Again, the cedars of Lebanon are not protected by any mortal power.
再者，黎巴嫩的香柏树并不受人的保护。
13 for all the cedars of Lebanon, tall and lofty, and all the oaks of bashan.
又临到利巴嫩高大的香柏树，和巴珊的橡树。
The trees of the Lord are well watered, the cedars of Lebanon that he planted.
佳美的树木，就是利巴嫩的香柏树，是耶和华所栽种的，都满了汁浆。
The Red Cliff and Blind in the Cedars take to the stage Thursday at Revolver.
赤壁和瞎著眼在杉树丛里欢迎大家参加我们下个礼拜四的表演。
The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.
耶和华的声音震破香柏树。 耶和华震碎利巴嫩的香柏树。
The Monroe X-rays came from a 1954 visit by the actress to the Cedars of Lebanon Hospital.
这几张X光片是梦露于 1954年前往西达斯黎巴嫩医院就诊时所拍。
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of bashan.
又临到黎巴嫩高大的香柏树，和巴珊的橡树。
Bears sometimes claw at the cedars in order to eat the tree bark, which has a high sugar content.
熊有时会扒下黄杉的树皮用以食用，因为黄杉树皮还有很高的糖分。
By the voice of the Lord are the cedar-trees broken, even the cedars of Lebanon are broken by the Lord.
耶和华的声音震破香柏树。耶和华震碎利巴嫩的香柏树。
His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.
他的腿好像白玉石柱，安在精金座上。他的形状如黎巴嫩，且佳美如香柏树。
Thy hair is like the cedars of Lebanon like the great cedars of Lebanon that give their shade to the lions and to the robbers who would hide in them by day.
你的头发就像是黎巴嫩的杉树，巨大的杉树在光天化日下给雄狮与强盗以庇护。
Glimmers of sunlight pass through the cedars, dappling totemic statues to collective farm chiefs and partisan martyrs: it's both fascinating and oddly beautiful.
树荫中，马克斯和恩格斯的塑像正“窥视”着我们。阳光透过香柏，斑斑驳驳洒落在这些图腾：曾经的集体农庄的首领和殉道者的塑像上，散发着迷人而诡异的美。
The most typical natural landscape of Yakushima Island is its cedar named Yakusugi, the age of which can surpass one thousand years; some of the cedars' diameter can be 5 meters.
屋久岛最为典型的自然景观要属古屋久杉树，树龄均超过一千年，其中一些树木的直径达到5米。
I have cut down its tallest cedars, the choicest of its pines.
我要砍伐其中高大的香柏树和佳美的松树。
Wheresoever I have walked with all Israel, spake I a word to any of the judges of Israel, whom I commanded to feed my people, saying, Why have ye not built me an house of cedars?
凡我同以色列人所走的地方，我何曾向以色列的一个士师，就是我吩咐牧养我民的说，你为何不给我建造香柏木的殿宇呢。
The last ancient cedars face a severe threat from rising temperatures and decreases in precipitation, which could leave Makmal's slope.
这些仅存的古老的雪松面临着气温升高和降雨量减少的严重威胁，最终可能只剩下奥马克马儿山的山坡。
There the group, many of whom helped run Russia's second-largest city, would retreat for weekends among the tall, lakeside cedars in a private compound of dachas, or country houses.
这群人总是在周末来到这里，在高高的湖边雪松之间的俄式别墅（或者叫乡村别墅）私人院子里静静地住一阵子。他们中的许多人帮助管理着俄罗斯的第二大城市。
Like valleys they spread out, like gardens beside a river, like aloes planted by the Lord, like cedars beside the waters.
如接连的山谷，如河旁的园子，如耶和华所栽的沉香树，如水边的香柏木。
The birth took place by Caesarean at Cedars-Sinai hospital in Los Angeles.
维多利亚在美国洛杉矶的赛达斯-西奈医院剖腹产女。
Created in 1963, on 86 acres, set aside a few hours to visit; among the highlights were the fuchsia collection, iris garden (which forms a national collection), cloud-pruned cedars, and dahlias.
该园建立于1963年，占地86英亩，要花几个小时才能逛完。公园的最高处种满了各种各样的倒挂金钟，茑尾园(集举国之大成)，高欲剪云的香柏，还有大丽花。
And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.
我要预备行毁灭的人，各拿器械攻击你。他们要砍下你佳美的香柏树，扔在火中。
To their amazement, a few weeks after they returned from Hawaii, the call came from Cedars-Sinai.
让他们意外的是，在从夏威夷回来的几周后，“心爱”医院打来电话告诉手术可以进行了。
To their amazement, a few weeks after they returned from Hawaii, the call came from Cedars-Sinai.
让他们意外的是，在从夏威夷回来的几周后，“心爱”医院打来电话告诉手术可以进行了。
应用推荐