.
非盟也要求欧盟提供一部分资金，帮助非洲解决气候变化问题，比如说建立一个相应的基金。
Forests give us shade, quiet and one of the harder challenges in the fight against climate change.
森林为我们提供了阴凉、宁静的环境并带给我们对抗气候变化的一个更艰巨的挑战。
Organic agriculture is a relatively untapped resource for feeding the Earth's population, especially in the face of climate change and other global challenges.
有机农业是一种相对而言尚未开发的资源，可以用来养活地球上的人口，尤其是在应对气候变化和其他全球性挑战的情况下。
The ideas and inspirations of our citizens fuel our economy, enrich our culture and help us meet global challenges from climate change to poverty, hunger and disease.
我国公民的创意和灵感不仅能推动我们的经济，丰富我们的文化，也有助于我们应对从气候变化到贫穷、饥饿和疾病等种种全球挑战。
We can meet the challenges we face - the economic crisis, climate change, rising costs of food and energy, the effects of natural disasters.
我们能够接受我们所面临的各种挑战——经济危机、气候变化、不断上升的食品和能源费用，以及自然灾害的影响。
They underscored that climate change is one of the greatest challenges of our time.
双方强调气候变化是我们时代的重大挑战之一。
Dr Chan provided the delegates with a stark survey of health challenges — from ancient afflictions like leprosy to future human health impacts of climate change.
陈博士向代表们直率地提供了对卫生挑战的调查结果——从古代的疾病，到气候变化今后对人类健康的影响。
One of the big future challenges for Australia and China is climate change.
气候变化是中澳两国共同面临的未来挑战之一。
We can meet the challenges we face? The economic crisis, climate change, rising costs of food and energy, the effects of natural disasters.
我们能够接受我们所面临的各种挑战——经济危机、气候变化、不断上升的食品和能源费用，以及自然灾害的影响。
But we recognize that we share a responsibility for meeting the challenges of our time, from combating climate change to curbing nuclear proliferation and rebalancing the global economy.
但双方都认识到我们有共同的责任迎接我们这个时代面临的各项挑战，从应对气候变化到制止核扩散和重新平衡全球经济等。
Stopping climate change is one of the hardest challenges the international community has undertaken.
防止气候变化是国际社会所经历的最困难的挑战之一。
He says there is an over-emphasis on climate change as the only form of environmental degradation that poses challenges to the planet.
他说现在过于强调气候改变是对地球产生威胁的环境退化问题的唯一形式。
In his own work, he's even speculated that similar tectonic challenges, and not just factors such as climate change, could have spurred the evolution of humans in Africa.
在他的研究中，他甚至推测类似地质变动的挑战，以及气候变动之类的因素也许刺激了人类在非洲的进化。
Addressing the twin challenges of climate change and energy security will also help make the region's rapidly growing cities more livable.
应对气候变化和能源安全的双重挑战，也有助于使该地区快速扩张的城市更适宜居住。
The advent of Homo urbanus brings many challenges that require our urgent attention, including the sustained growth of slums, the threats posed by climate change and the lack of security of tenure.
城市化的加速带来了诸多挑战，也引起我们对诸多问题的高度关注：越来越多的贫民窟的出现、气候变暖引发的种种威胁以及严重的水土流失现象。
We need partnerships with Asian nations to meet the challenges of our growing economy, preventing proliferation and addressing climate change.
奥巴马说：“为了迎接经济增长、防止武器扩散以及应对气候变化方面的挑战，我们需要同亚洲国家的伙伴关系。
Do they show an understandable defensiveness on the part of leading scientists faced with ill-informed challenges from climate change nay-sayers, or something more worrying?
科学家领头人面对着反对气候变化学说的人的一知半解的疑问，或者其他更另人担心的事情。就他们而言，科学机构表现出的是一种可被大众理解的防御吗？
September 2007, Rome - Climate change is emerging as one of the main challenges humankind will have to face for many years to come.
2007年9月10日，罗马-气候变化正在成为人类未来将长期面临的主要挑战之一。
As our world stares down an immense set of challenges from climate change and poverty to disease and resource scarcity we need the brightest minds from every corner of the globe looking for solutions.
从气候变化到贫困，从疾病到资源匮乏，我们的世界目睹这些极大的挑战，此时此刻我们需要全球每一个角落具有超凡才识的人们寻求解决办法。
Because when it comes to the defining challenges of our time - whether it's climate change, or economic opportunity, or the spread of nuclear weapons... these are Shared challenges.
因为我们这个时代的决定性挑战一一无论是气侯变化、经济机遇，还是核武器扩散一一这些都是我们共同的挑战。
None of this is commensurate with the immense challenges of energy security and climate change facing the world.
所有这些没有一项与当今世界目前面临的能源安全与气候变化向全球提出的挑战相称。
He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change, global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society.
他认为前方还有着更艰巨的挑战等待着我们，贫困的挑战，气候的挑战，种种全球性的挑战急需全球性的解决方案，急需一个真正的全球性的社会。
He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change, global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society.
他认为前方还有着更艰巨的挑战等待着我们，贫困的挑战，气候的挑战，种种全球性的挑战急需全球性的解决方案，急需一个真正的全球性的社会。
应用推荐