The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing.
有一样东西他没有,就是儿子。我觉得他有个外孙感觉也不错。
He is the best father in the world, even as I am the worst son that can be found.
他是世界上最好的父亲,就像我是世界上最坏的儿子一样。
The teacher replied, "My dear sister, I tried my best to leach him, but your son did not want to lean the tricks and strategies of survival."
老师回答说:“好姐姐,我已经尽力了,可你儿子不愿学习生存的技巧和策略。”
The father didn't help him, but instead asked, "Son, have you tried your best? I mean, are you doing everything you can?"
父亲没有帮他,反而问:“儿子,你已经尽力了吗?我的意思是,你用尽了你能用的所有办法了吗?”
I believe God chose me to raise my son because he knew that I would give him the best I have.
我相信,上帝选择我来养育我的儿子是因为他相信我会把我最好的东西给予儿子。
The best example I can think of offhand, I should let this wait, but Peter the Great, the czar of the Russians, who may or may not have beaten his son to death, at least he ordered him tortured.
我现在临时能想到的最好的例子,就是沙皇彼得大帝,本来要等会再说的,彼得大帝是否判处了自己儿子死刑 还有争论,但至少他曾下令用酷刑折磨他的儿子
Son 1 bought her a 15-room mansion, thinking this would surely be the best that any of them could offer her.
第一个儿子为她买下一栋有15个房间的大屋,他觉得这是对母亲最好的孝顺方式,其他兄弟都比不上。
It was to celebrate the best mother you've ever known-your mother-as a son or a daughter.
而只是一个儿子或女儿颂扬你熟知的最好的母亲——你的母亲。
Happy birthday to the best mom a son ever had.
祝儿子心目中最好的妈妈生日快乐。
The film won three other awards: best actor for Simon Yam for his role as the family's patriarch; best newcomer for Aarif Lee as the teenage son; and best original film song.
该片还获得了其他三个奖项:扮演一家之主的任达华获得最佳男主角奖,饰演十几岁儿子的李治廷获最佳新演员奖,该片还获得了最佳原创电影歌曲奖。
I'll be straight with you, Stacy: The best way to help your son is to reconcile with your husband.
坦白说,帮助你儿子最好的办法就是与丈夫和好。
In order to take care of my son and give him the best possible environment to learn in, and to allow my husband to concentrate on his work, I gave up my job two years ago to be a full-time housewife.
为了照顾我的儿子,尽可能给他最好的学习环境,并让我的丈夫专心工作,我两年前辞去工作,成为全职家庭主妇。
Today, my 8-year-old son hugged me and said, "You are the best mom in the whole entire world!"
今天,我8岁的儿子拥抱着我并告诉我说:“你是全世界最好的妈妈!”
A typical parental response might be, "Son, the doctors know best."
正规的回答可能是“,孩子,医生知道得最清楚。”
We now know that Rupert just might be a doddering old fool, that his son can prevaricate with the best of them, and that Wendi Deng has clearly been put on edge by the whole experience.
现在我们知道,鲁伯特或许只是一个糊涂的糟老头子,他儿子则是尽其所能支吾其词,而且显然整个事件已经让他的妻子邓文迪变得神经紧张。
The current President made the best decision about who is appropriate for the next President, and it just happened to be my son.
现任总裁就下任总裁人选作出了最佳决定,只不过此人恰好是我的儿子。
Having grown up in the midst of Assange’s mysterious world, Daniel believes that his father’s best quality as a parent was this desire to share knowledge and discuss it intelligently with his son.
“至于他从此就不再联系我,我想他这是想努力保护我。”丹尼尔解释道,“谁都知道我是他的独子,是最近的亲属,我爸爸很担心我会被伤害。”
One of the best-known stories tells the tale of the demoness Holika, who tried to kill Prahlad, the son of the demon king Hiranyakashyap, for refusing to worship his father.
其中最出名的一个故事就是关于小魔女霍利嘉的传说。她试图杀死魔鬼国王希兰·亚卡·西普的儿子普拉·拉德,因为他拒绝崇拜他的父亲,相反的是,霍丽嘉被火烧死了。
Then Rebekah took the best clothes of Esau her older son, which she had in the house, and put them on her younger son Jacob.
利百加又把家里所存大儿子以扫上好的衣服给她小儿子雅各穿上
His father, Radamel Garcia, was an unremarkable defender in Colombia's top flight who never fulfilled his footballing dreams and was determined that his son have the best possible crack at glory.
他的父亲Radamelgarcia,是哥伦比亚顶级联赛的一名守门员,名气不大,从未完全实现自己的足球梦,因此他决定让他的儿子取得突破。
Harley Procter, the son of his associate, named it “Ivory”, and it is one of Procter &Gamble’s best-selling soap brands today.
他的同事的儿子HarleyProcter则将其命名为“象牙”。 到现在为止都是P&G公司销量最好的品牌之一。
My son Robert was eight and Tim, the father of one of his best friends, had just visited the local comprehensive.
那时我儿子robert8岁,他有个好朋友的父亲Tim,刚刚参观过本地的综合中学。
Mr Putin has two daughters, but appointing Mr Medvedev is the next best thing to his appointing a son.
普京有两个女儿,但是任命梅德韦杰夫是紧次于任命他一个儿子的最好的事情。
The insider said their son is their "main concern." And: “Christina is doing her best to be a great mom.
消息称,麦克斯也是两人关注的重点所在,“克里斯蒂娜竭尽全力的希望做一个好母亲,有很多困难要克服,但她正努力找到家庭与事业的平衡点。”
Objectively speaking, I would have to say that my son is not the best player on the team.
客观地说,我必须说我的儿子不是球队中最好的球员。
You are the best mom that a son ever had.
您是儿子心目中最好的妈妈。
This is the best way to change your luck and to get a son.
这就是改变你的命运,得一个孩子的最好方法了。
This is the best way to change your luck and to get a son.
这就是改变你的命运,得一个孩子的最好方法了。
应用推荐