Dad comes up from the basement in his gimpy comic trot, concerned, takes a bullet in the chest, drops to his knees, takes one in the head, and that's that.
爸爸滑稽地一瘸一拐从地下室里小跑上来,结果胸口挨了一枪,跪倒在地,接着头上又中了一枪,就这样完了。
Two spider-webbed bullet holes cracked the smooth surface of the wall-sized mirror behind the bar. A third whizzed by Timko's brow, to punch a hole in the stuffed buffalo head mounted on the wall.
酒吧后面整面墙大小的镜子光滑的表面上多出两个蛛网似的弹孔,第三发子弹擦过蒂姆科的额头,在墙上的野牛头标本上钻了一个洞。
They got half way back to town, they stopped the bus with all the workers on it, make him kneel down in the ground and they put a bullet through his head, "he said."
他们在回城的半路上拦截了载满工人的公共汽车,让他们跪在地上。他们用一颗子弹打穿了他的头。
Police were called to the home early yesterday and officers found Pardo dead of a single bullet to the head.
昨日早些时候,警方接警后前往了该藏身之所。警员们到达时发现Pardo已死,其头部有一记弹孔。
From Bullet in the Head to the Infernal Affairs, the guy can really nail any role that's handed to him.
从《喋血街头》到《无间道》,这个人真的能融入任何一个交到他手上的角色。
During the fighting Captain Edward Pakenham was hit in the neck by a spent bullet, which apparently damaged a nerve so that he was forced to carry his head at an unusual Angle.
交战时,爱德华·帕克南上校被一粒余势将尽的子弹打中脖子,显然伤了一条神经,头从此得侧向一边。
The fourth, is the pig head to realize the successful probability is small when the probability is with the failure, the pig heads usually not wasted bullet, transfer a target right away.
第四点,当猪头察觉成功机率小与失败机率时,猪头们往往不浪费子弹,马上转移目标。
The fourth, is the pig head to realize the successful probability is small when the probability is with the failure, the pig heads usually not wasted bullet, transfer a target right away.
第四点,当猪头察觉成功机率小与失败机率时,猪头们往往不浪费子弹,马上转移目标。
应用推荐