All that I ask is that alternatives be offered instead of putting all of us on the road to calculus.
我所要求的只是替代方案，而不是让我们所有人都走上学习微积分的道路。
The most challenging course I took in high school was calculus.
高中期间最难的课程是微积分。
After the holiday break (at the start of my final semester of high school), I went up to my calculus teacher and handed him a big stack of papers.
节后(高中最后一学期初)，我去找微积分老师交给他厚厚的一摞纸张。
I had taken AB calculus during high school (not BC), and had scored a 4 on the AP exam (not a 5).
我在高中学的是数学微积分ab(不是BC)，我得了4分在数学微积分考试AP中(不是5分)。
But, I use discrete mathematics much more than calculus these days, so I need to go back and look at how to find the answer.
但是在这段时间里，我更多使用的是离散数学而不是微积分，所以我需要复习才能够找出答案。
I mean, in this form, actually it's the same statement as in single variable calculus.
我指的是，在这种形式下，它和一元微积分的表述是一样的。
This could support the argument of high school students who complain, "Why do I need to take calculus to get into a good college when I plan to be an English major?"
这正好可以支持高校学生提出的抱怨的观点：“当我想要读英语专业时为什么需要学微积分以进入一个好学校呢？”
My GP, when I visited the next morning, immediately suspected a renal calculus, more commonly called a kidney stone.
第二天一早我去看医生，他立即就怀疑是肾结石。
Of course that left my calculus teacher wondering, "Now what the heck am I supposed to do with Steve for the next five months?"
当然这使得我的微积分老师为难，“那现在接下来的5个月我拿史蒂夫(Steve)怎么办呢？”
For example, if it's the first week of calculus, you might record the standard derivative equation I reproduced above.
举例来说，如果现在是教授微积分的第一个星期，你可能会记录我上面提到过的导数方程。
Can I borrow your calculus textbooks I left mine in the classroom.
我能不能借一下你的微积分课本？我把我的书忘在教室里了。
After I realized programmers can learn math quickly, I picked up my Calculus textbook and got through the entire thing in about a month, reading for an hour an evening.
在我意识到程序员能够快速的学习数学时，我拿起一些微积分课本用一个月通读了整本书，一个晚上读一小时。
I have been teaching courses such as Calculus, Linear Algebra, and Probability and Mathematical Statistics in the institute for more than twenty years.
所学专业是应用数学，主要教授《微积分》、《线性代数》、《概率论与数理统计》课程。
But I when the only second choice would be the Calculus, which one should I choose?
但是当唯一的第二选择是微积分的时候，我该选哪个？
Someone always asks the math teacher, "Am I going to use calculus in real life?"
有的人常常问数学老师说，“我会在真实生活中用到微积分吗？”
Before I learned it it sounded like one of the hardest things in the universe right up there with quantum mechanics. Quantum mechanics is still beyond me but calculus is nothing.
在我学习它之前，它听上去好像是世界上最难的一件事，好像和量子力学差不多。
Before I learned it it sounded like one of the hardest things in the universe right up there with quantum mechanics. Quantum mechanics is still beyond me but calculus is nothing.
在我学习它之前，它听上去好像是世界上最难的一件事，好像和量子力学差不多。
应用推荐