This is the challenge facing the structuring teams for investor solutions at leading investment Banks.
这是大投资银行结构化金融产品团队在为投资者理财时面对的挑战。
When it comes to understanding the challenge facing the nation on obesity, yoghurt is a good place to start.
当说到要了解英国面临的肥胖症挑战，我们不妨从酸奶聊起。%。
The challenge facing Mr Stone and his colleagues is to find smart ways of transforming those raw data into profits.
而斯通和他的同事们面对的挑战则是想出聪明的办法把这些原始数据变成真金白银。
It led to big questions about the world's reliance on the presentation software but illustrated the challenge facing Nato there.
这引出了关于对演示软件的全球性依赖的大问题，但也描绘了在那里面对北约的挑战。
After five years of implementation, the challenge facing BASIX policy is to ensure whether it performs to its full potential.
经过五年的实施，BASIX政策面临一项重大挑战，就是要确定是否它已经发挥到极致。
The most important thing is to stick to the principle of common but differentiated responsibilities in tackling the challenge facing by the whole international community.
最重要的一点就是要坚持“共同但有区别的责任”的原则，应对当前国际社会共同面临的气候变化问题的挑战。
The challenge facing China's petroleum refining industry is analyzed, and the gap on either technology or managing mode compared with developed countries is pointed out.
分析了我国炼油工业面临的挑战，指出我国炼油工业与国外发达国家相比，无论在技术上还是管理模式上均存在差距。
Dmitry Medvedev told the Financial Times the challenge facing Russia is to translate its recent economic success into social programs, including housing, healthcare, and education.
梅德韦杰夫对金融时报说，俄罗斯面对的挑战是把最近的经济成功转化为社会项目，包括住房、保健和教育。
That was the magnitude of the challenge facing Arsenal as they emerged from the tunnel of Juve's formidable stadium for the second leg of the 1980 European Cup Winners' Cup Semi-Final.
1980年欧洲优胜者杯半决赛第二回合，阿森纳就面临着尤文魔鬼主场的巨大挑战。
Previous concerns over rising fuel cost has now evolved into 57 percent of those surveyed saying fuel price instability is the biggest challenge facing their business.
燃油费用上涨的关注程度进一步提高。现在57%的受访企业认为燃油价格的不稳定是他们面对的最大挑战。
The other challenge facing Google is how to find new sources of growth.
谷歌面临的另一大挑战，是如何找到新的增长来源。
The most immediate challenge facing Israel is that posed by Hamas.
以色列面临的最直接的挑战来自于哈马斯。
Many countries are facing the dual challenge of sharp increases in food and fuel prices threatening macroeconomic stability and overall growth.
许多国家都面临粮食和燃料价格飙升的双重挑战，它威胁着宏观经济的稳定和整体增长。
The biggest challenge facing AIPAC is how to deal with this changing climate.
AIPAC面临的最大挑战在于如何应对变化中的舆论环境。
The nuclear threats facing the international community today cannot be overstated. They pose a grave challenge.
国际社会今天面临的核威胁构成了一项严峻的挑战，其严重性不容忽视。
The biggest obstacle facing this challenge to the establishment view is the timing.
这种对既有观点的挑战面临的最大问题是时间。
Another challenge facing the grid involves the long-distance transmission of renewable electricity from places that receive a lot of wind and sun to those that do not.
电网面临的另一个挑战是涉及到远距离新兴电流从风和阳光充足的地方到不足的地方的传输。
Poverty remains a major challenge facing the world today.
贫穷是当今世界面临的一个主要问题。
A: the issue of climate change is a major challenge facing the entire human race.
答：气候变化问题是全人类面临的重大挑战。
The biggest challenge facing wind farms is to "look as much as possible like power stations", says Andrew Garrad of GL Garrad Hassan, a consultancy.
风电厂面临的最大的挑战是，“看的风电厂站点越多越好。”顾问公司GLGarradHassan的安德鲁加拉德说。
The biggest challenge facing wind farms is to "look as much as possible like power stations", says Andrew Garrad of GL Garrad Hassan, a consultancy.
风电厂面临的最大的挑战是，“看的风电厂站点越多越好。”顾问公司GLGarradHassan的安德鲁加拉德说。
应用推荐