David, do you know the Broadway?
戴维，你知道百老汇吗？
The Broadway version was heavily rewritten.
百老汇版的内容已经过大量重写。
Do you suppose I could get more up at the Broadway?
你认为我去百老汇剧院能多挣一些吗？
He had seen no one he knew at the Broadway Central.
他在百老汇中央旅馆没有遇见熟人。
Actually, the Broadway is also famous around the world.
实际上，百老汇在全世界也很有名。
He was left out of both the film and the Broadway musical.
但在影片和百老汇的音乐剧中，他都没被提及。
Thus was Hurstwood installed in the Broadway Central, but not for long.
就这样，赫斯渥被安顿在百老汇中央旅馆里，但是没过多久。
Today, the Broadway is one of the most prestigious theaters in the world.
今天，百老汇是世界上最负盛名的剧院之一。
The students rehearsed a song from the Broadway show "Hairspray" at the White House.
学生们在白宫里排练了来自百老汇节目“发胶”中的一首歌。
We played songs from the Broadway musical "Spring Awakening" and the movie "Dreamgirls."
我们播放的歌曲出自百老汇音乐剧《春之觉醒》以及电影《追梦女孩》。
She has also been active in theater, appearing in the Broadway play "Two Thousand Years" in 2008.
她在剧院也非常活跃，出演了2008百老汇上演的《两千年》。
He fell at least 20 feet during the Broadway show last week and had successful back surgery.
上周在百老汇歌舞剧，他从至少20英尺高的地方摔下来，不过他的背部手术很成功。
I opened the Broadway Barbershop at 659 s. Broadway, which I operated for 35 years. It is no longer there.
我在百脑汇659号开了一家发廊，我在那里经营了35年，现在早已不在了。
Theatrical work, often experimental and inexpensive, presented outside the Broadway entertainment district of New York City.
外百老汇戏剧戏剧作品，常为实验性的且不昂贵，常在纽约城百老汇娱乐区外上演。
They tried the music together and Alboni allowed herself to be persuaded to perform the part of Norma at the Broadway Theater.
他们聚到一起彩排，阿尔波妮答应了在百老汇剧院演唱诺尔玛的角色。
"Money," a character famously said in the Broadway musical Hello, Dolly, "is like manure.It's not worth a thing unless it's spread about.
“金钱，”百老汇音乐剧《你好，多莉》里的著名角色说道，“如粪土，若不分发出去，不名一钱。”
New York city has always been special to me; the Broadway theatre, the music, the restaurants from the 2 deli's to the 3 Tavern-On-the-Green.
在我心中，纽约一直有一个特别的位置，有百老汇的戏院，音乐，和形形色色、档次各异的餐馆。
The show's music (which, along with the story, was written by Stone, Parker and Lopez) is some of the best on the Broadway stage right now.
剧中音乐(以及剧情都是由Stone,Parker和Lopez撰写)已然跻身于现今百老汇舞台最佳作品的行列。
As someone who likes to think I have a fairly complete education in the Broadway musical, however, one show holds a special place: West Side Story.
对于那些自认对百老汇音乐剧欣赏有很深造诣的人来讲，有一部剧享有特殊的地位：这就是《西区故事》。
We went to Penn Station and boarded the Broadway Limited, the Pennsylvania Railroad's flagship train, which headed down to Philadelphia before turning west.
我们到达佩恩站，登上百老汇特快列车。这是宾夕法尼亚铁路公司最高级的火车，开往费城然后西折。
The second CD of music from "Glee" was released last month. Here Amber Riley sings "And I Am Telling You I'm Not Going" from the Broadway musical "Dreamgirls. "
第二张CD的音乐，由“吉利”已在上个月发表。这里琥珀莱利演唱“我跟你说我不走的百老汇音乐剧”梦幻女郎“。”
Based on the real-life career of Florenz Ziegfeld, Jr., "the Great Ziegfeld" followed the story of the Broadway pioneer as he staged his famous "Ziegfeld Follies."
《歌舞大王齐格菲》以百老汇先驱齐格·菲尔德的真实职业生涯为题材，讲述了他筹划大名鼎鼎的“齐格菲歌舞团”的故事。
New York, one of the world's great cities, is home to Wall Street, the Broadway theatre district, and many of the best bars, art movie houses, and restaurants in the world.
纽约是世界上最伟大的城市，拥有华尔街，百老汇剧院区。有许多世界上最好的酒吧，艺术电影院和餐馆。
With Broadway superstar lea Salonga as leading actress, the Broadway classic musical Cinderella is to be presented on the stage of the 10th China Shanghai International Arts Festival in October, 2008.
由百老汇巨星莉亚·萨隆珈领衔主演的美国百老汇经典音乐剧《灰姑娘》，于2008年10月登陆第十届中国上海国际艺术节。
I saw the play on its return to Broadway.
这部戏重回百老汇时我看了。
I saw the play on its return to Broadway.
这部戏重回百老汇时我看了。
应用推荐