The building opposite us is the warehouse.
我们对面的那个建筑是仓库。
Well, just the aerial on the building opposite mine.
噢,就只有砸中对面大楼的天线。
The building opposite to the postoffice is a bookstore .
邮局对面的那座楼房是一间书店。
The police are searching the building opposite. Do you know what's happened?
警察正在搜查对面的大楼,你知道发生什么事儿了吗?
He walked on the opposite side of the street to refresh his memory of the building.
他走在街对面,以唤起对这栋大楼的记忆。
The result is what appears to be a smooth, seamless surface, regardless of its opposite nature: 60 million joints result in a regular distribution of the building hull's tension forces.
其结果就形成了一个平滑,无缝的表面,尽管瓷砖是平直的:6千万接点使建筑物外壳拉力得以合理分布。
They fired into the opposite building.
他们击中了对面那座楼房。
Amino acids are the building blocks of protein, so you might think that foods high in protein would increase levels of tryptophan, but the opposite is true.
氨基酸是蛋白质的基石,所以,你可能认为,蛋白质含量高的食物,可以提高色氨酸的含量,但其实,应该相反才是对的。
Even good speakers make the mistake of building a strong case for their viewpoint without discussing (or understanding) the topic from the opposite point of view.
很好的演讲者都会犯这样的错误:仅仅以一己之见得出个结论,完全不理会这个主题还有相反的观点。
The women filled most of Ward 2, a long, one-story building with a cement floor and two rows of closely spaced beds against opposite walls.
这些妇女占满了几乎整个2号病房,这是一个长长的单层平房,水泥地板,两排紧挨着的病床靠墙摆放着。
Opposite the station itself they are building a new skyscraper, already maybe 40 storeys high, with two huge construction cranes on top.
在车站对面有一幢新建的40层的摩天大厦,顶端有两个建筑吊井。
A neighbor from the opposite building saw Niu's body hanging out the window.
对面楼邻居看到妞妞的身体伸出窗外。
Gaspar Borchardt, whose workshop is opposite Cremona's cathedral, is inspired by the beautiful Romanesque building.
加斯帕·博查特的工作坊正对着克雷莫纳总教堂,这座美丽的罗马风格建筑物启迪着加斯帕创作的灵感。
The building of the Fleet headquarter decorated with 4 big subchasers is located on the opposite side.
布置着四艘大型猎潜艇的舰队总部大楼坐落在对面。
The system works by changing excess body heat caught in the station's ventilation system into hot water, which is then pumped into the heating system of the opposite building.
该供暖系统利用火车站的通风系统收集人体多余热量,再将这些热量转换为热水,之后通过管道把热水传送到对面大楼中。
The creamery is in the opposite of our building.
奶油公司在我们大楼的对面。
A new main entrance and large picture window inserted into the facade fronting the courtyard look straight through the building towards the garden on the opposite side.
朝向庭院的立面上引入了一个新的入口空间和一个大框景窗户,这样就可以直接看到建筑另一侧的花园空间。
The plants on this facade shade building users from the view of residential buildings in the island opposite.
这一面的植物遮挡了建筑使用者的视线,使他们看不到对面的居民建筑。
The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.
西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
The required machines were located in a building at the opposite end of the hospital so I had to be wheeled across the courtyard on a gurney.
检查所需的器械在医院对面尽头的一座大楼上,因此,我必须躺在轮床上被人推着从院子里走过。
The required machines were located in a building at the opposite end of the hospital, so I had to be wheeled across the courtyard on a gurney.
检查所需的器械在医院对面尽头的一座大楼上,因此,我必须躺在轮床上被人推着从院子里走过。
This building, however, generates an opposite effect: it gives the impression of being born from a subtraction, from a reduction.
但是这个建筑,产生了相反的效果:减法效应。
Inside, the building has a symmetrical layout. An open-plan living, dining and kitchen space is located in the centre, with two matching en-suite bedrooms on opposite sides.
室内,建筑有一个对称的布局。开放性的起居、餐饮和厨房空间位于中心,两个配套的套房卧室在对立的两侧。
Go along this road and it is just opposite the Science Building.
沿着这条路往前走,就在理化楼的对面。
When the ground shakes and the building tips forward, the computer in this building will force it to shift in the opposite direction.
当地面摇动、建建物前倾时,建建物内设放的计算机会迫使其向相反方向挪动。
A neighbor from the opposite building saw Niu Niu's body hanging out the windowsill.
住在对面楼上的一位邻居看见妞妞的身体正悬挂在窗沿外。
First impression is the starting point for the evaluation of a building. Excellent sculpt will give us a sense of elegance, while an inferior sculpt design does just the opposite.
第一印象的好坏决定着人们评价一座建筑物的出发点,好的造型给人以清雅愉悦的感觉,拙劣的造型设计给人的心理作用正相反。
Opposite the building seems to have silence, is not it in a tense or in the solitude of this snow to wait?
对面的楼房似乎也静默了,是在紧张这场雪呢还是在孤独地等待?
A double layer of net spans the gap between the the two bedrooms set on opposite sides of the cabin, and surrounds the pine tree the building anchors itself to.
双层网跨空间设在小屋相对侧的两个卧室间,并且围绕着建筑物锚定的松树。
Opposite the building is a dorm.
楼的对面是宿舍。
应用推荐