刚才您在肉店里吗？
The butchers will raise the price of meat in a few weeks.
肉商几个星期内将提高肉价。
Two wolves are afraid to move forward, stare in the butchers.
两只狼都不敢向前，瞪眼朝着屠户。
So do your neighbors, the butchers and bakers and the doctors and 27 undertakers.
你的邻居们也是这样，无论他是屠夫、面包师、医生还是承办殡仪事务的人。
The abattoir, run by JE Tudor and Sons in Treorchy, was operated by Tudor's cousins but not linked commercially despite the fact it supplied the butchers.
这个在图多和他儿子名下的位于特瑞希的屠宰厂，由他的亲戚们经营但是并没有商业上的关系，尽管他们都从中营利。
These was famous for its lining of shops, the bridge has housed everybody from Medieval merchants and butchers to souvenir stalls and art dealers.
该桥以两侧鳞次栉比的店铺闻名，几百年来，它接纳了从中世纪商人、屠夫到纪念品摊档、艺术品经销商等各色商贩。
The bridge is full of shops, starting from the traders and butchers of the Middle Ages until the gift shop and art sellers.
桥上都是店铺，从中世纪的商人和屠夫到纪念品店和艺术品商家。
In the village of Zhujiahe, about 120km (75 miles) to the North-East of Pingxiang, the Boxers are remembered as butchers.
在萍乡县东北120公里的朱家和村，义和团拳民被视作屠夫。
Clones, the commission concluded, "are for researchers, not butchers."
该委员会总结说，克隆“是为研究者，而不是为屠宰者进行的。”
Inside teams of butchers fillet and trim the carcasses that arrive on a conveyor belt, tossing the cut meat into plastic-lined trolleys.
屠夫组负责对于屠宰后由传送带运来的畜体进行去骨，修整，再将切好的肉扔进塑料外壳的推车中。
The review was initiated by the FSA after it emerged in the summer that such milk and meat had been sold unwittingly in butchers' shops without a licence.
今年夏天，来自克隆牛的牛肉和牛奶在没有得到许可的情况下，就被不知情的屠户出售，这一事件发生以后，食品标准局采取了复审行动。
Russian soldiers were trampling up and down on the corpses, dragging their latest victims into position like butchers in an abattoir.
俄国士兵踩在尸体上像屠宰场的屠夫一样把刚刚遇害的人拖到坑里。
Some older supporters from around the San Saba district even remember the Ranieri family's butchers shop, and how Claudio himself would deliver cuts of meat by bike as a teenager.
一些圣萨巴区附近上了年纪的支持者甚至仍然记得拉涅利家开的肉店，以及当年十几岁的克劳·迪沃是怎样骑着车到处送肉块的。
Banks retort that they need to compete with deposit-hungry Greek rivals and a dysfunctional co-operative sector that is run by "butchers and farmers", in the words of a dismissive commercial banker.
银行则反驳说，他们需要与遭遇了存款荒的对手希腊和一个机能不良的由“屠夫和农民”(一位傲慢的商业银行家如是说)经营的联合部门竞争。
But Dr Van Loo has detected MRSA, including the new strain, in meat samples from Dutch supermarkets and butchers.
但vanLoo医生已经在来自荷兰超市和肉店的肉类样品发现了mrsa和nt - MRSA。
In anticipation of Lady Gaga's UK tour this month a group of 20 fashion students from the University of Cumbria have been working with local butchers to recreate the show stopping number.
本月，万众期待的Lady Gaga的英国巡回演唱会即将到来，而来自坎布里亚大学的20名时尚大学生一直忙着与当地的肉贩联合打造一件万众瞩目的衣服。
On the balcony of the Farmgate Restaurant, we ate rich fish soup and got a bird’s-eye view of butchers preparing joints at a stall below.
我们来到了Farmgate餐馆的阳台上用餐，品味了鲜美的鱼汤，向下俯瞰，正好看到肉摊老板正忙里忙外。
At the entrance to the pub an old solid block table, reminiscent of a butchers block and the former life of the building.
酒吧入口处的一张实心旧桌，使人联想到砧板以及这栋建筑过去的酒吧生涯。
For anyone with a unique name, going through roll call at school may have been a struggle, especially when the teacher butchers your name.
凡是名字特别的，学校里碰到点名也许就是一场煎熬，尤其是老师乱叫你名字的时候。
On-the-job training in food stores is usually provided for retail butchers, meat cutters and fishmongers.
零售肉贩，切肉工和鱼贩通常参加食品店在职培训。
Butchers very distress, I am afraid to be a Wolf before and after the attack.
屠户很急很怕，恐怕前后一起受到狼的攻击。
On the face of it, local butchers and vegetarianism have little in common.
乍看起来，当地的屠夫和素食主义者之间没有什么共通之处。
On the face of it, local butchers and vegetarianism have little in common.
乍看起来，当地的屠夫和素食主义者之间没有什么共通之处。
应用推荐