Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart.
他们心地昏昧，与神所赐的生命隔绝了，都因自己无知，心里刚硬。
The double direction alternate control strategy is applied to reduce the blindness of the target selected and approved for improving the reasoning efficiency.
利用双向交替控制策略减少选择目标和证实目标的盲目性，提高了推理效率。
The blindness of the understanding is as much to be pitied as the blindness of the eye; and there is neither jest nor guilt in a man's losing his way in either case.
盲目的理解正如失明的眼睛一样应予同情——一个人无论在哪种情况下迷途都不可笑或有罪。
The results show as follows: the establishment of the evaluation standards during the period of the basic training of rhythmic gymnastics can avoid the blindness of the basic training in our country.
结果表明：艺术体操基础训练阶段考核评价标准的制定，可以避免我国基础训练的盲目性。
The fact is blindness hadn't stopped the children from doing many of the things that sighted children enjoy.
总而言之，失明并没有阻止这些孩子做有视力儿童喜爱做的许多事情。
Other techniques focus on delaying blindness, including one involving a capsule implanted in the eye to release proteins that slow the decay of light-responding cells.
其它的技术着力于延迟失明。有一种技术是将胶囊植入眼中，胶囊释放出的蛋白质可以缓解光反应细胞的衰退。
The researchers have begun clinical trials to test the gene therapy as a treatment for a rare form of childhood blindness.
这些研究者已着手进行临床试验，检测这种基因疗法对一种罕见儿童失明症的疗效。
Globally, uncorrected refractive errors are the main cause of visual impairment; cataracts remain the leading cause of blindness in middle - and low-income countries.
在全球范围内，未经矫正的屈光不正是视力损害的主要原因，在中、低收入国家，白内障仍然是致盲的主要原因。
We cannot tell what the other person intends, because that's the nature of social blindness.
我们不清楚他人的意图，因为这是社会盲目性的特点。
It is the indispensable tool for diagnosing diseases of the eye, including glaucoma, and is used to screen for diabetic retinopathy, a condition in diabetics that can result in blindness.
它是诊断包括青光眼在内的眼部疾病的不可或缺的工具。除此之外，它还可以被用来拍摄到可以导致糖尿病人使失明的糖尿病视网膜病变情况。
Items, such as the ones on blindness and drug-resistant forms of tuberculosis, remind us of the power of public health, and of partnerships, to prevent, treat, and cure.
一些项目，例如关于盲症和耐药性结核的项目，提醒我们注意公共卫生，以及伙伴关系对预防、治疗和治愈工作的影响。
The device, called the Argus II, is by no means a cure for blindness, says Robert Greenberg, the chief executive and co-founder of Second Sight, the company in Sylmar, California, that developed it.
“阿尔格斯二号”决不是一种医治失明的疗法，制造该设备的位于加利福尼亚洲西尔玛的第二视力公司首席执行官和共同创始人罗伯特•格林伯格说。
The WHA also resolved to intensify action in order to achieve the aim of preventing avoidable blindness.
卫生大会还决心加强行动，实现预防可避免盲症的目标。
Diabetic retinopathy is an important cause of blindness, and occurs as a result of long-term accumulated damage to the small blood vessels in the retina.
糖尿病性视网膜病是失明的一主要病因，它是视网膜小血管长期累积损伤的结果。
With an overemphasis on maritime Asia, say Messrs Bubalo and Cook, the West risks a kind of sea-blindness when it comes to the implications of the new continental trends.
随着对海洋亚洲的过分强调，湛布巴洛和库克说，西方在面对大陆的新趋势的迹象时，有在海洋中迷失的风险。
The two products are treatments for the "wet" form of age-related macular degeneration (AMD), which can rapidly lead to blindness (see main story).
两种药品都是用于治疗湿性amd的，湿性AMD可以迅速引起失明(见前)。
It's not until Book Three, until after Milton presents his heroic portrait of Satan and his heroic portrait of the fallen angels when he establishes the fact of his blindness.
直到第三卷弥尔顿呈现，他对撒旦和降落的天使们的英勇形象后，他才证实自己失明的事实。
Milton has his hero, Samson, bewailing the fact of his blindness: "o dark, dark, dark, amid the blaze of noon irrecoverably dark, total eclipse without all hope of day!"
弥尔顿描写到自己崇拜的英雄参孙悲叹自己失明：，黑暗，黑暗，黑暗，在正午的光辉中，无法改变的黑暗，黯然的没有一点希望。
The experiment paves the way for the treatment of a range of genetic eye disorders in humans, including some that cause full or partial blindness in millions of people worldwide.
这项实验为治疗一系列人类遗传性眼病铺平了道路，其中包括一些在世界范围内造成上百万人完全或部分失明的眼病。
But nobody in the Vatican appeared to notice, or care, that the reinstated prayer contained a reference to the "blindness" of the Jews.
但是，在梵蒂冈没有似乎注意到，或关心，重新信教的人中提到的“失明”的犹太人。
Is this just a moment of collective folly, a wilful blindness to the lessons of the past?
这难道仅仅是一次集体愚行，仅仅是一时对过去经验教训的故意视而不见？
The therapy stems from nearly 20 years of research on hereditary blindness in mice and dogs by Jean Bennett, a molecular geneticist at the University of Pennsylvania School of Medicine.
该疗法源于美国宾夕法尼亚大学医学院的分子遗传学家让·贝内特近20年来对老鼠和狗的遗传性失明的研究。
Later in the afterward, the tone of his voice changes as he talks scathingly about the "blindness" of those who use the word "snapshot" when referring to his work.
过后，当他言辞激烈的谈论到那些“盲目”的评论者使用“抓拍”来描述他的作品时，他的声调都变了。
Arrogance is the lack of self-awareness; blindness; an illusion; a false form of self-confidence; and a false sense that we're somehow above the laws of life.
自大缺乏自觉，它无视周围的事物。它也是一种虚幻，一种自以为自信的幻觉，还是一种以为自己凌驾于生活法则之上的错觉。
Ocular herpes occurs when the cornea is infected with HSV. It is the most common infectious cause of blindness in the us.
眼睛单纯性庖疹是因为角膜感染了单纯疱疹病毒，是美国最常见的致盲性眼部感染。
It is the most common cause of blindness in the west.
在西方，这是致盲最常见的原因。
Glaucoma, the second-leading cause of blindness, develops when pressure builds inside the eye and damages retinal cells.
青光眼(绿内障)是致人失明的第二大原因，当眼内压增大时发病，并最终破坏视网膜细胞。
Glaucoma, the second-leading cause of blindness, develops when pressure builds inside the eye and damages retinal cells.
青光眼(绿内障)是致人失明的第二大原因，当眼内压增大时发病，并最终破坏视网膜细胞。
应用推荐