是时候休息了。
Grateful for the breaks she's had, Harrington is passionate about providing opportunities to all 230 employees.
哈林顿对自己所拥有的机会心存感激，她热衷于为所有230名员工提供机会。
He endorses low taxes, though the rich get most of the breaks.
他主张低税率，虽然说富人从中受益最多。
"The work is tiring, " he says, "the breaks are always late - anything from ten minutes to an hour."
“工作太累了，”他说，“下班永远没有准时，每天都延长十分钟至一小时。”
In the breaks from Harvard, Obama would return to Chicago, increasingly regarding the city as his true home.
哈佛放假的时候，Obama就会回到芝加哥，渐渐的把这座城市看作是他真正的家。
If you haven't had a chance to meet Greg, please make it a point to stop by and introduce yourself during one of the breaks today.
如果你还没见过格雷格，一定要在今天会间休息时间找机会认识他。
If you're the one putting the breaks on baby plans because you're nervous about having kids, you might want to start doing some math.
如果你首先觉得需要延迟你们的宝贝计划，因为你对你们的孩子感到紧张，你可能需要先做做数学。
It had been thought that the breaks in the skin were the reason for higher HIV rates, but a study last year found that treatment of herpes with drugs did not reduce the HIV risk.
人们过去以过去一直认为皮肤上的伤口是导致艾滋病毒感染率高的原因，但去年的一项研究发现，药物治疗疱疹并没有减少感染艾滋病毒的危险。
In her agony, she did not see the glowing headlight of the train rounding the curve, or hear the screech of the breaks as the engineer spotted her fire-eaten figure and tried to stop.
一列火车转过弯，司机望见前方的火球便急忙刹车。痛苦的詹妮没看见车灯，也没听见刺耳的刹车声。
These long silences are helpful in any postediting because they show very clearly the breaks between events, but, for the final version, shorten them to improve the pace of the final production.
这些长长的静音在任何后期编辑中都是很有帮助的，因为它们清楚地显示了事件之间的分隔，但是对于最终的版本，应该缩短它们，以改善最终作品的间隔。
They enjoy anything that breaks the dullness of their routine life.
他们喜爱能打破他们规律生活的沉闷的任何事情。
Many of the hotels featured in the brochure offer special deals for weekend breaks.
小册子列举的多家旅馆都有周末假日特别优待。
He breaks the silence. 'Are you hungry?' he asked.
他打破了沉默。问道：“你饿了吗？”
If I take the cookie away or it breaks, he will be unhappy.
如果我拿走饼干或者饼干碎了，他就会闷闷不乐。
The film was aired without commercial breaks.
该电影是无广告插播连续播出的。
The goal is to lure businesses into impoverished areas by offering them tax breaks.
目的是通过提供减税优惠把企业吸引到贫困地区。
Civil war could come if the country breaks up.
如果国家分裂,内战就会来临。
Over time, the protein in the eggshell breaks down into its constituent amino acids.
随着时间的推移,蛋壳中的蛋白质分解成其构成成分氨基酸。
The report breaks down the results region by region.
该报告将结果按地区一一分类。
The bandage must be put on when the blister breaks.
水疱破口后必须包扎上绷带。
Expenditure on the project breaks down as follows: wages $10m, plant $4m, raw materials $5m.
这项工程的支出费用分项列明如下：工资1 000万元，设备400万元，原料500万元。
He breaks out in a sweat just at the thought of flying.
他一想到飞行，就浑身冒汗。
But most women today are coping with a lot of obligations, with few breaks, and feeling the strain.
但是现在的大多数女性都承担着很多责任，几乎没有放松的时候，并感到巨大的压力。
这就是玻璃碎了的原因。
The tea breaks are a good example.
茶歇就是一个好例子。
When the inside is dry and breaks easy, like this here piece I've cut off, it's done for.
当里面干枯了，很容易折断的时候，就像我切下来的这一块这样，它就死了。
As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.
当她把鞋子拿出来的时候，装着三明治的盒子打开了，火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。
An air bubble ascending from the ocean floor contorts and twists into a semicircle as a wave breaks in the background.
当波浪在背景中破碎时，从海底升起的气泡扭曲成半圆形。
An air bubble ascending from the ocean floor contorts and twists into a semicircle as a wave breaks in the background.
当波浪在背景中破碎时，从海底升起的气泡扭曲成半圆形。
树木可以挡风。
应用推荐