Provide the big project follow up report timely.
及时提供大项目跟踪报告。
The big project has robbed Bill of his sleep over the weekend.
这个大项目剥夺了比尔周末的睡眠时间。
It will take as long as two years to complete the big project.
需要两年的时间才能完成这个巨大的工程。
The big project engages us so much that we can't manage to take a holiday this year.
这个大项目使我们忙得今年都无法安排一次度假了。
I'm proud to say that I've led my team to finish the big project three days ahead of schedule.
但我很骄傲地可以说我所领导的团队成功提前三天完成了这个大项目。
And the credit stays in effect until 2016, so there's plenty of time to save up for the big project.
而且退税的政策会一直持续到2016年，所以你还有足够的时间为这些大工程攒钱。
This iteration should not take longer than a few weeks and is repeated for all parts of the big project.
这个反复的过程不要超过几个星期，并且大型项目中的所有部分都要如此重复。
The big project for his Spanish class is writing a handbook - in Spanish - for Hispanic families with children in the school.
对他的西班牙语课来说，一个大项目是写一本手册- - -用西班牙语- - -为有孩子在这所学校学习的西班牙裔美国人的家庭。
There has been a big input of resources into the project from industry.
工业界对这个项目投入了大量资源。
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
克莱尔说：“我最喜欢这个项目的一点是，一个人可以从小事开始，然后他的项目可以不断发展，逐渐对社区产生很大的影响。”
So, do you have a big project on the go?
那么，你手头上是否也有一个大项目？
The Big Sleep Survey 2010 is a real citizen science research project.
2010沉睡调查是一项真实的市民科学调查项目。
Integration is not one "big bang" at the end of a project.
集成不是在项目的尾声进行的“大动作”。
But the new project will not include a big gaming element, despite previous reports, said a person who has worked on the products.
不过这个新项目将不会引入大的游戏元素，尽管先前有过报导，曾在该产品工作过的一位人士说。
A big research project at the universities of Surrey and Exeter is currently studying shopping in post-war England.
苏里大学和艾克赛特大学的一个大的研究项目正在研究战后英国的购买情况。
The European Parliament is the “big failure” of the European project, says one senior EU official.
欧洲议会是欧洲计划的“大失败”，某个资深欧盟官员这么说道。
The project is being supported by big technology firms including IBM, Microsoft and Hewlett-Packard.
这个方案得到了包括IBM、微软和惠普在内的大型技术公司的支持。
Assuming you think the project is as big a success as we believe it will be, would you would be willing to write a recommendation for our work?
假定我们彼此都相信这个项目一定能够取得想象中的成功，你到时会愿意为我们的工作写封推荐信吗？
Image above: Our first big gut project was the master bath.
上图：我们第一次的内部大工程就是这个主卫生间。
America's National Institutes of Health, which he heads, is backing yet another of genomics' big collaborative efforts, the Human Microbiome Project, to help put that right.
他领导的美国国家卫生研究所还支持着另一个基因组学大合作——人类微生物组项目，以帮助他们得到正确的结果。
Owning the last house standing in the way of a big real estate project can pay off.
你的房子坚守到最后，做一个大房地产项目的拦路虎是有回报的。
Big Visible Charts: information radiators that convey the project state to anyone who is interested.
大型的可以看到的图表：充当信息辐射器，让对项目状态有兴趣的人全能看到。
This allows you to understand how big the task or project is which allows you to make realistic predictions of how long it will take to complete.
这会使你充分了解计划或项目的庞大，从而为预计完成时间作出切实可行的计划。
Recently, I found myself in the middle of a big project at work, the normal work load was increased and the hours were much longer.
最近，我自己正在进行一个大项目，每天的工作量大量增加工作时间也大幅提升。
The 60 Construction Crew graduates from previous years, have moved on to secondary schools, but they will remain involved with the 'big build' project.
在60岁以前毕业生的施工人员，已转移到中学，但他们仍将参与“巨大的工程建设。”
A big project to digitise information recedes expensively into the future.
由于信息数据化的庞大计划过于昂贵，只能推迟到未来实行。
Better than the "big project every five years" approach to building departmental applications is to use a release strategy similar to the one that many product companies use to build their software.
比用来构建部门级应用软件的“每5年的大项目”方法更好的是，使用一种版本策略，该策略和很多产品公司构建软件的方法类似。
Asad mentioned that one of the other big problems in the project was remote development.
Asad提到：这个项目的另一个大问题是远程开发。
I can focus on a small, measurable goal for the day, instead of the overall big project of "organizing the photos."
我可以用一天专注于可估量的小目标，而不是像“管理相片”这样整体上的大项目。
At the time it was the only big energy project in Russia that did not involve a local partner.
当时，在俄罗斯这是唯一的大型能源项目，这并不涉及当地的合作伙伴。
应用推荐