The one, which he had found on a tree was called Fundevogel, because a bird had carried it away.
他在树上找到的那只叫鸟弃儿,因为是一只鸟把它叼走了。
A good example of that kind of display is created by a bird called the purple sandpiper.
一种叫紫矶鹞的鸟创造了一个这样展示的典型例子。
This bird, called the "Tailor Bird", uses its mouth as a needle.
这只被称为裁缝鸟的鸟把它的嘴当针用。
A third bird is called the ovenbird.
第三种鸟叫灶巢鸟。
This called the tailor bird uses its mouth as a needle.
这只被称为裁缝鸟的鸟把它的嘴当针用。
In his book no Way Home, Wilcove tells the story of a little shore bird called a red knot.
在他的书“回家无路”中,威尔考乌讲述了一个叫做红腹滨鹬的小型涉禽的故事。
In Hawaii a non-native bird called a Japanese white-eye robs nectar from the base of a haha‘aiakamanu.
一只被称为日本绣眼鸟的外来鸟类正从桔梗花的底部采食花蜜。
In the bird embryo these bristles erupt from tiny patches of skin cells called placodes. A ring of fast-growing cells on the top of the placode builds a cylindrical wall that becomes a bristle.
鸟胚中的刚毛结构来自于被称为基板(placode)的微小皮肤细胞结构,基板顶端快速增殖的细胞环形成了刚毛的圆柱井结构。
For 150 years, a species called Archaeopteryx has been regarded as the first true bird, representing a major evolutionary step away from dinosaurs.
150年来,一个物种叫“始祖鸟”已经被当作是第一只真正的鸟,代表着从恐龙进化后的一大步。
It's still called the first bird, but more for historic reasons than because it is the oldest or best embodiment of birdlike traits.
虽然始祖鸟依然被称之为最早的鸟类,但这更多的是出于历史原因方面的考虑,而非因为它是最古老或最突出的类鸟特征的具体表现。
Paris has a child, and the forest has a bird; the bird is called the sparrow; the child is called the gamin.
巴黎有个小孩,森林有只小雀;这小雀叫麻雀,小孩叫野孩。
Lasses died, her spirit into a bird, flower head, BaiZui shell, red claws, send out "jingwei, jingwei" plaintive wail, and therefore, it also called the bird as "jingwei".
女娃死了,她的精魂化作了一只小鸟,花脑袋,白嘴壳,红脚爪,发出“精卫、精卫”的悲鸣,所以,人们又叫此鸟为“精卫”。
Not far away in the woods, a bird called.
在不远的林子里有一只鸟在叫。
Now far away in the woods a bird called.
这时远远的树林里,小鸟在鸣叫。
After Nu Wa died. She changed into a bird. Called Jing Wei. She hated the sea. So she took some stones in her mouth to fill the sea.
旁白:在女娃死后,她变成了一只叫作精卫的小鸟。她恨大海,所以她嘴里衔了许多石头去填平大海。
In Hawaii a non-native bird called a Japanese white-eye robs nectar from the base of a haha'aiakamanu.
一只被称为日本绣眼鸟的外来鸟类正从桔梗花的底部采食花蜜。
The golden cat didn't catch it, but it must have called its friend, since that afternoon Mum saw a striped, grey cat lying on the bird cage!
金黄色的小猫没抓着小鸟,可是它应该是把它的朋友叫来了,因为下午妈妈看见了一只灰色带花纹的小猫趴在鸟笼上。
This strange and sonorous cry was produced by a game bird called grouse in the United States.
这种奇怪而响亮的鸣叫是由美国常见的一种带颈羽的松鸡发出来的。
To investigate what causes who to leave whom, and when, a group of animal behaviourists and mathematicians has been studying a shore dwelling bird called the Kentish plover.
为了调查何时、何因导致哪方离开哪方,一群生物行为学家和数学家对一种住在海边的肯特郡鸟进行了研究。
She laughed at the bird and called him foolish.
她嘲笑那只鸟,还叫它傻瓜。
There is a bird, its shape like a crow, head patterns, white mouth, red legs, called Jingwei, it sounds like the call of their names.
有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。
She appeared in a juvenile bird called the root of the dream, the root birds start, and a soaring, to find their own dreams.
她出现在一个叫根鸟少年的梦里,根鸟出发了,一飞冲天,去寻找属于自己的梦。
If nobody had dreamed of flying like a bird, we should never have known that a machine called plane could bring us to the places in the air.
如果没有人象鸟的飞行梦想,我们不应该知道,这种机器被称为飞机能够使我们在空气中的地方。
There is a new national sport stadium called "Bird Nest", the opening ceremony will be held there.
那里有一个新的国家体育场,叫做“鸟巢”,开幕式将在那里举行。
People thought after such disaster, there would be no virus like that in the short term, unluckily, not so many years, there happened a new virus, it killed many people, people called it bird flu.
人们以为经过了这次灾难,在短期内不会再发生这样的灾难,不幸地,没过多久,有一种新型病毒诞生,让很多人丧命,人们把它称为禽流感。
There was once a bird called the roc, whose back was as big as Mount Tai and whose wings were like clouds that overspread the heaven.
从前有一只鸟叫巨鸟,它的背像泰山一样庞大,它的翅膀像云一样覆盖了整个天空。
Mount Wutai, there is a bird, called the cold insect Numbers.
五台山上有一种鸟,叫做寒号虫。
Mount Wutai, there is a bird, called the cold insect Numbers.
五台山上有一种鸟,叫做寒号虫。
应用推荐