The brain said, I should be Boss because I control the whole bodys responses and functions.
头脑就说；我应该当老大，因为我支配著整个身体的运作，反应跟功能。
Daphna Joel, who led the study, said her research found that while there are some gender-based similarities, many different types of brain can't always be distinguished by gender.
主持这项研究的达夫娜·乔尔说，研究发现，即使存在部分以性别为基础的相似点，许多不同类型的大脑也并非总是可以通过性别来区分。
If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how".
他说，如果有什么不同的话，那就是这项研究表明了性别在大脑中的重要作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how."
他说，如果有什么不同的话，那就是这项研究表明性别在大脑中起着非常重要的作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
The signaling in a plant is only superficially similar to the firing in a complex animal brain, which is more than "a mass of cells that communicate by electricity," Taiz said.
植物内部发出的电信号与动物复杂的大脑中发出的神经信号只是表面上相似，动物大脑不仅仅是“通过电信号交流的细胞群”，塔伊兹说道。
The doctor said it was a progressive brain disorder which could destroy a person's memory.
医生说这是一种渐进性大脑紊乱，会破坏人的记忆。
"I have a theory that humour detected in the brain gets directly discharged through the movement of diaphragm," he said.
他说：“我有一个理论，在大脑中检测到的幽默能通过横膈膜的运动直接释放出来。”
In addition neuropeptides in the brain governing sleep and obesity appear to overlap, he said.
此外，他还说大脑中调节睡眠和肥胖的神经肽似乎重合在一起。
"What microwave radiation does in most simplistic terms is similar to what happens to food in microwaves, essentially cooking the brain," Black said.
“简单的说，微波辐射作用的后果就和微波炉里的食物遇到的类似，大脑被烹饪了”布莱克说。
‘What we suggest is that when you start to mind-wander, you basically close your eyelid so there’s less information coming into the brain, ’ said Dr Smilek.
史米莱科博士说，“这就表明了当开始走小差时，你会一定程度的将眼皮闭拢，这样以来就能杜绝更多的外部信息进入大脑。
No studies have determined mechanisms for what we have seen, or other effects such as increased blood flow in the brain,” Volkow said.
没有研究确定了我们所看到现象的原理，或者说其他的一些影响例如增加脑部的血流量。
Memory and the ability to process information in the brain were crucial, Huettel said.
修特尔说，记忆力和大脑处理信息的能力至关重要。
"Our poets, our songs, our novels, our sitcoms, our operas, our plays, have been discussing it forever and now we can confirm it with what we found in the brain," she said.
我们的诗人、我们的歌曲、我们的小说、我们的连续剧、我们的歌剧、我们的剧本从未间断过对于爱的讨论，然而现在，我们能够利用在大脑中的发现证实它的存在。
The pattern of the damage differed from that found in head injuries not caused by blasts, and matched computer simulations predicting how explosions would affect the brain, Dr. Brody said.
布罗迪博士说，这种类型的脑损伤不同于那些由非爆炸原因引起的脑损伤，但是与计算机模拟爆炸如何损伤大脑的预测结果相一致。
The researchers said their theory that yawning helps cool the brain has medical implications.
研究人员表示他们关于哈欠帮助大脑降温的理论能够有医疗方面的意义。
In the sensitive process of brain development, Bellinger said, there are a lot of things that can go wrong.
在大脑发育的敏感期，柏令吉说，有许多事情会出错。
Greater improvements may be seen in the elderly, said researcher Emma Wightman, because blood flow to the brain naturally decreases with age.
研究人员艾玛·怀特曼说：这样的改善在老年人中的表现更为明显，因为大脑血液的流量会随着年纪的增长而减少。
Music engages the brain over a period of time, he said, and the process of listening to music could be a way that the brain sharpens its ability to anticipate events and sustain attention.
他说，让大脑沉浸在音乐中一段时间，听音乐的过程能够加强大脑预测事件和维持注意力的能力。
That challenges the idea that sleep is for the brain, Siegel said.
这对“睡眠是为了大脑”这个思路发出了质疑，Siegel说。
On the contrary, high glucose levels slowly but surely damage cells everywhere in the body, including those in the brain, said Marc Montminy of the Salk Institute for Biological Studies in California.
相反的，高浓度噶葡萄糖会慢慢地破坏全身的细胞，包括那些大脑细胞，加利福利亚生物研究协会的MarcMontminy这样说。
“Orexin is produced in only one part of the brain, the dorsomedial-perifornical hypothalamus, ” said Johnson.
Orexin是只是大脑一部分所产生的物质，在背内侧，下丘脑穹窿周围。 Johnson说。
The main antioxidant found in cocoa, known as flavonols, is said to help increase blood flow to the brain.
可可当中主要的抗氧化剂成分叫做黄酮醇，这种物质据说能增加大脑的血供。
Those who had better cognitive abilities made better decisions and accumulated more money. Memory and the ability to process information in the brain were crucial, Huettel said.
那些认知能力较强的人决策能力也较强，赚的钱也更多。修特尔说，记忆力和大脑处理信息的能力至关重要。
But they were less likely to have displayed symptoms during their lifetime, the study in Brain said.
但他们也可能不会在他们的一生中都呈现出症状，脑研究声称。
"It could be that having a particular type of anxiety will help processing in one part of the brain while at the same time hurting processing in another part of the brain," he said.
“可能是有某种特定类型的‘焦虑’有助于在处理头脑中某个部分，与此同时它也许会伤害头脑对另一部分的处理”，他说。
Levitin said that music activates neurons in more regions of the brain than almost anything else scientists know of. He said that music causes the release of neurochemicals in our brains.
列维京博士表示，就科学家所知，音乐是所有事物当中对神经元刺激最广的，它能引起大脑神经化学物质的分泌。
"People always asks me, what falls in love, is it the heart or the brain," Ortigue said.
奥提格说：“人们总是问我，是心脏还是大脑坠入了爱河。”
These "molecular chaperones," if you will, keep tissues stable and also influence other areas of the body and brain, he said.
这种‘分子伴侣’将会保持身体组织的稳定，并也会影响身体的其他部位。
These "molecular chaperones," if you will, keep tissues stable and also influence other areas of the body and brain, he said.
这种‘分子伴侣’将会保持身体组织的稳定，并也会影响身体的其他部位。
应用推荐