The Chinese are still far from achieving what has become the basic standard in the West.
中国还远未达到西方的基本水准。
Next, the basic standard and procedure of world cultural heritage declaration shall be understood.
其次对世界遗产申报的基本标准、基本程序要有全面的了解。
The article elaborates the basic standard and figure adaptation requirement in the Japanese new prototype for women.
阐述日本文化女装新原型(简称新原型)的基本规格和适体条件。
The necessity and the basic standard and application of quality management system of environmental impact assessment are reviewed.
论述了环评质量管理体系构建的依据标准及其应用情况，环评质量管理体系构建的必要性。
The academic morals are the basic standard and the criterion for adjusting the relationship between the behavioral agents which engaged in the scholarly research.
学术道德是调整从事学术研究行为的主体之间关系的基本规范和准则。
The basic standard implies some basic postulates (assumptions); clearly confirm objectives of financial reporting and qualitative requirement of accounting information.
基本准则暗含着若干会计基本假设，明确了财务报告的目标和会计信息质量要求。
Accounting Standards for Business Enterprises include the Basic Standard and Specific Standards. Specific Standards shall be formulated in accordance with this Standard.
企业会计准则包括基本准则和具体准则，具体准则的制定应当遵循本准则。
Math is the basic language of AI. If we raise the standard in the learning of math, our students will be more likely to become successful AI designers in the future.
数学是AI的基本语言。如果我们提高数学的学习水平，我们的学生将来更有可能成为成功的 AI设计师。
The "standard model" of physics views particles as infinitesimal points, some of which carry basic forces.
物理学将粒子视为无限小的这个“标准模式”观点，有些是带有基本力量的。
Standard Precautions define the work practices that are required to ensure a basic level of infection control.
《标准预防措施》界定了确保基本水准的感染控制所需采取的工作方法。
The LEED standard goes through periodic revisions, and this year, the minimum energy requirements needed for the basic LEED certification for new buildings were raised.
能源与环境建筑认证体系标准定期修改。今年提出了新建筑获得能源与环境建筑认证基本条件的最低能耗要求。
And he found something missing: a fourth basic circuit element besides the standard trio of resistor, capacitor and inductor.
然后他却发现了某些东西：一个除了由电阻，电容和电感组成的标准三重奏之外的第四个基本电路元件。
The work that has been done since the establishment of these basic ideas has been important work, but not of quite the same fundamental standard.
自那些基本思想建立起来之后所做的工作都是很重要的，但它们还不是（和基本思想）一样的基本标准。
The recommended Standard Template Library (STL) has only a few basic classes like hash, stack, and vector, so it can't effectively be used to replace legacy utility libraries.
建议的标准模板库（Standard Template Library，STL）只具有诸如hash、stack和vector 等少数基本类，因此无法有效地用于取代遗留实用工具库。
The standard level of interaction with a basic Web application is simple form data entry with a static set of information.
一个基本的Web应用程序的标准交互就是简单的表单数据输入，使用一组静态信息。
The following are the standard technologies typically used in basic Web service communications.
下面是在基本Web服务通信中通常会使用的标准技术。
Pluto provides the basic, lightweight implementation of container interfaces specified in JSR 168 and a portal driver with other utilities for developing standard portlets.
Pluto将提供JSR 168中指定的基本轻量级容器接口实现和带有用于开发标准portlet的其他实用程序的门户驱动器。
To start off, I show you the standard way to build a basic HTML form in Rails to handle this.
首先介绍在Rails中创建基本HTML表单的标准方法。
To demonstrate the basic technique, Listing 1 shows Python code that USES dynamic features to log all invocations of a remote method to standard error on the console.
为了示范基本的技术，清单1中的Python代码使用动态特性将所有的远程方法调用记录到控制台的标准错误中。
The rather simple segments of the desktop market (fixed function, technical and transactional workstations, as well as basic office) cover only a limited set of standard applications.
桌面市场中比较简单的部分(固定功能、技术性和事务性工作站以及基本办公室)只覆盖一套有限的标准应用程序。
Perhaps the standards bodies and their members should focus their efforts on finishing the basic, core workflow standard and not be so distracted by the outer layers.
也许标准的主体和它们的成员应该将力量集中在完成基础的、核心的工作流标准，而不应被外层过多地分散力量。
Normally, we declare that humans are the standard for intelligence, but then, isn't human intelligence, at the very basic level, just a bunch of mindless chemical reactions?
一般情况下，我们宣称人类是智能的标准，不过，在最基础的水平上，人类智能是否仅仅是一系列愚蠢的化学反应呢？
First versions of a standard or product typically have the drawback of supporting just the most basic use cases with limited functionality.
标准和产品的第一个版本存在一定的缺陷，仅支持最基本的用例，在功能上有一些限制。
HTTP basic authentication is extremely simple. You simply provide your username and password with every request, using the standard HTTP format.
HTTP基础验证非常简单，只需对每个请求使用标准的http格式提供用户名和密码。
The basic generic functionality can serve as a foundation for testing many different types of components and as the interface to standard tools.
一般的功能是作为测试许多不同类型组件的基础并作为标准工具的接口。
Number of policies doesn't affect the means but it affects that standard deviation, so it becomes very collapsed and this is the basic core idea of insurance.
保单的数量并不影响其均值,但是会影响其标准差,所以这条曲线非常陡峭,而这就是保险的核心原理
In bash's standard form, you can use the cursor keys for basic movement.
在标准bash形式中，您可以使用光标键来执行基本的移动。
Vonage, a us company, offers a service in which customers have standard phones but make calls through VOIP - though they still need a landline for the basic telephone connection.
美国Vonage公司的用户可以通过一般的电话拨打VOIP电话-尽管仍需要固定电话进行基本的通话转接。
According to the EPCglobal EPCIS standard specification, the events that are captured by EPCIS typically answer four basic questions: what, when, where, and why.
按照EPCglobalEPCIS标准规范所述，EPCIS所捕捉的事件通常回答四个基本问题：什么、何时、何处以及为什么。
According to the EPCglobal EPCIS standard specification, the events that are captured by EPCIS typically answer four basic questions: what, when, where, and why.
按照EPCglobalEPCIS标准规范所述，EPCIS所捕捉的事件通常回答四个基本问题：什么、何时、何处以及为什么。
应用推荐