What becomes of the broken hearts?
伤心是怎么造成的？
Among the hearts that would have broken is Jackson's own.
在这些伤透的心中，也许还有杰克逊自己那颗破碎的心。
The sacrifices He accepts are broken and contrite hearts.
因为神所悦纳的祭，乃是忧伤痛悔的心。
But a majority of the complaints are broken hearts.
但是大多数都是被伤透了心的牢骚抱怨。
We lack the defenses others have evolved; our hearts are easily broken and hard to repair.
我们缺少别人进化好的自我防卫，我们的心易碎并难以修复。
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness; men "break" their hearts (via heart attack) through anger.
这两个研究都证实了性别模式化理论，女性心碎因为忧伤，男性心碎因为愤怒。
What relics from past romances would YOU leave in the Museum of Broken Hearts?
从过去的恋情中，你能在失恋博物馆留下什么纪念品？
And the same went for many other Castaways who needed emotional support for a variety of reasons that year - bereavements, severe depression, broken hearts, homesickness, the list was endless.
由于多种原因需要情感支持的其他漂流者在那一年中也经历过同样的感受——丧亲之哀、严重抑郁、伤心、思乡，这种原因有无数个。
Today we grieve for the families who have lost loved ones, the hearts that have been broken, and the young lives that could have been.
今天，我们为那些失去亲人的家庭，无数心碎的人们以及那些消逝的年轻生命而感到悲痛。
She is devoted to the little girl she looks after, though she knows both their hearts may be broken.
她一门心思照顾这个白人小女孩，尽管她知道，她如此用心的结果最终可能只会有一个让她和小女孩都心碎的结局。
Have to admit the reality of the cruel, cruel fate, I can hear their heart-breaking voice, broken hearts, but also should not healed?
不得不承认现实的残酷，命运的残酷，我能听到自己心碎的声音，碎了的心，还能不能愈合？
Broken hearts of people, how long wandering in the world?
碎了心的人，能在人世飘零多久？
Look, all our hearts are broken. There's no need to add to the pain with guilt.
看，我们的心都已经碎了，所有没有必要再在伤口上撒盐。
Though perhaps the real question is not what is happening between them, but whether Kylie is really wise to dine out with the man who has broken the hearts of some of Hollywood's most beautiful women.
其实目前真正的问题不是两人之间究竟发生了什么，而是凯莉在跟这个令很多好莱坞漂亮女星伤透心的男人吃饭时能否保持清醒和理智。
Then, the walls between our hearts can be broken down and the world would be a better place to live in.
然后，我们的心之间的墙壁可以被打破，世界将是一个更好的地方住。
We were simply caught up in the illusion of whom we thought we were. The cycle will repeat and hearts will continue to be broken.
我们只是赶上了我们以为我们幻想中的人。循环会重复，心也将继续会碎。
If any comfort can be found, it can, perhaps, be found by seeking the face of God, who quiets our troubled minds, a God who mends our broken hearts, a God who eases our mourning souls.
如果，要是真的有安慰的话，或许只有寻求上帝的面，让他来抚平我们的伤痛，上帝医治我们心里的创伤，上帝安抚我们悲恸的灵魂。
Marriages do break up, in every culture, for different or similar reasons. But whatever the reason, when the promise of marriage is broken, so are human hearts.
婚姻破裂起因异同，却无论哪个文化中都存在。不管起因是什么，当婚姻的承诺被打破的时候，人们的心也会碎裂。
In his book, Boy Meets Girl, Joshua Harris argues that the notion of dating has become too ambiguous , which raises the potential of relationships ending in broken hearts.
在《当男孩遇见女孩》一书中，作者约书亚•哈里斯阐述了现今社会对约会的观念越发模糊，从而导致许多以心碎告终的交往。
Welcome to the world of broken hearts! But hey, don't die but embrace yourself because you're not the only one who is feeling this way.
欢迎来到“伤心世界”！嘿，不要感到漠然，给自己一个拥抱吧，因为不仅仅你一个人有这种感受。
Inspirational movies about underdogs pursuing their dreams are nothing new. But the entertainment industry is special. It might be the field with the most broken hearts and most efforts gone in vain.
关于小人物追求自己梦想的励志电影并不新鲜，但娱乐圈这个题材是特别的，这里可能让最多梦想之心破碎，让最大努力付之东流。
Then the walls between our hearts can be broken down and the world would be a better place to live in.
然后，横在人们心中的心墙会坍塌，世界将是一个更好的住所。
In the evening I hurried round to Miss Mills's house, but although she spoke wisely of love and broken hearts, she could not offer me any practical advice.
到了晚上，我急急忙忙来到米尔斯小姐处，可虽然她对爱情和破碎的心有高见，但她也不能给我提供切合实际的建议。
So if all the hearts are to be broken?
那是不是所有的心都必须受到伤害呢?。
Here is the man whom we should thank for winning Davis Cup for Russia and for beautiful women broken hearts. Marie Claire's correspondent Inna Lokteva did just that.
这位是大家都十分感激的为俄国拿下戴维斯杯冠军及令美丽女人心碎的男子，我们美丽佳人杂志的记者才正巧才亲身体验。
The cycle will repeat and hearts will continue to be broken.
循环会重复，心也将继续会碎。
The cycle will repeat and hearts will continue to be broken.
循环会重复，心也将继续会碎。
应用推荐