The 1970s were Britain's decade of self-doubt, not so unlike the first decade of the 21st century is turning out to be for France.
同在21世纪的第一个十年里法国人所面对的有所类似，二十世纪七十年代也曾是英国人自我疑惑(self - doubt)的十年。
During the nation's first century and a half, almost everything in the literature of success and self-help focused on what could be called the character ethic.
在我国历史最初的150多年中，几乎所有关于成功与自励的文献都聚焦在可称为品德标准方面。
However, it spread to Denmark in the 18th century and has since become an integral part of the country's culture and self-identity.
但18世纪传入丹麦后，它就成为丹麦文化和身份认同中不可分割的一部分了。
This article attempts to analyze German Romantic poet Novalis' "self image" of his Poetics under the ideological context of the 18th century.
本文力图从“自我”形象角度，分析18世纪思想语境之下的德国早期浪漫派诗人诺瓦利斯诗学思想。
Choice of confidence, overcome self-abased, away from the ego, which is the requirement of the new century, is the pursuit of the perfect personality requirements.
选择自信，克服自卑，远离自我，这是新世纪的需要，是完善人格的要求的追求。
The self consciousness in pursuit of language objective and the finiteness in quest of culture objective constitute the basic features in foreign language teaching of the new century.
语言目标追求的自觉性和文化目标追求的有限性构成了新世纪外语教学的基本特征。
The view of the hotspot for 21 century geotechnical engineering are also suggested by my self.
并就21世纪岩土工程研究热点发表了自己的看法。
Should the 20th century be proud of schizophrenia and self-torture? Should the 20th century use a narrow language to cope with art achievements of the past thousand years?
20世纪是不是应该为自己的梦呓、精神分裂、自虐等价值骄傲，以及用狭隘的个人语汇来面对几千年的艺术成果呢？
Should the 20th century be proud of schizophrenia and self-torture?Should the 20th century use a narrow language to cope with art achievements of the past thousand years?
20世纪是不是应该为自己的梦呓、精神分裂、自虐等价值骄傲，以及用狭隘的个人语汇来面对几千年的艺术成果呢？
Based on the smart grid construction which is faced by power system in the new century, this paper analyzes the self - healing capability of the smart grid.
针对电力系统在新世纪面临的智能电网建设，分析其中的自愈性问题。
The twenty-first century is unconventional display of self-style of The Times, so we think: it should not be wearing uniforms.
二十一世纪应该是标新立异，展示自我风采的时代，所以我们认为：不应该穿校服。
In the 14th century, Brotherhood of more self-government gradually replaced Shepway court to the supreme authority of the alliance.
在14世纪，自治性更强的兄弟会逐渐取代谢普威大会成为同盟最高权力机构。
It should focus on the skills managers require for the 21st Century, and be a self reflective piece of work.
应着眼于面向21世纪的管理需要的技能，工作是一种自我的反光片。
Just as the arrival of self-service shelving transformed the physical layout of shops in the past century, online shopping will do so in this one.
正如自助服务搁置的到来改变了过去一个世纪的物理布局的商店，网上购物将这样做这个。
Self-driving tour" first appeared in the last century, the United States, and later became popular in the developed forms of tourism."
“自驾车旅游”一词最早出现于上世纪的美国，后来成为流行于发达国家的旅游形式。
By the turn of the century it had become a major business, and in some cases art centers were making enough money to become self-sufficient.
在世纪之交的数年间，土著艺术已经成为一项重要的生意。在一些情况下，艺术中心能够赚到足够的钱来实现自足。
Ms. Yamaguchi's life was marked by a series of self-reinventions, most of them forced on her by the same historic events that changed the face of Asia in the 20th century.
山口淑子的一生充满一系列自我重塑，其中大部分是受那些改变了20 世纪亚洲面貌的历史事件所迫。
In the 21st century, the rise of Chinese art at a global scale is a self-evident fact.
新世纪以来，当代中国艺术在全球视野中崛起，几乎成了不争的事实。
Self-regulated learning is advocated and required in the 21~(st) century. Promoting learner autonomy and cultivating autonomous learners have become the primary goal of education in the new era.
自主学习是二十一世纪所倡导和要求的学习模式，促进学习自主性、培养自主学习者已成为新时期教育的首要目标。
Full of misunderstanding, tricking, and teasing in the novel, Emma by the famous British writer Jane Austen in early 19th century is often conceived of as a comedy of self-deceit and self-discovery.
英国十九世纪初期著名女作家简·奥斯丁的小说《爱玛》一般被认为是一部充满了误会、玩笑，关于自我欺骗和自我发现的喜剧作品。
This compositional form, the solitary, heroic figure standing surrounded by calligraphy of the artist, appears to be a direct quotation of a famous self-portrait by the 19th century artist Ren Xiong.
构图里单独站立的人像，加上周围的书法，是直接引用十九世纪艺术家任熊著名的自画像。
Entering the new century, with the improving of people's stuff, people's self-determination sense is becoming more and more stronger, the idea and the tide of "self-management" are appearing.
进入新的世纪，随着人们素质的不断提高，人们的自主意识越来越强，“自我管理”的观念和“自我管理”的潮流开始出现。
The most important psychological of this century is the discovery of the "self-image."
本世纪最重要的心理学问题是“自我形象”的发现。
The most important psychological of this century is the discovery of the "self-image."
本世纪最重要的心理学问题是“自我形象”的发现。
应用推荐