那是你最好的做法吗？
And that's the best you can do?
这就是你做的最大努力？
这就是你能做到最好的吗？
那是你最好的做法吗？
给我们秀出你最绚的一面！
那就是你最好的优惠吗？
Is that the best you can do? "she sneered."
她轻蔑地说：你最好就只能做到这样吗？
The best you can do is give it your best shot.
你能使出的最上策就是全力以赴。
For static analysis, that's the best you can do.
静态分析，这是你能做的最好的。
Your best guess will often be the best you can do.
最好的猜测常常会成为你最应该做的事情。
Your best guess will often be the best you can do.
你力所能及的最好做法住往就是尽量合理地猜测。
Often the best you can do is to see what other code does.
所以最好的学习方法就是参照其他代码。
The best you can do is know yourself... know what you want.
最好的办法就是了解自己…知道你想要什么。
Maybe being an employee and getting paid by the hour is the best you can do.
或许成为一个雇员，然后用时间来换取报酬是你最佳的出路。
Do the best you can do every day. Yesterday is history. Tomorrow's a mystery.
每一天，都力求做到最好。昨天已成为历史，明天还是未知。
You feel as if the best you can do is exert a small influence over the outcome of a particular drama.
你感觉自己所能做的最好的事似乎只是利用一股微弱的力量去影响某个戏剧性事件的结果。
Everything moves too quickly for you to actually process at the moment so the best you can do is react.
过程中的所有事物进展得如此迅速，在那无法完全掌握的当下，你唯一能作的就只是直觉式的反应。
When it comes to inspiring collaborative ideation, the best you can do structure-wise is open the channels.
在鼓励群策群力上，你在架构上所能最好的事情就是放开渠道。
The best you can do to flush these errors out into the open is use a wide variety of data in your unit tests.
所以要使这些错误浮出水面，最好的办法是在单元测试中使用各种各样的数据。
To avoid other similar problems, the best you can do is test your stylesheet-generated output in multiple browsers.
为了避免发生其他类似问题，最佳解决方法就是在多个浏览器中测试样式表生成的输出。
The best you can do is ship something decent enough to be usable, then observe what happens after your game is in the wild.
你最应该做的是运送足够正确的可用的资源，然后观察当你的游戏在荒野的时候会发生什么。
The best you can do is run a series of benchmarks on a series of different platforms, and look for similarity in the results.
您最好是在一系列不同的平台上运行一系列的基准，然后寻找结果中的相似之处。
You may be thinking, start over? Really? That's the best you can do? Well, yes and it has been a tremendous benefit to my runs.
你也许会认为，重新开始？真的可以吗？那是你最好的做法吗？当然，是的，跑步对我而言有极大地益处。
The best you can do is stay strong while you fight to find your way and try and hold on to the good things which are left in your life.
最好的，你所能做的就是保持强劲，而你找到你的方式争取和尝试，并坚持到这是你生命中留下美好的事物。
And to the advertisers out there - is this cynical scheme the best you can do to engage with all the new ways people are communicating online?
对于这里的所有广告主——这种自私的伎俩真的就是你们想的出来的与大众在线沟通的最佳方式吗？
The best you can do is to approach it from as many perspectives as possible and then choose a course of action that seems reasonable and balanced.
你能做的最好的一件事就是尽可能多的角度看待，然后，选择一条似乎有道理和权衡的行动路线。
For static analysis, that's the best you can do. Note that you will miss dependencies used through reflection, but there's not much you can do about that.
静态分析，这是你能做的最好的。请注意，你将错过依赖使用通过反射，但是并没有多少你可以做。
For static analysis, that's the best you can do. Note that you will miss dependencies used through reflection, but there's not much you can do about that.
静态分析，这是你能做的最好的。请注意，你将错过依赖使用通过反射，但是并没有多少你可以做。
应用推荐