When your mind is dull, alternate nostril breathing brings equal amounts of oxygen to both sides of the brain for improving brain function.
当你头脑迟钝时，交替鼻孔呼吸给大脑两边带来等量的氧气，以改善大脑功能。
Instead of just crowding in, old information is sometimes pushed out of the brain for new memories to form.
相比往大脑深处挤，旧信息反而有时会被挤出大脑，以便形成新的记忆。
And the vitamin B6 in pineapple plays a part in converting tryptophan into serotonin in the brain for a natural mood booster.
菠萝中的维他命b6在将色氨酸转化为大脑中的血清素的过程中也发挥了作用，从而成为一种天然的情绪增进剂。
Useful as it is, common-sense dualism also appears to prime the brain for supernatural concepts such as life after death.
常识二元论不但十分实用，而且还是人脑产生超自然概念诸如死后的世界等等的根本原因。
Working memory is the ability to hold bits of information in the brain for current use-the digits of a phone number, for example.
工作记忆是指信息存储大脑之中，并且在当前使用的能力，比如记忆电话号码。
Some recent neural network research also indicates that deep sleep may be important in helping clear the brain for new learning the next day.
最近的一些关于神经网络的研究发现：深睡眠对保持头脑清醒以进行第二天的学习非常重要。
They found that the brain reverberated like a ringing bell, with neurons firing in a complex pattern across large areas of the brain for 295 milliseconds.
他们发现大脑产生这些反射的方式跟敲响一个铃铛时发生的振铃效果非常类似，受到刺激的神经细胞能在大脑的不同区块激起一连串复杂的连锁反应，而且能持续将近295毫秒。
When you mind is dull - concentration and clarity is poor. Alternate nostril breathing brings equal amounts of oxygen to both sides of the brain for improved brain function.
当你感到迷糊犯困、注意力分散、思维混乱之时，交替鼻孔呼吸能够为你的左右大脑提供等量的氧气并提高大脑活力。
The right side of my brain had been so severely bruised that I was comatose for a month.
我右侧的大脑受了重创，以致我一个月都昏迷不醒。
The major centre for language is in the left side of the brain.
语言的主要中心在左半脑。
The human brain needs to be without oxygen for only four minutes before permanent damage occurs.
人脑缺氧只需4分钟就会造成永久性损伤。
She is best known for her work on the human brain.
她在对人脑的研究方面最为知名。
In a new study, researchers demonstrated for the first time how this effect occurs in the brain.
在一项新的研究中，研究人员首次证明了这种效应是如何在大脑中出现的。
But in a new study, researchers demonstrated for the first time how this effect occurs in the brain.
但在一项新的研究中，研究人员首次证明了这种效应是如何在大脑中出现的。
Maturation of the frontal lobes of the brain continues throughout early childhood, and this part of the brain may be critical for remembering particular episodes in ways that can be retrieved later.
儿童的大脑额叶在整个幼儿时期会不断成熟，而这部分大脑对于记忆特定的事件是至关重要的，以后还可以再回忆起这些事件。
The brain accounts for merely three percent of body weight.
大脑仅占体重的3％。
She suggested that the brain can process just so much at once, and that activities like knitting and crocheting make it harder for the brain to register pain signals.
她认为，大脑一次只能处理这么多信息，而像针织和钩编这样的活动会让大脑更难注意到疼痛的信号。
For example, hormones from the hypothalamus in the brain stimulate the anterior lobe of the pituitary gland.
例如，来自大脑下丘脑的激素会刺激垂体前叶。
This striking difference must have some effect and, because the difference is in the parts of the brain involved in intellect, we should be looking for differences in intellectual processing.
这种显著的差异肯定有一定的影响，而且，由于这种差异存在于大脑中与智力有关的部分，我们应该寻找智力处理过程中的差异。
For most people, the left half of the brain controls linguistic capabilities, but some people have their language centers in the right half.
对大多数人来说，左脑控制语言能力，但有些人的语言中枢在右脑。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
They called the code brain, and it was basically a wheel-clamp for PCs.
他们把这段代码称为“大脑”，它基本上就是一个个人电脑的轮夹。
Active play may provide necessary stimulation to the growth of synaptic connections in the brain, especially the cerebellum, which is responsible for motor functioning and movements.
积极游戏行为可能为大脑突触连接的生长提供必要的刺激，尤其是在负责运动功能和运动的小脑。
Honestly, I had no fixed ideas on the topic when I started researching it for my book, Pink Brain, Blue Brain.
老实说，当我开始为我的书《粉色大脑，蓝色大脑》做研究时，我对这个主题并没有固定的想法。
The amygdala receives input from many parts of the brain, including regions responsible for retrieving memories.
杏仁核从大脑的许多部分接收信息，包括负责检索记忆的区域。
The most devastating form of brain damage, for example, is a condition in which someone is understood to be brain dead.
例如，最具破坏性的脑损伤是某人被认为脑死亡的情况。
When a child learns to play the violin, for example, several studies have shown that the brain region responsible for the fine motor skills of the left hand's fingers is likely to grow.
例如，当儿童学习拉小提琴时，几项研究表明，负责左手手指精细运动技能的大脑区域可能会增大。
The frozen oranges and apples are a little cheaper, and fruits are really good for the brain.
冷冻的橘子和苹果要便宜一点，而且水果对大脑真的很有益。
The frozen oranges and apples are a little cheaper, and fruits are really good for the brain.
冷冻的橘子和苹果要便宜一点，而且水果对大脑真的很有益。
应用推荐