But it's not as if the imbalance leads to ceaseless bed-hopping, said Austin Ivey, who graduated from North Carolina last year but was hanging out in a bar near campus last week.
艾维说，涉及到性的层面，这种不均衡似乎尚未带来无穷无尽的背叛。艾维去年从北卡毕业，但是上周依然出没于大学周边的酒吧。
I do my best thinking when I am in the bar or in bed.
我在酒吧喝酒或是在床上休息的时候可一直在思考如何行动的呀。
I do know a place right around the corner... full bar, comfy bed.
我倒是知道个地方，就在这个转角附近……齐全的酒吧，床很舒服。
The ice Hotel's facilities will include a bar, a cinema and art galleries, with exhibits made of ice, as well as executive suites complete with an ice bed.
冰雪旅馆的设施包括一个酒吧，一个影院和艺术展馆，其中有冰制的展品，以及包括一张冰床的经理套房。
Have a meal with a hot twenty-something, drinks in a trendy bar, then a taxi back to his place then back to my own bed in the early hours.
和20几岁的壮男共进晚餐，再到酒吧小酌，然后一起打车去他家，第二天清晨再回自己的家。
The bar has been converted into a 'green oasis' with each bed boasting its own television - and there's even an oxygen bar to boost your recovery.
这间酒吧被改造成一个“绿洲”，每张床的床头都配有一台电视机。甚至还有一个氧气吧，帮你尽快醒酒。
Mom was right: Eat a good breakfast, pick up the apple instead of the candy bar, get to bed at a decent hour and when you're stressed remember, "This too shall pass."
妈妈是对的：丰盛的早餐，用苹果来代替糖果，在适当的时间上床睡觉，在感到紧张时记住 “一切都会过去”。
The most basic version: a room for $19 with no bed, toilet paper, towels, air-conditioning or "honor bar, " and only a single light bulb in the bathroom for safety.
最基本的版本：一个房间为19美元，没有床，卫生纸，毛巾，空调或“荣誉栏” ，只有在浴室的一个灯泡（为安全起见）。
He sat down on his unmade bed and looked at the mini bar.
他坐在凌乱的床上，盯着房间里的迷你吧台。
The Hangover Bar, in Amsterdam, is only open from Friday to Sunday and has everything you need to handle a hangover from a bed to your favourite TV series on repeat.
这家宿醉酒吧位于荷兰阿姆斯特丹，只在周五到周日开业，里面有你需要对付宿醉的一切用品，比如床、电视机，里面重复播放着你喜欢的电视剧。
Lying in bed, one with eyes closed, or that embarrassing scene. The world ah, please do not leave me to keep, so I left the moment bar!
躺在床上，一闭眼，还是那尴尬的一幕。世界啊，请别把我留住，让我离开一刻吧！
At 10 o'clock we had the bar to ourselves, and played a few games of pool, and went to bed.
晚上10点，我们在酒吧里玩了撞球游戏后就回房睡觉了。
There at the corner of the bed was a new teddy bear and at the foot of the bed was a big bar of chocolate!
有在床角是一个新的泰迪熊，在床脚是一大块巧克力！
Be sute to bar all the doors before you go to bed.
睡觉前要记得把所有的门插住。
A bar owner had been in bed only a few minutes when the phone rang.
一个酒吧店主刚躺下几分钟，电话就响了。
Some typical cold bed structures in bar and shape rolling workshops at home andabroad and the principle to configurate reasonably cold bed are introduced.
介绍了国内外小型轧钢车间一些典型的冷床结构和合理配置冷床的原则。
The modern fashion hardware steel-glass furniture includes: table, chair, tea table, casual chair, bar counter and its chair, clothes hanger, bed, and sofa etc.
产品：现代时尚的五金钢玻家具，产品包括餐桌、餐椅、茶几、休闲椅、吧台、吧椅、挂衣架、床、沙发等系列钢玻家具。
The utility model discloses a novel assembling hanger on a bed side, which is composed of a support bar and a rack, and can be used and be mated with the bed whose bedstead is an angle iron.
本实用新型是一种新型床边可装卸挂物架，由支撑杆和台架组成，可以与用角铁作床架的床配合使用。
The bed and breakfast has a year-round outdoor pool and water sports facilities, and guests can enjoy a drink at the bar.
酒店拥有滑水至门口和水上运动等设施，客人可以在酒吧小酌一杯。
The guard bar structure is used for preventing the child from falling from the baby's bed.
该护栏结构用以防止幼儿从床上摔落。
A increasing speed acting unit was added by Author at the cooling bed entrance in 2004, in order to separate head from tail. The bar production was increased much because of solving this big problem.
经过反复论证，2004年在冷床输入辊道的入口处增加了一台提速拨板装置，将轧件头尾分开，解决了这个难题，产能得到了释放。
Combined with the construction practice, the paper introduced the design idea of concrete bar dowel for pretensioned grooved stretching bed etc.
根据施工实践，简要地介绍了先张法槽式张拉台座中的砼传力柱的设计思路。
The maid had made the bed, cleaned the bathroom, and re-stocked the mini-bar, but she hadn't vacuumed the carpet and didn't leave any soap or clean towels.
但当我下午回来的时候，房间打扫得并不好。服务员倒是整理了床与卫生间，还有迷你吧，但是他们没有吸地毯，也没有给我留下香皂与干净的毛巾。
The maid had made the bed, cleaned the bathroom, and re-stocked the mini-bar, but she hadn't vacuumed the carpet and didn't leave any soap or clean towels.
但当我下午回来的时候，房间打扫得并不好。服务员倒是整理了床与卫生间，还有迷你吧，但是他们没有吸地毯，也没有给我留下香皂与干净的毛巾。
应用推荐