To summarize the boot process for PCS.
下面小结pcs的引导过程。
It holds drivers that EFI can use during the boot process.
它包含引导过程中EFI可以使用的驱动程序。
Enter the GDB command cont to continue the boot process.
输入gdb命令cont以继续启动过程。
Sometimes you will need to add parameters to the boot process.
有时需要向引导进程添加参数。
You will use a boot loader like LILO to operate the boot process.
您可以用一个象 LILO 这样的加载程序执行引导过程。
After the BLV is loaded, the kernel takes over the boot process.
加载了BLV后，内核将接管启动过程。
After you run this command, a window displays showing the boot process.
运行此命令后会出现一个显示引导进程的窗口。
The first step of the boot process is the boot loader shown in Figure 1.
引导过程的第一个步骤是图1 所示的引导载入程序。
At the end of the boot process, you see a shell prompt, as in Figure 2.
在引导过程的最后，您会看到一个如图2所示的shell提示。
This would help if you need to debug very early during the boot process.
如果您需要在引导过程初始阶段进行调试，那么这将有所帮助。
Figure 1 shows the boot process as implemented by both GRUB Legacy and GRUB 2.
图1显示的是GRUBLegacy和GRUB2各自实现的启动过程。
install= is one of the files used internally by LILO during the boot process.
install=是LILO在引导过程中内部使用的文件之一。
Along with the kernel messages emitted, the time for the boot process is also shown.
伴随内核消息的发出，引导进程的时间也会显示。
As part of the boot process, UnionFS USES TMPFS to create a read-write root filesystem.
作为引导过程的一部分，UnionFS使用tmpfs来创建读写根文件系统。
This completes your introduction to guiding your Linux system through the boot process.
我们对通过引导进程引导Linux系统的介绍就到此结束了。
After the init process has been loaded and is running the boot process, init calls rc.boot.
加载init进程并运行了该根进程后，init调用rc . boot。
This speeds up the boot process by taking advantage of a new kernel mode setting feature.
通过利用一种新的内核模式设置特性加速了开机进程。
The kdb=early flag will result in control being passed to KDB very early in the boot process.
kdb=early标志将导致在引导过程的初始阶段就把控制权传递给 KDB。
Measuring where the boot process is spending its time is the first step to optimizing it.
了解引导过程的时间花在何处是优化它的第一步。 这个 新的内核跟踪选项 提供了测量和改进Linux 引导时间的方法。
Optionally, you can use a command-line shell for greater manual control over the boot process.
另外，我们也可以使用一个命令行的shell 对引导过程进行高级手工控制。
At the end of this line add acpi=off noapic, press return and B to start the boot process.
在此行末尾加上acpi=off noapic，按回车及B键进行启动。
This slowdown happens because the firmware clears the system's RAM during the boot process.
固件清除系统的内存在启动过程中会发生这种性能下降。
Why speed up the boot process if the current system is equivalent to whatever else is offering?
如果系统对所提供的一切都是一样的速度那为什么还要提高启动速度呢？
When the boot process finishes, you can log in as root in the system and create normal user accounts.
引导过程结束时，您可作为系统的根用户登录，创建普通用户账户。
This first sector will continue the boot process by loading the rest of the kernel from the boot device.
第一个扇区从引导设备上加载内核的其余部分继续引导过程。
Ziga Mahkovec has built a very useful tool called bootchart to visualize the makeup of the boot process.
Ziga Mahkovec开发了一个非常有用的工具bootchart，可以可视化地表示启动进程的组成。
After the kernel is done loading, it tries to run the init program to finalize the boot process. Now.
在内核加载完成后，它会运行init程序来结束引导进程。
This pauses the pauses the boot process for five seconds, waiting for slow devices to register with the system bus.
这暂停暂停五秒钟启动过程中，等待缓慢的设备登记系统总线。
Today's computers are equipped with facilities to simplify the boot process, but that doesn't necessarily make it simple.
尽管目前的计算机已经装备了很多工具来简化引导过程，但是这一切并没有对整个过程进行必要的简化。
The compact option magically makes the boot process quicker by merging adjacent disk read requests into a single request.
compact选项可以大大加速引导过程，它会将连续的读磁盘的请求合并为一个单独的请求。
应用推荐