Under the buddies, the school term continues…
伙伴们,下学期继续吧…
The buddies start to wonder where he's been hiding the money.
那些球友们开始怀疑他哪里藏了这么多钱。
You should see all the buddies you have previously added from the other instant messengers you have used.
你会看到所有在之前用其他的即使通讯工具添加的好又都在上面。
Saturday afternoons are usually reserved for playing golf with the buddies and we might catch up over a few drinks afterwards.
我通常会特地留出星期六下午的时间和朋友一起打高尔夫,然后我们也会出去喝上几杯。
The threat of death makes bosom buddies of us all.
死亡的威胁使我们都成了亲密的伙伴。
My neighborhood buddies and I used to tear up the streets of South Miami on our skateboards every day after school and all weekend long.
每天下课之后或者周末的时候,我都会跟我邻居的伙伴们带着我们的滑板飞驰在南迈阿密的街道上。
I was in junior high, walking toward a group of buddies, when my best friend came out of the circle and stopped me.
我读初中的时候,正朝一帮哥们走去。我最好的朋友从那个圈子里出来,阻止我。
“Social reinforcement from multiple health buddies made participants much more willing to adopt the behavior, ” notes Centola in the paper.
沈多纳在其研究报告中指出“来自数量众多健康伙伴的群体力量使得参与者更加乐意接受新的健康行为”。
Dick Cheney, a former boss of Halliburton, an oil-and-gas company, made sure his secretive energy task-force relied heavily on his buddies from the energy industry.
迪克·采尼,Halliburton(美国能源服务公司)的前任总裁,确信只有那些来自能源产业的伙伴才是他可信任和依赖的人。
More important, Professor Centola says, the more e-mails that people received about the activities of their health buddies, the more often they returned to the forum.
更重要的是,Centola教授说,人们收到的关于他们健康伙伴活动的邮件越多,他们登入这个论坛的次数也越多。
The film explores how his life has been shaped by basketball by telling the growing-up story of him and 4 of his childhood buddies, who eventually took the trophy in US high school basketall league.
故事讲述了他与4个童年玩伴最终一起夺得全国高中联赛冠军的经历。
The following workouts are all entertaining ways to play with speed-on your own or with your running buddies.
以下四种锻炼方式都是通过娱乐的方式与速度玩耍——你自己或和你的好朋友一起。
Your office might be the best place to find a hundred new buddies, but technology will not necessarily be your friend.
办公室可能是你发现数百个同盟军的好地方,但是电脑技术不一定会是个靠得住的家伙。
At restaurants, share with your buddies - or eat half your meal and take the rest home for another day.
在餐厅,与同伴一起进食——或者只吃一半,把其余的带回家第二天再吃。
I wanted to run for the nearest Ross Dress for Less I could find but when I saw my buddies giving me the thumbs up, I felt trapped.
我要的是最近的“花钱少的罗斯服饰店”啊,可是当我看到几个哥们儿正对着我竖大拇指的时候,我感觉自己这回栽了。
Is Washington afraid he will be too soft on his Wall Street buddies to the detriment of the taxpayer?
华盛顿是不是担心他会对昔日的华尔街同事心软,从而做出损害纳税人的事情?
Every day, Xu and his buddies head to the teaching building to piece together their happy college memories, with each student playing himself.
每天,徐秋实都和同伴们都来到教学楼里,每一个人都扮演着自己,大家一起来重拾大学美好记忆的点点滴滴。
After the two bottles were gone, and people were again drinking Keystone Light (a cheap beer), I stood on the patio with Donny, Sam, and Chad - my old college buddies.
两杯好酒一抢而光之后,大家又开始喝便宜的吉斯通光啤酒,我和大学里的老朋友唐尼,山姆和查德站在露台上。
For example, by default the contents of your buddy list are stored on the server as a backup, in case you forget the identity of your buddies.
比如,默认情况下,好友列表的内容以备份形式存储在服务器中,以防您忘记好友的身份。
They rely on luck, the help of crooked guards, other inmates, buddies nice enough to hijack a helicopter, and some pretty ingenious planning.
他们要依靠运气、要碰上个愿意放水的守卫、要其它犯人的帮助,以及愿意为他支持直升机的好兄弟以及非常巧妙和计划。
To his frustration he had watched from the sidelines as a naval R.O.T.C. instructor at George Washington University while his Marine buddies headed for the invasion of Iraq in 2003.
令他感到伤心的是在乔治华盛顿大学做海军R.O.T.C教练时,他看到了他的对手就是昔日的战友带头在2003年入侵伊拉克。
It kind of puts Jaws in a new light, when you realize the sunbathers on the beach were smearing the guts of the shark's buddies all over their skin.
当您意识到海滩上晒日光浴的旅客们抹遍全身的东西是从鲨鱼老兄的肝脏榨取出来的油脂后,或许您对《大白鲨》这部电影就有了新的看法了。
Cultivate social support. The buddy system works. Buddies can be co-workers, family members, friends.
培育社会支持。朋友圈可以起到作用。同伴可以是同事,家人或者朋友。
The Marine who saves his buddies in a firefight, the cop who rescues a child from a well — the challenges they face are clear and simple and isolated from the human mess. Capt.
在枪林弹雨中拯救同伴的海军陆战队员,从枯井中救出小孩的警察,他们所面临的挑战明确而简单,但是却离人群甚远。
The plan should include your reasons (motivations) for changing, obstacles, triggers, support buddies, and other ways you're going to make this a success.
方案里要包括改变习惯的原因(动力)、阻力、诱因、后盾以及其他可以助你成功的方式。
Hate the time you waste chatting with your im buddies?
不想把时间浪费在和好友聊天?
Hate the time you waste chatting with your im buddies?
不想把时间浪费在和好友聊天?
应用推荐