National treasures are never loaned; everything else is categorised according to its perceived importance. The proportion of the best work that is given to any one show is limited to around 20%.
国宝一级的文物绝不允许出国，而其他所有文物都要根据其重要程度进行分类，而且任何一次展会的展出品中，顶级文物所占比例最多只能是20%左右。
You'll never be able to work on compilers and operating systems, which are some of the best programming jobs around.
这意味着你不会有机会写编译器或者操作系统，也许这是更好的编程工作；别人不会相信你能够为大项目设计架构。
I know you was meaning for the best, aunty, and so was I with Peter. It done him good, too. I never see him get around so since.
我的好姨妈，你是好意，这我晓得。我对彼得也是好意呀。那药对它也有好处。自我给它灌药以后，我再也没有看见它的影子。
Many people try to lose weight and never manage to, and this is why you need to make the most of the best exercise that it around — walking.
许多人都曾立下豪言壮语减肥，但都是半途而废。所以你需要充分利用你周围最好的锻炼方式—步行。
First, the "prettiness" aspect: I was going through an awkward phase to rival Josie Geller's in Never Been Kissed, but I tried to look my best around Jim.
首先是外表：我正在将自己由笨手笨脚时期变为电影“一吻定江山”中裘西盖乐的竞争者。在吉母面前我竭力地保持我最佳的一面。
First, the "prettiness" aspect: I was going through an awkward phase to rival Josie Geller's in Never Been Kissed, but I tried to look my best around Jim.
首先是外表：我正在将自己由笨手笨脚时期变为电影“一吻定江山”中裘西盖乐的竞争者。在吉母面前我竭力地保持我最佳的一面。
应用推荐