The true meaning of diligence is the careful use of time for the purpose of self-improvement.
勤奋的真谛在于为了自身的提高而合理的使用时间。
The strong sense of height in a Gothic cathedral is also achieved via the careful use of proportion.
哥特大教堂里强烈的高度感还可通过比例的精心运用来获得。
Rather, that the careful use of a few amusing phrases or funny comparisons can impress both the audience and the judges alike.
相反，在演讲的过程中你可以适当的使用一些可以打动观众和评委的有趣词组和对比。
The careful use of color in visual marketing can send a quick message without a single word, so develop your promotions with a purposeful palette in mind.
视觉营销中颜色的正确使用是一种无声的语言，能迅速给消费者传达一些信息。因此，可以通过特定的颜色来提高宣传效果。
There should be careful consideration about the use of such toxic chemicals.
应有对这些有毒化学品的使用的慎重考虑。
The third fix is the more careful use of cooling systems.
第三个改良发法是更加谨慎的使用散热系统。
Finally, be careful and pay attention to the licenses of the different open source software you use, they could be very important later.
最后一点，注意你使用的的不同开源软件的许可协议，保持一种谨慎的态度，在将来的某一天它们可能会变得非常重要。
They impose good discipline; however, they require careful use to ensure that the correct data is retrieved, otherwise errors might occur-many of them silently.
它们实施很好的原则；但是您需要小心使用它们，以确保获取正确的数据，否则可能会发生错误—许多错误将以静默方式发生。
The architects recommend careful use of express bus rapid transit—the cheapest public transportation option—and increased capacity for bicyclists and pedestrians.
建筑师们建议谨慎使用最廉价的快速公交运输网，他们建议为骑自行车者以及行人提供更多的空间。
The architects recommend careful use of express bus rapid transit-the cheapest public transportation option-and increased capacity for bicyclists and pedestrians.
建筑家建议谨慎采用“公交车捷运系统”-最便宜的公交选择-而要增加大家依靠步行和自行车出行的比例。
Careful use of these features can result in interfaces that dynamically adapt to the user's needs and simplify interaction.
小心地使用这些功能可以导致界面能够适应用户的需要并简化交互过程。
And if I want to be super careful, because it's a fairly large temperature range, I can even use the exact form of the van 't Hoff equation.
如果我想非常小心，因为这是个很大的温度范围，甚至可以使用，范特霍夫方程的严格形式。
You probably noticed how some of the people are quite careful about the words they use.
你可能会注意到有些人对说的话非常谨慎。
Careful readers of Listing 4 will have noted the use of a function, speakize , which is not detailed here.
细心的读者可能会发现清单4使用了speakize函数，这里我们不打算详细解释。
As already mentioned when discussing use of the Design Advisor, you have to be careful when interpreting index usage information.
在讨论Design Advisor时已经提到，在解释索引使用信息时必须格外小心。
And Barnabas Nyaaba in Ghana advises that "as we enjoy the use of calculators, let's be careful so that it does not have any bad effects on us."
巴纳·巴斯nyaba在加纳建议“我们享有计算器的便利时，让我们小心点以避免它对我们的消极影响”。
You can use any combination of these as long as they do not conflict, but the best way to avoid problems is to be careful in how you combine mechanisms.
只要不互相冲突，您可以随意组合使用这些方法，但避免问题的最好方式是在选择组合方法时要谨慎。
The sheer size and depth of this book is daunting, and its use of careful specifications scares off many readers.
这本书的宏大和深度使得令人害怕，而且它所使用的精细的规范也吓走了许多读者。
By careful use of the techniques you've learned in this article you can begin to build more accessible applications for people who have visual and motor disabilities.
仔细地使用您在本文中学到的技术，您可以着手为视力和运动有残疾的人士构建更多可访问的应用程序了。
Be careful when cooking or using hot objects. Use grease shields to prevent the splattering of hot grease or oil. Avoid using a curling iron near your eyes.
在做饭或使用高温的东西时要小心。使用防油护具来避免热油和油脂的飞溅。避免靠近眼处使用卷发棒。
This article is not advocating the use of this product as an ESB implementation without very careful consideration.
在没有经过慎重考虑之前，本文不提倡使用这种产品来执行esb功能。
So far, I've managed to fit my consulting work into my own time on evenings and weekends, and I'm very careful to avoid the use of any company resources for outside projects.
迄今为止，我做咨询工作都是尽量利用自己晚上和周末的业余时间，同时非常谨慎地避免利用公司资源来做兼职项目。
Careful use of color, size and style of text is used in the design phase to underscore important elements and make others less prominent.
设计时通过对字体颜色、大小和样式的精心选择来突出重要元素，并弱化不太重要的部分。
Other members of the panel argued that one has to be careful with the words we use, because SOA can get "too big" and "too large".
座谈会的其他成员认为，在使用词语上要格外小心，因为SOA搞不好会变得“太大”、“太广”。
Use URLs for namespaces if you are careful to place some sort of document at the URL that would be useful for a reader.
如果在URL上精心放置对读者有用的某种文档，则对名称空间使用URL。
It is through the use of logic and of precise, careful measurement tha t we become aware of our progress.
通过逻辑思维和精确的测量手段才能获知我们的进步。
My teacher told me it was a good idea to use flash cards and visual aids. She also told me to be careful with my pronunciation of some words, but overall I think the presentation went well.
我的老师告诉我用卡片和视觉提示是个好主意，还告诉我要注意一些单词上的发音。
You use in carving machine noise and be careful when whether because of the characteristics of the machine, and I now share about carving machine noise to some brief knowledge.
你在使用雕刻机时候是否因为噪声而当心这机器的性能，现在我和大家一起分享一下有关雕刻机噪声方面的一些简要知识。
However, you should be careful not to overuse this technique; most of the time an ordinary HashMap is the right Map implementation to use.
不过，应当小心不滥用这种技术，大多数时候还是应当使用普通的HashMap作为Map的实现。
However, you should be careful not to overuse this technique; most of the time an ordinary HashMap is the right Map implementation to use.
不过，应当小心不滥用这种技术，大多数时候还是应当使用普通的HashMap作为Map的实现。
应用推荐