Located on the Central Plain, radiating the country, approaching the world.
立足中原，辐射全国，走向世界。
Beach, Long River is the Central Plain of Ancient Lingnan Tong , one of the five major channels, culture and history.
九泷十八滩古代是中原通岭南的五条重要通道之一，历史文化源远流长。
It can be seen from the Zhu Gong Diao of Xixiangji that the marriage idea of the han nationality in the central plain has obviously changed.
从《西厢记诸宫调》可以看到，中原汉族的婚姻观念出现了明显的变化。
As an important part of the central plain culture, Yuju opera has played an important part in the Chinese opera stage in Henan modern times.
作为中原文化重要组成部分的豫剧，在河南近代戏曲舞台上发挥着重要的作用。
In 1271, his grandson, Kublai Khan, conquered the Central Plain, founded the Yuan Dynasty (1271-1368) and made Dadu (today's Beijing) the capital.
他的孙子忽必烈于1271年入主中原，建立元朝(1271—1368)，定都大都(今北京)。
Gannan, the residence and transfer spot of the Hars from the central plain migrating southwarels, is a cradle of the formation of the Hakka people.
赣南，中原汉人南迁的中转站与聚散地，是客家民系形成的摇篮。
According to the record of some documents, there is direct contact between the district of Liaoxi and the central plain area as far back as five-emperor times.
根据文献的记载，辽西区远在五帝时代就与中原地区有了直接的接触。
The dresses and ornaments of the Hakkas not only remain the Han characteristics in the Central Plain, but also embody the features of the southern ethnic minorities.
客家人的服饰不仅保留了中原汉族服饰之特点，同时体现出南方民族服饰之特征。
The results showed that there were significant spatial differences of Songhua river basin vegetation; NDVI of mountain was significantly higher than that of the central plain.
结果表明，松花江流域植被覆盖存在着显著的空间差异，山区NDVI值明显高于中部平原区。
Based on the exploration of these differences this article points out the unique style of Xinyang dialect in comparison with the Central Plain Standard Language to which it be...
通过对信阳方言在亲属称谓词等方面所具特点的探讨，说明其与所属的中原官话相比具有独特性。
Compared with the Central Plain where people learn the martial arts to strengthen the body and protect themselves, the habit of killing residents is a tradition reformed for living.
比起人人习武是为了强身自卫的中原之地，这里居民嗜杀的习性更像是一种为了生存而演化出的传统。
Xiongnu who did exist in North China from the latter Warring States period to the early Eastern Han Dynasty, had caused great threat to the authority of the Han Dynasty in the central plain.
匈奴从战国末期一直到东汉前期三百年间活跃于中国的北方，对中原汉王朝造成了极大的威胁。
They are interesting for the fact that they are very plain and undecorated for the time, with only one plain central panel at the back and no armrests.
很有趣的是，当时它们很普通，没有装饰，只是后面有一个简单的中央面板，没有扶手。
The rest of northern, central and eastern India consists of the fertile Indo-Gangetic plain.
北部的其他地方、中部和东部组成了肥沃的恒河平原。
Location: Deyang City is located in the northeast of the Chengdu Plain in central Sichuan Province, neighboring Chengdu, Mianyang and Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture.
地理位置：德阳市位于四川盆地中部，成都平原东北方。德阳和成都，绵阳，阿坝相邻。
Location: Location: Deyang City is located in the northeast of the Chengdu Plain in central Sichuan Province, neighboring Chengdu, Mianyang and Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture.
地理位置：德阳市位于四川盆地中部，成都平原东北方。德阳和成都，绵阳，阿坝相邻。
The plain-furred Pallas's cat melts into the treeless steppes of central Asia, while the small Andean mountain cat has a silver-grey coat that matches the rocky landscape.
素色的雅典娜的猫可以溶入中亚荒脊的草原里而小安第斯同猫长有银灰色的皮毛，这种颜色与多石的地貌色很好地溶合在一起。
This image, based on data collected by the Landsat 5 satellite on August 9, 2006, shows evapotranspiration from vegetation on the Snake River Plain in south-central Idaho.
这张图片来自于2006年8月9日陆地资源5号(Landsat 5)卫星收集到的数据，向我们展示了爱达荷州中南部的斯内克河平原(Snake River Plain)上植被的蒸腾作用。
Can you sum up the central idea of this ancient poem in plain terms?
你能用简明的语言概括这首古诗的中心思想吗？
The port city Qinhuangdao is endowed with unique natural landscape and culture by the vast sea, the time-honored Central Plain culture and, particularly, the world-famous Great Wall.
浩瀚的大海，古老的中原文化，特别是举世闻名的万里长城，造就了秦皇岛这座港口城市独特的自然风光和人文景观。
It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen and, farther westward, softly falling into the dark mutinous Shannon waves.
雪落在黑暗的中央平原的各个角落，落在没有树木的小山上，轻柔地飘落艾伦沼泽上，再往西，轻柔地飘落在香农河奔流翻涌的黑色水波中。
The Central Mountain Range slopes gently to a broad and fertile plain in the west.
中央山脉纵列于中央偏东，缓降于宽阔肥沃的西部平原。
That day I received an invitation to "Orient Today" an exclusive interview, they told me the new address of this newspaper that is in the "Central Plain Blessedness Tower".
那天接到邀请，去《东方今报》接受专访，给我说了新地址，是在“中原福塔”。
Judging from research results, the commercial spatial structure of plain city adapts to "the positive hexagon" constructed by the central place theory .
从研究成果来看，平原城市的商业空间结构基本与中心地理论建构的“正六边形”相符；
The article will relate and discuss the procedure of this change under the effect of the Hans' culture in Central Plain by comparing the East Turk with the West Turk.
本文主要从时代的角度，以东西突厥相比较的方式，试图分析论证突厥丧葬风俗在中原汉族文化影响下逐步演化的历史进程。
The four lakes area(Sihu area) is situated in the central part of Jianghan Plain, Hubei province.
四湖地区是江汉平原的中心地带，也是国家和湖北省重要农业生产基地。
Secondly, go deep into the investigation of the architecture culture, folk custom and culture festival in the central Shaanxi plain(especially the Xi'an district).
其次，深进探讨关中地区尤其是西安地区的建筑文化，民风民俗。
Boundary between "Chinese culture" and "Central Plain culture" are often ignored, which results in the missing concept of regional culture elements in the "Chinese culture".
“中国文化”与“中原文化”的界限往往被人忽视，将“中国文化”等同于“中原文化”导致在人们的中华文明概念中很少有区域文化的成分。
Boundary between "Chinese culture" and "Central Plain culture" are often ignored, which results in the missing concept of regional culture elements in the "Chinese culture".
“中国文化”与“中原文化”的界限往往被人忽视，将“中国文化”等同于“中原文化”导致在人们的中华文明概念中很少有区域文化的成分。
应用推荐