This paper has introduced a set of test device to examine the loads on teeth of the bit at different rotary speed and under high bit-weight.
本文介绍了一套测试装置，用以测试钻头在大钻压下任意转速的牙齿受力。
You see brainwave activity spread from the sensory processing area of the occipital lobe, the bit at the back of the brain that processes visual signals, to the brain's frontal lobe.
你知道，脑波的活动从枕叶——后脑勺加工视觉信号的地方，扩散到额叶。
She bit the tip of her left thumb, not looking at me.
她咬着左手的大拇指头，也不看我。
It's a bit tricky at first till you get the hang of it.
它在一开始当你还没掌握它的窍门的时候有些棘手。
We're actually a bit short-handed at the moment.
眼下我们确实有点人手不足。
You've just got to look at the last bit of Act Three.
你只须浏览一下第三幕最后一小段。
It's a bit much calling me at three in the morning.
凌晨三点钟打电话给我，太过分了。
I'm skipping down a little bit, glum and intense, at the neck of the woman across from him.
我往下跳了一点，忧郁并且紧张，跳到他对面那个女人的脖子上。
The inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
不可避免的事情发生了：你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说了些有点过于严厉、对任何人都没有好处的气话。
Someone once said that there's a bit of ice at the heart of every writer.
有人曾经说过，每个作家的心里都有一小块冰。
As the animals develop at different rates, some of the cows here still have well-defined rib cages, "They've got a bit further to go. " he says.
由于动物以不同的速度生长着，这儿的有些牛身上还有清晰可辨的肋骨架，“他们还要再养一段时间。” 他说。
We used to have the main feeding time in the afternoon at around 3 pm, but we found that some of the animals got a bit hungry waiting until then and so we now have it at noon.
我们过去主要的喂食时间是下午3点左右，但我们发现等到那时有些动物会有点饿，所以我们现在的喂食时间是中午。
Lisa was on the brink of crying, but she bit her lip to hold the tears at bay.
丽莎就快哭出来了，但是她咬住嘴唇不让眼泪流出来。
I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.
我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。
It may take a bit of time at the beginning, but once students get into it, they'll start to get confidence.
一开始可能会花点时间，但一旦学生们投入其中，他们就会开始获得信心。
Look at the picture here. It looks a bit like weeds in a garden, doesn't it?
看看这张照片。它看起来有点像花园的杂草，对吗？
"We're taking the useful ones, "said Mother."We've got to play at being poor for a bit."
“我们要拿有用的。”妈妈说。“我们得玩扮演穷人的游戏一段时间。”
The coat is a bit tight at the waist.
这件上衣腰身瘦了点。
The dog snapped [bit] at my leg.
那条狗咬了我的腿。
The bitch bit at the gentleman.
那泼妇冲着那位先生骂。
You may surf the Web a bit too long at times, but you have control over your usage.
你在网上冲浪的时间偶尔会稍微多一些，但你对上网还是有自控能力的。
The protective bit at the front of the eye is the cornea and once light passes through this membrane, it passes through the iris.
在眼睛最外层起保护作用的薄膜是角膜。光线通过这层薄膜后，就进入了虹膜。
Instead, the SPU can access any 128-bit word in the local store at L1 cache speed.
相反，SPU可以以L1缓存的速度来访问本地存储器中的任何128位的字。
The 96-year old house was crumbling a bit at the edges but still charming; so was my mother, lines on her face more marked but still lovely and gracious at 82.
这座已有96年历史的房子虽然有些破，但仍很迷人；妈妈也同样迷人，82岁的她虽然脸上的皱纹多了些，但仍然很可爱和端庄。
There are several ways to set up the file system; the method shown here requires a bit of work at the beginning but is flexible.
设置文件系统有几种方法；这里采用的方法需要在开始时多做一些工作，但是比较灵活。
They're chomping at the bit to get their tomatoes in the garden.
他们急不可待地想在菜园里采摘西红柿。
Now let's back out a bit and look at the big picture.
让我们往后站一点儿，看看整个的图景是什么样子吧。
The view seems a bit bleak right now, but look at the bright side: you are getting old.
现在的境况看起来有点凄凉，但往好的方面想下：你正在慢慢变老。
The view seems a bit bleak right now, but look at the bright side: you are getting old.
现在的境况看起来有点凄凉，但往好的方面想下：你正在慢慢变老。
应用推荐