According to Tara, the experience helped the children better understand the difficult situation of homeless people, who have to brave the cold winter on the streets.
塔拉表示，这段经历帮助孩子们更好地了解流浪者的困境，那些人不得不鼓起勇气在街上度过寒冷的冬天。
When someone sneezes (打喷嚏) or coughs, the viruses can travel as far as one meter through the air, so you'd better stand a proper distance while talking to someone who has a cold.
当有人打喷嚏或咳嗽时，病毒可以在空气中传播一米远，所以你在与感冒患者交谈时最好站在适当的距离。
Perhaps it's simply the hot liquid in chicken soup that makes cold and flu sufferers feel better.
或许鸡汤让感冒和流感患者感觉好些的原因仅仅只是其中的热汤。
Once the cold hits, you are better off taking painkillers and waiting it out.
一旦感冒来临，你最好是定时吃药，耐心等待身体复原。
Love keeps the cold out better than a cloak.
爱比大衣更能驱走寒冷。
I think it has a cool little message; that no matter how dark the cloud is above you or how cold the rain, there is hope that things will pass and stuff gets better.
我认为它表达了一条非常酷的信息，那就是无论你头上的乌云有多黑暗或雨有多冷，仍然会有一份希望：一切不如意都将过去，事情也会变得更好。
To wags during the cold war, ground zero was a favoured spot: better to be incinerated in the first mushroom cloud, they joshed, than to wake up to a world of radioactive rubble.
对于冷战期间诙谐幽默的人来说更愿意选择地面零点：他们冷嘲到，在第一个蘑菇云出现时就被烧死总比过后意识到全世界到处都有放射性物质要好。
For better or worse, phrases such "the Cold War" and "the clash of civilizations" matter.
不论是好是坏，诸如“冷战”、“文化冲突”这类的词语总起着重要作用。
In Yakutsk itself, most of the cars are second-hand Japanese imports; apparently, they handle the cold better than Ladas and other traditional Russian vehicles.
在雅库茨克本地，大多数汽车是从日本进口的二手车。很明显，这些日本汽车比拉达和其它传统的俄国汽车更耐寒。
What these graphs make clear better than anything else is the cold reality: there is a serious crash on the way.
这些图表比任何其他事物都更明确地表明了残酷的现实：一场严峻的灾难将要来临。
In fact, a real powerful virus would skip the respiratory system altogether, even better than a cold virus.
事实上，真正强有力的病毒，会跳过呼吸系统，比感冒病毒好的多。
Better yet, no one likes having a drink get cold when driving or when glued to the computer chair.
情况稍微好一点，当开汽车，或黏在电脑旁边时，热饮变凉了，这也不免让人扫兴。
This agenda improves the genetic variety of offspring, and the greater the variety, the better our genes' chances of surviving into the future. Cold, heartless, but effective.
这种设定有助于改善后代的遗传品种，使优秀的基因能够在优胜劣汰的进程中得以保存。这非常冷酷无情，但很有效果。
But the local residents also understand that cleaning up after the cold war pays even better than winning it.
但是当地人也明白，冷战之后清理工作比赢得冷战赚的还要多。
Keeping hot functions together (that is, those functions that are used more often) results in better instruction cache use compared to polluting the cache with cold functions.
与将冷函数填入缓存相比，将热函数(也就是那些更常用的函数)放在一起可以更好地利用指令缓存。
A runner's legs stand up quite well to cold and wind-much better than the torso and extremities.
奔跑者的腿要比躯干和肢体末端更能适应寒冷和大风。
Better that we had died of cold in the forest, or that some wild beast had fallen upon us and slain us.
还不如就冻死在森林里了，或者就叫那些野兽吃了好了。
Athe hot weather is better than the cold!
a热天比冷天好！
The weather is too cold or too hot will influence our sleep, so we should adjust the indoor temperature, in order to better rest.
天气太冷或太热都会影响我们的睡眠，所以我们要调整室内的温度，以便更好的休息。
A pediatrician recently told me that to treat colds, chicken soup may be a better choice than over-the-counter cough and cold medicines.
最近一位儿科医生告诉我说，要治疗感冒，鸡汤的效果可能比otc咳嗽感冒药更好。
The views were only slightly better in the cold, drizzly morning, and it was still very cloudy.
的意见，只是稍微好一点的寒冷，细雨上午，它仍然非常多云。
"He told me he had caught a cold because of his busy schedule ahead of the G7 meeting, so I told him to take better care of himself," he said.
“他跟我说他因为七国集团会议之前工作繁忙而感冒了，所以我告诉他好好照顾自己。”他说。
Now is better than before, I wrote some logs, winter night, a man walking in the playground, and one cold wind, but I quite like it in that time, alone miss you.
现在比以前好多了，我曾写过一些日志，冬天的晚上，一个人走在操场上，人冷风吹，可我却很喜欢在那样独自的时间里，思念你。
Now is better than before, I wrote some logs, winter night, a man walking in the playground, and one cold wind, but I quite like it in that time, alone miss you.
现在比以前好多了，我曾写过一些日志，冬天的晚上，一个人走在操场上，人冷风吹，可我却很喜欢在那样独自的时间里，思念你。
应用推荐