The big difference between "drought-tolerant" plants and these tough plants: metabolism.
“耐旱”植物和这些顽强植物之间的一大区别在于：新陈代谢。
And that's the big difference.
这个差别很大。
I guess that is the big difference.
我想这就是最大的区别。
最大的区别？
For owners the big difference is service.
对于宠物的主人们来说，最大的差别在于服务方面。
The big difference is that it USES a pull model.
最大的不同之处是它使用pull模型。
And the big difference is right here in this term.
最大的区别在这里。
The big difference is that no-one ever told me it was wrong.
最大的区别是没人告诉我是错的。
The big difference is that you never have to download anything.
区别就在于你不要下载任何东西。
The big difference is that these classes become harder to find.
主要差别是这些类变得更难查找。
Therefore, we can see the big difference as compared with other cities.
因此，与其它城市相比可见差距之大。
The big difference between the two sides is their command structure.
双方的重大区别就是指挥机构。
The big difference is that you choose what you want to concentrate on.
很大的不同在于你可以选择你想专注于什么。
The big difference, of course, is hardware will never be free [as in free beer].
当然，在硬件上最大的区别就是永远不可能免费，就像让啤酒免费一样。
What is the big difference between SOA and earlier approaches to enterprise architecture?
SOA与以前的企业架构设计方法之间的主要差异是什么？
I like that, and it is the big difference between England at this World Cup and others.
我喜欢这样，这就是本届英格兰队与以往不同之处。
The big difference is that the view and control logic is separated into completely distinct layers.
最大的不同是视图和控制逻辑被分离成两个完全不同的层。
And here is the big difference between 2008 and today: Pakistan has already had its IMF rescue.
这就是2008年和今天最大不同之处：巴基斯坦此前还有国际货币基金组织的营救。
The big difference, of course, is the sun, which never sets at this time of the year this far south.
很大不同就是，在这么南边的地方，太阳每年这个时候是从来不会下山的。
Some people are convinced that money is the big difference between an average life and the good life.
一些人相信钱在平凡生活和好的生活之间有着很大的差别。
The big difference, of course, is that you can use Shiro Sessions in any application, not just web applications.
当然，最大的不同在于，你可以在任何应用中使用Shiro会话，不仅限于Web应用。
"The big difference between U.S. and Japanese companies is the ability to reinvent themselves," Kennedy says.
“美国公司和日本公司一个很大的不同在于自我改造的能力，”肯尼迪说。
The big difference with the new feature is that annotations can be added by anyone, and no account is necessary.
不同之处在于，任何人都可以添加注释，无需注册账户。
But the big difference is that TFP in the Soviet Union actually fell by an annual average of 1% over 30 years to 1988.
但是（苏联和中国的）不同在于苏联的TFP在1988年前的30年里实际上下降到了年均1%左右。
The big difference is that we don't use any properties of the object within the closure, since it is defined as static.
最大的差别是在闭包内不使用对象的任何属性，因为它被定义为静态类。
So the big difference between a PWR and BWR is that a BWR has a built in suppression pool for the steam that maybe released.
所以加压水反应堆和沸水反应堆的不同，就是沸水反应堆的在抑压池里有个装置，使得蒸汽能够释放出来。
But the big difference between the players and me is that, as a coach, I was prepared for the fact that someone would be injured.
但是我作为教练和球员的最大不同是，我对于球员可能受伤的事实早有准备。
But the big difference between the players and me is that, as a coach, I was prepared for the fact that someone would be injured.
但是我作为教练和球员的最大不同是，我对于球员可能受伤的事实早有准备。
应用推荐