The first thing they said was, "You have no board of directors," because I was the board. I was the whole board.
他们首先提出的是，你们没有董事会“,因为我就是董事会，董事会里就我一个人。
Citi's board has a responsibility to oversee the company's culture. And two of its board directors have been on the board since before the 2003 settlement, including chairman Richard Parsons.
花旗银行董事会有责任监管好公司的文化，而且，有两位董事早在2003年和解方案达成之前就已经在董事会任职，包括其董事长理查德·帕森斯。
But more significantly, sub-Saharan Africa gained a new seat on the World Bank's Board of Executive directors, bringing the number of directors on the Board to 25.
但更重要的是，撒哈拉以南非洲地区在世界银行执董会中的席位增加了一个，使执行董事总人数增加到25名。
Where the board of directors refuses to comply with the provisions of the preceding paragraph, other Stockholders have the right to ask the board to comply.
公司董事会不按照前款规定执行的，其他股东有权要求董事会执行。
Members of the board of directors, members of the board of supervisors, managers, and employees of a securities company are not allowed to take up concurrent posts at other securities companies.
证券公司的董事、监事、经理和业务人员不得在其他证券公司中兼任职务。
The board of directors of the company may decide that a board member is to serve concurrently as the general manager.
公司董事会可以决定，由董事会成员兼任经理。
Apple's board of directors had argued against the proposal, saying in a statement that it "attempts to micro-manage and constrain the actions of the board."
苹果董事会曾经反对过此提案，宣称此提案“有在微观层面管理并限制董事会行为的倾向”。
Article 23 the board of trustees, the board of directors or the joint managerial committee of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall exercise the following powers.
第二十三条中外合作办学机构的理事会、董事会或者联合管理委员会行使下列职权。
The annual meeting of the Board of Directors shall be held without notice at the last Board Meeting of the fiscal year for the purpose of election of Officers and consideration of other matters.
董事会年会的举行不需要在最近一次财政年度董事会议上通知，举行年会的目的是为了高层管理人员的选举以及其他事务的讨论。
These Directors will assume office at the last Board of Directors meeting of the fiscal year with the newly elected Board of Directors.
这些董事将在最近一次财政年度的董事会议上与新当选的董事会成员一同就职。
Such Committees shall report to the Board of Directors and operate under the authority and power delegated to them by the Board of Directors and these Bylaws.
这些委员会应当向董事会报告，并且，根据本章程规定的由董事委派的职权进行操作运营。
If the board of directors does not fix the record date for determining shareholders entitled to a share dividend, it is the date the board of directors authorizes the share dividend.
如果董事会没有为有权获得股票股息的股东确定登记日，那么，董事会授权认可该股东获得股票股息的日期即为有权获得该股票股息的股东的登记日。
The corporate structure includes shareholders and shareholders' meeting, directors and the board of directors, the board of supervisors, managers and employees.
股东与股东大会、董事与董事会、监事会、经理和员工组成了公司治理结构。
Voting during a conference call meeting of the Board is permitted on issues that can normally be voted on at a duly called meeting provided a majority of the Board of Directors is on the call.
只要可以由董事会的大多数成员通过电话会议通常地进行选举的议题，那么在董事电话会议中也是被允许的。
The members of board of directors requested that the chairman of the board should reconsider his decision.
董事会的全体成员要求董事长重新考虑他的决定。
The Executive Committee shall have the power and be charged with the duty to act in the absence of the Board of Directors between meetings of the Board of Directors.
在董事会缺席董事会会议时，执行委员会应当具有相关权利和承担职责。
Where the board of directors of a company fails to implement the provisions of the preceding paragraph, other Stockholders have the right to demand implementation by the board of directors.
公司董事会不按照前款规定执行的，其他股东有权要求董事会执行。
If the company's board of directors fails to comply with the provisions of the preceding paragraph, the other shareholders shall have the right to require the board of directors to comply.
公司董事会不按照前款规定执行的，其他股东有权要求董事会执行。
Chapter four: Explained the mechanism of external power checks and balances among the board of directors, managers, and board of supervisors.
第四章阐述了董事会与股东会、经理层和监事会之间的外部权力制衡机制。
The SC's key governance functions include approving nominations for the Board of Directors and making strategic recommendations to the Board on future policy or business planning activities.
SC的主要作用包括批准董事会的提名，向董事会的未来政策或经营规划活动提出战略性建议。
This paper is intended to promote the efficiency of board of directors governance through knowing the governance conditions and strengthening constraint mechanism for board of directors.
掌握董事会治理的状况，强化对董事会的约束，对提高董事会治理的效率具有一定的指导意义。
Firstly, the paper introduces the main body of corporate social responsibility, including corporate, general meeting of shareholders, board of directors, board of supervisors and managers.
首先介绍了公司社会责任的主体，包括公司法人、股东大会、董事会、监事会以及经理。
The supervisory board, as a special established department, can effectively prevent power abuse of the board of directors, and protect the legal rights of the shareholders and the companies.
监事会作为公司专设监督机关，其职能的有效发挥能有效遏制“内部人控制”，防止公司董事及高级管理人员滥用职权，侵害公司利益及股东利益。
Specifically, the board of supervisors is charged with reviewing the company's finances and supervising the board of directors and senior management.
尤其值得指出的是，监事会还负责审核公司财务状况，监督董事会及高级管理层。
The company's corporate management structure to improve, shareholders, board of directors, board of supervisors, managers of the rights and responsibilities clear.
公司的法人治理结构完善，股东会、董事会、监事会、经营层权利和职责清晰。
Being the core that an important inner part control tool and the company inner part manage structure, board director the board of directors of the very composing is more and more important.
作为一个重要的内部控制工具和公司内部治理结构的核心，董事及其构成的董事会越来越重要。
Being the core that an important inner part control tool and the company inner part manage structure, board director the board of directors of the very composing is more and more important.
作为一个重要的内部控制工具和公司内部治理结构的核心，董事及其构成的董事会越来越重要。
应用推荐