And the infectious poison of that sin had been thus rapidly diffused throughout his moral system. It had stupefied all blessed impulses, and awakened into vivid life the whole brotherhood of bad ones.
面那桩罪孽的传染性毒素已经就此迅速扩散到他的整个道德体系,愚弄了一切神圣的冲动,而将全部恶念唤醒,变成活跃的生命。
Please describe the membership of the women in the essene brotherhood telling what privileges and restrictions they had how they joined the order and what their life and work was?
请描述一下艾赛尼派教派女人的数量是多少,说说她们享有的特权和对她们的限制,她们是如何加入的,她们的生活和工作是什么?
Lu Xun bored the suffering in life. His sufferrings include the failure of teaching people, his marriage tragedy, breaking of the brotherhood and the torment of the disease.
鲁迅以一身来担人间苦,他所说的“人生苦”主要包括启蒙的幻灭、无爱婚姻的悲哀、兄弟决裂的怆痛以及衰病的纠缠。
I call that a true moral act when we perceive a thing completely and act, and not when forced by circumstances, or there is brought about a brotherhood forced by the sheer brutal necessity of life.
如果我们完全理解了一件事情并有所作为,而不是受环境驱使,或者被无情的最基本生存需要所驱使产生兄弟关系,那么我把这种行为叫做真正的德行。
Develop your social life within the club under the ideals of brotherhood, fellowship and equality.
根据俱乐部内制定的兄弟情谊的理想,奖学金和平等的社会生活。
Develop your social life within the club under the ideals of brotherhood, fellowship and equality.
根据俱乐部内制定的兄弟情谊的理想,奖学金和平等的社会生活。
应用推荐