There is a fire exit on each floor of the building.
这栋建筑每层楼都有个消防通道。
Globalisation is under fire: free trade is less popular in the United States than in any other developed country, and a nation built on immigrants is building a fence to keep them out.
全球化正处于水深火热之中：自由贸易在美国比在任何其他发达国家都不流行，并且一个由移民组成的国家正在建立了一个阻止他们进入的壁垒。
The current theory is that when fire from Allied air raids in 1944 consumed 50 konigstrasse, the contents of Oewerdieck's office fell through the floor, and then the building collapsed on top.
当前的理论是，当1944年Allied空袭带来的大火吞噬了50konigstrasse的时候，Oewerdieck的这个办公室塌陷到地下，之后整个建筑都倒塌了。
You are trapped at the window of a building that is on fire.
你被困在一幢失火大厦的窗前。
The performance based design of building fire protection is a completely new and rational design concept on the basis of fire safety engineering.
建筑防火的性能化设计是建立在火灾安全学基础上的一种全新的理性化的设计思想。
A fire-detection system is introduced for intellective building based on the controller area network(CAN), with the designs of network protocol, hardware and software.
提出了一种基于CAN总线的智能大厦火灾检测系统，给出了该系统的网络协议、硬件以及软件设计方案。
Based on fire growth probability and burned area, the method for evaluating burned area in building fire is presented in this paper.
以火灾成长概率和火灾发生后的过火面积为评价指标，探讨对建筑火灾过火面积的预估方法。
Based on an example in engineering, the necessity of cisterns for domestic water system and fire water system to be build separately in a high rising building complex is discussed.
在分析高层综合楼给水系统特点的基础上，结合工程实例，从多个方面论述了在综合楼的给水系统设计中，将生活、消防贮水设施分建的必要性。
Because the influence of fire on building is uncertain, it is rather difficult to evaluate exactly the safety of building after fire compared with the test and appraisal of common buildings.
由于火灾对建筑物造成的影响具有一定的不确定性，与普通建筑物的检测鉴定相比，对受火灾损伤的建筑物结构安全性更难直接准确的进行评估。
The paper is to introduce the concrete ways on how to estimate the cost of fire equipment's by building mathematical models, It also discusses the exact estimate way of equipment cost during the fire.
通过对防火设备、灭火装备的费用估算，介绍如何利用数学建模的方式进行消防设备费用估算的具体方法，并对火灾过程中装备费用的精确估算方法进行了初步探讨。
Finally it is suggested that the fire alarm system should be designed by selecting suitable fire detectors based on the possible fuels in the building.
最后指出，依据监控场所中可能存在的可燃物种类而选择相应类型的火灾探测器，将提高所设计火灾报警系统的可靠性。
Given the characters of the course, the concept scope of teaching cases for Building Fire-extinguishing Installations is enriched, based on the traditional case teaching method.
《建筑灭火设施》课程实施的案例教学在继承经典案例教学基本模式的基础上，结合本课程特点，丰富了教学案例的概念范畴。
Based on identifying the building fire hazards, the basic model which gives expression to the rheological process of building fire is set up elementarily.
在对建筑火灾危险源进行辨识的基础上，初步建立了建筑火灾流变过程的基本模型。
The risk simulation of building fire after earthquake based on GIS is useful in preventing the fire of buildings after the earthquake, and providing prompt disaster relief when the fire occurs.
通过对基于GIS的建筑物地震次生火灾危险性模拟，为预防地震次生火灾的发生提供有力的依据，同时为地震次生火灾发生后进行应急救灾提供了有力的支持。
The QTC compound building block is a new kind of wall material and has features such as sound isolation, fire protection, large lifting capability and easy construction and so on.
QTC复合砌块是一种新型的墙体材料，具有隔声、防火、轻质墙吊挂力大、施工方便的特点。
A building alarm system based on fuzzy neural networks is proposed due to the serious results and losses of fire accidents.
针对目前建筑物发生火灾事故后果严重、损失大的问题，本文主要设计了基于模糊神经网络的智能火灾报警系统。
CCTV is so rich to set its building on fire to celebrate the Lantern Festival while others can only afford firecrackers.
央视真有钱啊，人家元宵节放焰火，丫元宵节烧大楼。
There is a wedding ceremony going on, more than 100 people were there, the fire first broke out from the chemical factory on the ground floor and suddenly caught the whole building.
这里正举行一场婚礼，现场有100多人，火灾起先从一层的化工厂爆发，突然蔓延到整座建筑。
The new building built on the site of the one destroyed by fire is one of the largest office buildings in the world.
在被大火烧毁的场地上建起来的这座新的大楼是世界上最大的办公大楼之一。
Seventeen people were wounded and a building caught fire in the attack that is being blamed on Basque separatists.
袭击造成17人受伤，一幢大楼失火，人们谴责的巴斯克分离主义分子制造的这次袭击。
The Vision is to establish a new concept for building safety, where safety is fully integrated in the design process, concentrating specifically on structural response to fire.
建立一种建筑安全的新概念，将安全融入与设计过程之中，特别关注于结构在火灾中的反应。
Based on fire growth probability and burned area, the method for evaluating burned area in building fire is presented in this paper.
以火灾成长概率和火灾发生后的过火面积为评价指标，对建筑火灾过火面积估算的方法进行了初步的探讨。
Based on fire growth probability and burned area, the method for evaluating burned area in building fire is presented in this paper.
以火灾成长概率和火灾发生后的过火面积为评价指标，对建筑火灾过火面积估算的方法进行了初步的探讨。
应用推荐