Us, is the fate of the best interpretation.
我们在一起，就是对缘分的最好的诠释。
Maybe, I in your heart, only the best interpretation of the fond dream.
也许，我在你的心里，仅仅只是痴心妄想的最好诠释。
Any of the color purple, the best interpretation of the Arcadian nostalgia.
任何色彩搭配不浓紫色，最能讲解不恋新思古之情。
Then they will stick to their positions, and this is the best interpretation of the definition of madness.
当时他们是在坚守自己的岗位，这就是疯狂定义的最好诠释。
Snow can always adjust your thoughts, while the towering branches of history can ensure the best interpretation.
雪花总能调节你的思绪，而峥嵘的枝桠对历史则能最好的解读。
Moreover, the successful operation itself is the best interpretation and demonstration of the theme "Better City, Better Life".
其成功运营的本身，就是对于“城市，让生活更美好”的诠释和示范。
Moreover, the successful operation itself is the best interpretation and demonstration of the theme “Better City, Better Life”.
其成功运营的本身，就是对于“城市，让生活更美好”的诠释和示范。
Mural art is the best interpretation of the space environment and the expansion of space as well, sublimating limited space into infinite art space.
壁画艺术是对空间环境的最好诠释，也是对空间的拓展，它将有限的空间升华为无限的艺术空间。
Experience is the true and lively expression of life. Therefore, only experience is the best interpretation for education from the perspective of life dimension.
体验是生命最真实、最生动的表达，因此，惟有体验才是对教育在生命维度上的最好诠释。
Passionate moral character and concerning about country and its people are, for Du fu as a kind person, the best interpretation to Confucian virtue and holiness.
感情化的道德人格，忧国、怜民的良知情怀均是杜甫作为“善者”对儒家成德至圣的最好解释。
Men and women would have different understanding and response, in the face of the imminent collapse of love. In fragile love, goodness and stubbornness it is the best interpretation.
男女在面临即将瓦解的爱情时，会有不同的理解和反应，在脆弱的爱情前，善良和倔强是它的最佳诠释。
The soul of the text will be the best interpretation of a person, whether a man shake off his words or reproduced articles and even a few simple mood, can insinuate a person's character.
文字也会是一个人灵魂最好的诠释，不管是一个人自己抖落的文字还是转载的文章，即便是几句简单的心情，都能影射出一个人的品性。
To put the kindest interpretation on his financial dealings, he has been naive and sloppy, not the best qualities for looking after Africa's biggest economy.
从最善意的角度来解释他的金融交易，他一直是天真和草率的，这不是管理非洲最大经济体的最佳品质。
Perhaps the best example of the universalised reflexivity of our lives is the growing inefficiency of interpretation.
也许对于我们生活的这种无所不在的自反性的最佳例子是与日俱增的解读的低效性。
Once you have gathered all of the available evidence, you can take the last step: adopt the best, most plausible interpretation.
一旦你收集了现有的所有证据，你就可以进入最后一步：采用最好的，最合理的解释。
It is also the interpretation of human nature is no doubt the best credentials.
它无疑也是诠释人性的最好凭据。
Although strictly illogical, Martin's interpretation of this paradox seems the best.
马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑，却似乎是最好的解释了。
There are many times in our life that we have nothing to say. Not all "right and wrong" can be distinguished. Sometimes silence is the best answer and interpretation.
生命中往往有很多无言以对的时刻。不是所有的是非都能辩明，有时沉默就是我们最好的回答和诠释。
The interpretation by the new critics of one of Whitman's poem is a best illustration of the application of their theory to critical practice.
新批评派对惠特曼一首诗歌的解读是其批评理论和批评实践相结合的典范，充分体现了新批评派诗歌批评的特点。
When aesthetic interpretation to the theme commercial catering space, more can show the modern style of the best!
当美学演绎到了充满主题的商业餐饮空间，更能显出现代风格的恰如其分！
Because of this, I propose best described this concept, and its systematic theoretical analysis and interpretation with a view to identifying and describing the traditional soul and essence.
基于此，笔者提出意境叙述这个概念，并对其进行系统的学理分析与阐释，以期发现和把握中国传统叙述的灵魂与精髓。
Some of the best statements are written as personal stories. We welcome your imaginative interpretation.
某些最好的陈述写的都是个人故事。我们欢迎你富有想象力的描写。
We are committed to offering the best service in interpretation and translation for the Chinese people!
我们承诺为中国人提供最好的翻译服务！
We are committed to offering the best service in interpretation and translation for the Chinese people!
我们承诺为中国人提供最好的翻译服务！
应用推荐