Some of the best ideas in the history of business have come about in strange ways.
商业历史上很多最好的想法都是从一些奇怪的方式中产生的。
In a future article, I plan to explain how to apply these ideas to the testing of long-running business processes and other components with side-effects.
在以后的文章中，我们计划阐述如何应用这些思想，来测试长时间运行的业务流程和具有副作用的其他组件。
We wonder how many other real business ideas like this will spring from the chaotic world of free user generated content.
我们想知道，还有多少其他的像这样的真正的商业想法会在这个混沌的免费用户产生内容的世界中出现。
You can now focus on your business ideas instead of fretting over the number of servers you have, worrying about running out of disk space, etc.
现在，您可以把注意力集中在业务思想上，而不需要为服务器操心，不需要担心磁盘空间不足等问题。
Instead, stick to the language of the business, and you'll find that you get a better acceptance rate for your ideas or concerns.
相反，应坚持使用业务语言，这样您会发现自己的想法和顾虑更容易得到接受。
The class started out by opening regular shops on Taobao and improved themselves by sharing business ideas and specialized skills with each other.
这个培训班以在淘宝上开一些的正当的网店为开端，他们还互相分享商业意见和专业技巧，以此来提高自己。
It is, furthermore, a two-way street, because Asian businesses are being changed by western business ideas as much as they are changing the ways of others.
此外，这是一条“双行道”，因为西方商业思想正在改变亚洲公司，同样亚洲公司也在改变其它地区公司的商业模式。
W. Edwards Deming (1900-1993) was a physicist/statistician with a PhD from Yale who applied the ideas of a little-known American mathematician, Walter Shewhart, to business processes.
爱德华.戴明（1900-1993），耶鲁大学的博士，兼为物理学家、统计学家。美国数学家瓦尔特.休哈特鲜为人知，戴明将其理念应用于业务流程。
The tool contains ideas that will be useful to all business analysts, even if they don't work in an agile environment.
工具包含了对所有业务分析师有用的想法，即使不在敏捷环境中。
At the American University of Afghanistan, for example, women will study the general ideas of business management.
例如，在阿富汗美利坚大学，女性将会在那里学到商业管理的概论。
The role of the customers is to offer ideas for scenarios and help keep the group focused on actual business requirements.
客户的角色是为场景提供想法，并帮助该团队侧重于实际业务需求。
People championing new ideas, especially if they are potentially disruptive new ideas, are going against the grain of what the business is currently doing.
支持新思想(特别是可能引起混乱的新思想)的人会对组织开展业务的现状提出挑战。
Nonaka and Takeuchi recently published their ideas about a new type leadership named "The Wise Leadership" in the recent issue of Harvard Business Review.
在最近一期的《哈佛商业评论》上，野中郁次郎和竹内弘高最近发表了他们新的想法，提到一种新的领导力模式，名为“智慧领导力”。
Keep an eye on the competition and get ideas for your own business or blog.
关注竞争，从你自己的商业或者是博客中获取灵感。
In 1854 the Louis Vuitton business came to be, as luggage began to be replaced with Vuitton's ideas for handbags.
在1854年，路易斯·威登的业务逐渐被出自其创意的手提包取而代之。
The goal is to find practicable, marketable business ideas.
基金的目标是找寻具有可行性和市场前景的商业点子。
The transition will give Hurley, a designer, more time to devote to another of his business ideas, the men's clothing line Hlaska.
这次转变会给作为设计师的赫利更多的时间来完成他的另一个商业理念- - -男人的服装系列Hlaska。
The court also gave TechCrunch 20 days to try and amend some of its other claims, but "misappropriation of business ideas" was basically thrown out the window entirely.
法庭还给了TechCrunch20天时间试着修改它其余的指控，不过“侵占商业想法”这一条已经基本上完全通过了。
Your vision for IT governance must incorporate ideas and information about the way you execute your business strategy.
您对IT治理的构想必须加入关于您执行业务策略所采用的方法的思想和信息。
Once Gates left for Harvard, Allen followed him to the Boston-area and they began plotting business ideas.
当年盖茨刚去哈佛，艾伦就跟着他到了波士顿地区，在那里开始策划他们经营理念。
There certainly are many ways to market your business, but it's important to ensure that the company is as enthusiastic about new marketing ideas as you are.
当然有许多的方法可以将你的产品推广到市场上去，但是同时新市场对你产品的关注度应与你构想的一致，这一点是很重要的。
His creation has already changed the way people do business, entertain themselves, exchange ideas, and socialize with one another.
他的创造改变了人们进行商务活动、娱乐、交换想法和社交的方式。
Welcome to the second in this three-part Business English Pod series on presenting your ideas presuasively.
欢迎收听三节系列商务英语播客的第二节：如何让你的观点更有说服力。
The exchange of ideas tends to be helpful for all people involved, and can spark new business or interpersonal ideas in between all of you.
思想的交流往往对所有参与者都有帮助，并能在大家之间激发新事物或人际观念。
Some of the best ideas for boosting job skills, for example, involve tailoring business-tax breaks more narrowly to fit the objective.
提升工作技能有一些很好的创意，比如缩小成衣业中商业减税的范围便可以达到这个目的。
We needed fresh minds to give us good ideas, make changes and take the business to the next level.
我们需要补充新的人才，给我们提供好的创意，进行变革，并且进一步壮大公司。
Brainstorm for a new business, a holiday, or activities to do with the kids - Don't filter ideas just write them down as they come to mind.
考虑一下商业计划案，度假计划或者一些亲自活动- - -不要让灵感一闪而过，记得及时写下来。
Brainstorm for a new business, a holiday, or activities to do with the kids - Don't filter ideas just write them down as they come to mind.
考虑一下商业计划案，度假计划或者一些亲自活动- - -不要让灵感一闪而过，记得及时写下来。
应用推荐