The Education Ministry proposed guidelines to decrease the amount of the homework given to students each day, their burden well above what they can endure.
教育部建议减少每天给学生的家庭作业量,学生的负担远远超过他们所能承受的。
Providing safe water means children are healthy and can get an education, free from the burden of fetching water for their families.
提供安全的清洁水意味着孩子更健康,能够接受更好的教育,从取水养家的重担下解脱出来。
Her hope was, that Linton might be left with him, as he had been with her: his father, she would fain convince herself, had no desire to assume the burden of his maintenance or education.
她的希望是把林惇交给他,就像他从前和她在一起一样;她自己也情愿相信,这孩子的父亲根本不想担起抚养和教育他的义务。
For countries, the cost of special education and lost employment due to hearing impairment can burden the economy.
对国家来说,特殊教育成本和因听力障碍失去工作状况可能造成经济负担。
One of the clear advantages is that they could finance part of their education from their own earnings, easing the financial burden on their parents.
其中一个很明显的益处就是他们可以自己负担部分教育费用,减轻家里的经济负担。
However, due to various reasons, the quality of teaching has not been improved in higher vocational colleges, the education and teaching have to bear heavy burden.
但由于多方面的原因,高职院校的教学质量却没有得到相应的提高,教育教学的负担越来越重。
As many universities are increasing their tuition, the education of their children is becoming an increasingly heavy burden for many parents.
许多大学也在提高学费,对于许多家长来说孩子教育问题的负担变得越来越沉重。
The issue of students 'overloaded burden reflects the reification of children and the alienation of education.
学生负担过重这一问题实质上是儿童生命的物化,教育自身的异化。
Begin to bear the education expenses of the relatively high proportion since the basic education stage increases the family educational expenses burden greatly from whole.
从基础教育阶段就开始承担较高比例的教育费用,从整体上大大增加了家庭的教育负担。
Objective To analyze the problems of nursing health education under the shifting of burden of evidence, and discuss the countermeasure of health education standardization.
目的分析举证责任倒置形势下护理健康教育中存在的问题,探讨健康教育规范化程序。
Conclusions: health guidance and education can raise the ability of self-nursing, and reduce the medical cost and family burden, promote the health of the patients and coalesce to the community.
结论:健康教育方法有效提高患者自我护理能力。减少医疗费用,减轻家庭负担,促进患者健康与社会的融合。
The cost of education is rising so rapidly that college students have to _lighten their parents' financial burden by take part-time jobs___.
教育费用快速增长,不少大学生不得不通过兼职来减轻父母的经济负担。
Especially in terms of primary and secondary students, the implementation of quality education and "Burden reduction", has given them a lot of discretionary leisure time.
特别是对于中小学生而言,素质教育的开展,“减负”的实施,更是给了他们大量的可自由支配的闲暇时间。
Objective: Through health education of medical outpatients, to correct their bad health habits, to reduce the recurrence rate and moderate the patients' physical suffering and psychological burden.
目的通过对门诊病人进行健康教育,改变病人的不良健康行为,减少所患疾病复发率,减轻病人身心负担。
Conclusion: Health education could not only reduce the broken rate of patients with plaster immobilization, but also relieve their economic and mental burden.
结论:健康教育可以明显降低骨科下肢损伤患者石膏固定后的折断率,并减轻患者的经济和精神负担。
The dominant position of traditional moral education during the society-transforming period leads to the increase of moral-education burden of students in many ways.
社会转型时期传统道德教育的优势地位致使学生的德育负担加重,其表现是多方面的。
In 2011, quality of textbook-based education has been criticized for surpassing the burden of students.
2011年,各地学生不堪重负。书本教育的质量亦备受质疑。
According to the research, at present the burden of our country city low-income group is heavy, the income is meager, and the level of consumption and education is low.
通过分析得出:目前我国城市低收入群体的家庭负担沉重,经济收入微薄,消费水平低下,而且文化程度偏低。
Wuxi No. 1 Senior High School has enjoyed a great fame in education with the feature of Light Burden, High Quality.
无锡市第一中学以“轻负担、高质量”的教学特色享誉教育界。
To be specific, education administration has to bear the burden of changing textbooks; the corporateworld will have to change their advertisements, contracts and other documents;
具体来说,教育部不得不承受更换教科书的压力,企业将更换他们的广告,合同,以及其他一些文件;
Because the parents are engaged in hard labor work, the 7-year-old girl has to give up her education dream, take heavy burden of housework and look after her over 1-year-old brother at home.
封面图片说明:因父母下地劳动,一个7岁的小女孩不得不放弃上学的梦想,在家照顾一岁多的弟弟,并承担繁重的家务。
Because the parents are engaged in hard labor work, the 7-year-old girl has to give up her education dream, take heavy burden of housework and look after her over 1-year-old brother at home.
封面图片说明:因父母下地劳动,一个7岁的小女孩不得不放弃上学的梦想,在家照顾一岁多的弟弟,并承担繁重的家务。
应用推荐