The show will be simulcast on NBC, Fox and a number of cable networks.
这场演出将在美国全国广播公司、福克斯电视网和一些有线电视网上同步播出。
You must show your ticket to enter the passenger hall and take the cable car.
您必须出示车票进入旅客大厅，然后乘坐缆车。
To change the subject, he went ahead and pitched his idea for a cable show based on his high-school scripts.
为了改变这个话题，他继续说并把主题确定在他中学时写的脚本的有线电视节目上。
Third-quarter results reported this week by major cable and satellite TV companies show major losses, but don't settle the question of what's causing them.
本周发布的第三季度业绩报告显示，各大有线电视和卫星电视的公司损失惨重，但其原因并不明确。
Not so if you appear on "The Colbert Report", a satirical show on Comedy Central, a cable channel.
不过你若在喜剧中心有线频道的讽刺访谈秀“科尔伯特报道”中登台的话，可就没这么走运了。
The last show of the 25th season will mark the end of an era, as Oprah leaves the talk show circuit to concentrate on the founding of her own cable network suitable labelled 'OWN'.
经历25个春秋,《奥普拉脱口秀》的最后一期节目将标志着一个时代的结束,届时奥普拉将离开脱口秀界,集中精力成立自己的电视台,电视台名字就叫做“OWN”。
Show him a grand piano, and he'd have to dive into it. Suggest a manhole, and he'd plummet straight down it. Run a cable across the road and he'd go flying into next week（？）
见到大钢琴，他一定会朝里钻，说有一个坑，他一定会径直往下跳，见到横穿道路的电缆，他一定会在下星期表演绊倒。
You pay for each show. While that is not ideal, if Apple can get the best shows and movies, it could still end up being cheaper than a monthly cable bill.
虽然这并不是最理想的状态，但如果苹果可以让你得到最好的节目和电影，相比之下它可能最终还是可能比有线电视划算。
We’re also realizing that we can cancel our hefty cable subscriptions and still watch the Daily Show online—for free.
网络的另外一个好处就是免费—我们不必交收视费也能在网上观看喜欢的电视节目。
Cox Communications' new Trio guide, developed with NDS, allows cable subscribers to search for a show on TV, video-on-demand and in a digital video recorder, all at the same time.
考克斯通信公司与NDS合作开发的新的三重奏指导，允许有线电视用户在电视，视频点播和数字视频录像机上同时搜索一个节目。
A Cable TV show, Deadliest Catch, on the Discovery Network, shows real crab fishers in the Bering Sea.
在‘发现网络’的一个有线电视节目，《致命捕捞》，说的就是白令海上真实的捕蟹渔民。
It was the first time the award had gone to a show on basic cable (it is shown on the AMC channel) as opposed to a premium network, such as HBO.
这也是该奖项被第一次授予基本频道(广告狂人是在AMC频道播放，区别于HBO等金牌频道)的电视节目。
I also created a show about home design and antiques that was just bought by a cable network and I'll be working behind the scenes.
我也制作了一个有关房间设计和古董的节目，刚刚被一家有线电视台买走，我将做一些幕后工作。
Last summer, we reported that it was the most popular show ever broadcast on an American cable television network.
去年夏天，我们报道过这首歌是在美国有线电视网上获得最受欢迎奖。
Take the well-known approach featured on the cable TV reality show "Intervention" aimed at getting addicts and alcoholics into treatment.
以有线电视真实现场秀“ intervention(干预)”中提供的著名方法来说，这个方法是为了让瘾君子和酗酒者接受治疗。
The Daily Show is a late night cable news program hosted by comedian Jon Stewart.
《每日秀》是由喜剧演员乔恩·斯图尔特主持的深夜档有线电视新闻节目。
Winfrey used the show to launch her magazine, a book club that turned authors into best-sellers, and a cable TV channel, Oxygen, geared to female and lifestyle topics.
温弗蕾通过脱口秀节目发布她的杂志，使其变成畅销书的读书会，宣传oxygen有线电视频道，谈论女性和生活方式的话题。
He is currently the host of Conan, a late-night talk show that air on the American cable television station TBS.
目前他担任美国有线电视台TBS的夜间脱口秀《康纳》（Conan）的主持人。
Perry has also spent $130, 000 in campaign donations to throw parties, buy food and drink, and pay for cable TV and a host of other services since he moved in, the records show.
房子的租金是每月一万美元。在竞选派对，食物，饮料，有线电视和一系列自从他搬进来后产生的费用共计十三万美元。
Also that day, all the Discovery cable networks will show green logos.
同样在这一天，所有的发现有线电视网将展示绿色标志。
The results show that the variation of the stochastic variables has a different influence to the structural responses of cable-stayed Bridges.
算例研究表明，各种随机变量的变异对斜拉桥结构响应影响规律不同。
The results show that modal damping ratio of cable system with MR damper is more increased, it has well effect of mitigating vibration.
试验结果显示系统的模态阻尼比在安装磁流变阻尼器后有大幅增长，具有良好的减振效果。
"Unfortunately, we don't have cable TV, so we were unable to see the show when it was broadcast," Gao said.
“可惜我们家收不到有线电视，现在还没看到这个节目，”高志宏说。
Numerical results show the capability of cable structures accords with the actual structures by considering the stress stiffening of cable elements.
分析结果表明，考虑应力刚化的索结构更加符合实际的受力状态。
The results show that the formula can accurately give the distribution of effective prestressing force of a loop prestressed cable.
计算结果显示该计算公式能够准确地算出环形预应力束的有效预应力分布。
The Disney channel premiere was the most popular show on television on Friday, and it ranked as the cable channel's top-rated entertainment telecast of the year.
上周五迪斯尼频道的这部电影首映成为了最热门节目，甚至轻而易举地一跃成为本年度收视率最高的娱乐节目。
The Disney channel premiere was the most popular show on television on Friday, and it ranked as the cable channel's top-rated entertainment telecast of the year.
上周五迪斯尼频道的这部电影首映成为了最热门节目，甚至轻而易举地一跃成为本年度收视率最高的娱乐节目。
应用推荐