One day, when he was doing cleaning at home, he thought he should move the box out of the house.
一天,当他在家里做清洁的时候,他想他应该把箱子从家里搬出去。
You ought to have a house of your own, your own servants, a carriage, a box at the theatre. There is nothing too fine for you.
你们应该有自己的房子,自己的仆人,一辆马车和戏院里的包厢,对您来说没有一样东西会太过分的。
"If you have moved house, you know how much time is wasted constructing the base of the box before you can put anything in it, and it's even worse on a factory assembly line," he says.
“如果你曾经搬过家,你就会知道在装东西之前把盒子撑起来是件多花时间的事情,在工厂的装配线上问题更加严重,”他说。
The house was more like a pigeon-holed box than a human habitation.
房子像鸽子的笼子,不像人的居所。
But one of its advantages is that, unlike other devices, it does not require a bulky generator box to house the transmitter.
但与其他设备不同,这种设备的优势之一是它不需要巨大的发电盒子来容纳传感器。
At the Bauer house Teri notices a box and remembers that Kimberly made it for her.
在鲍尔的家宅,泰瑞注意到了一个盒子,她记得这是金伯利为她做的。
At the Bauer house, Teri notices a box and remembers that Kimberly made it for her.
在鲍尔的家宅,泰瑞注意到了一个盒子,她记得这是金伯利为她做的。
She reached behind the herbs and grabbed a box of tea bags, a supermarket house brand. Better than nothing.
她把手探到草药背后抓出一包茶袋,虽是超市里常卖的那种牌子,聊胜于无。
When, ahead of upper-house elections last year, Mr Kan unexpectedly discussed a tax increase, voters punished the DPJ at the ballot box.
去年上议院选举前,菅直人先生突然提到提高消费税的问题,选民在投票时惩罚了DPJ。
It was gone. Everything about the house was exactly how Jack remembered it, except for the box.
它不见了,屋子里的一切都还是老样子,除了盒子不见了。
Before hitting the house, Edwards hit a light pole and a traffic control box.
在撞毁这间卧室之前,爱德华兹已经撞坏了一根路灯杆和一个交通岗亭。
Newland Archer, leaning against the wall at the back of the club box, turned his eyes from the stage and scanned the opposite side of the house.
纽兰·阿切尔倚在俱乐部包厢后面的墙上,目光从舞台上移开,扫视着剧场对面。
A few days ago I added my local curry house to the map (next to a post box someone else had already inserted).
几天前,我将我的本地咖喱菜屋添加到地图上(旁边的一个邮筒别人已添加了)。
Moreover, in 2010 voters will return to the ballot box for the Diet’s less powerful upper house.
另外,2010年将进行权力稍小的国会上议院的选举。
Put an empty box marked Declutter right at your front door so that you can't get out of the house without thinking about it.
放一个标记着declutter的空盒子放在你的前门这样除非你想到declutter否则别想出门。
He got near the bed and placed the gift box next to the other clothings he was taking to the funeral house, his wife had just died. He turned to me and said.
他走到床边,把礼品盒放下,紧挨着他出席葬礼时穿过的衣服——他的妻子刚刚过世了。
It was gone. Everything about the house was exactly how Jack remembered it, except for the box. He figured someone from the Belser family had taken it.
现在它没了。这所房子中的一切都和杰克的记忆相符,除了那个盒子。他觉得可能是贝尔瑟家的某位亲属把他拿走了。
Monsieur Armand was very angry again. 'That's the best box in the Opera House, and we need the money, Firmin!
阿尔芒先生又来气了,“那是歌剧院最好的包厢,而且我们需要钱,菲尔曼!”
The house should not be a 'stark box in an empty field' but also not a 'quaint ol' farm house'.
这座住宅不应是“空旷田野中的生硬盒子”,也不应是“古怪的农场房屋”。
She lived in her pretty house, and the small tin soldier lived in a dark box together with his twenty-four brothers.
她住在她漂亮的房子里,而小锡士兵跟他的廿四个弟兄们则住在黑暗的盒子里。
Montreal studio ACDF Architecture has completed a Quebec house featuring a wood store built into its facade and a living room contained within a glass box that projects over the garden.
蒙特利尔的ACDF建筑事务所完成了一个位于魁北克的住宅,这个住宅在其立面中建有一个木制的存储间,并在其花园之上挑出了一个玻璃盒子以作为客厅。
Called Murphy house, the five-storey "box of tricks" house in Edinburgh saw off competition from 19 other projects to win the RIBA prize, which recognises the best new houses in the UK each year.
这座在爱丁堡叫墨菲的房子——五层的“魔法盒”房子从其他19个项目的竞争中脱颖而出获得RIBA奖,该奖项每年颁给英国最好的新建筑。
An opening in the wall behind the seating area provides access to a bathroom suite contained in a single-storey box that protrudes towards the driveway at the front of the house.
在座位区后面的墙上有一个开口,可以进入一个单层盒子里的浴室套间,该盒子朝房子前面的车道凸出。
Whenever he went out of the box and tried to go near her house, the black dog barked at him.
每当他从盒子里走出来,想要走近她家时,黑狗就对着他吠叫。
The strips make the house look like a feature box floating on the off-form concrete sheet below.
铝条让别墅看起来像一个别具特色的盒子,漂浮在下面的混凝土板上。
The intention of the architect is to build the thinnest and the lightest house in order to oppose the idea of the former house which is in the white box pattern.
建筑师希望建立最薄最轻的房子,与之前房子的白盒子模式的设计形成对比。
After that nothing major happened in his house and I was only in his basement long enough to move the TV and X-Box upstairs.
之后,我朋友的房子里再没发生什么大事,我便抓紧时间把电视机和X盒子搬到楼上。
Above A view of the south elevation of a ZED quarter, which uses ZED in a Box standard house types (unit type 01& 03 shown here).
上图一个四分之一ZED的南立面视图,使用ZED的标准盒子户型(这里展示了单元户型01&03) 。
Above A view of the south elevation of a ZED quarter, which uses ZED in a Box standard house types (unit type 01& 03 shown here).
上图一个四分之一ZED的南立面视图,使用ZED的标准盒子户型(这里展示了单元户型01&03) 。
应用推荐