Neil Spiller is Professor of Architecture and Digital Theory and Vice Dean of the Bartlett School of Architecture at University College London.
斯贝勒是伦敦大学学院巴特利特建筑学院的副院长兼建筑和数字理论的教授。
Harry Dimitriou is Bartlett Professor of Planning Studies at University College London (UCL) and former Head of the Bartlett School of Planning (BSP).
哈里。狄米特里奥是伦敦大学院（UCL）规划学教授，规划学院（BSP）前院长。
At the Bartlett we consistently push the parameters of what architecture is and might be and, using London as a unique laboratory, design, invent and explore.
我们致力于不断推进什么是或者可能是巴洛特建筑，利用伦敦作为一个独特的实验室，设计、发明和探索巴洛特建筑。
But I was wishing we had a good farm in Bartlett, or Bethlehem, or Littleton, or some other township round the White Mountains; but not where they could tumble on our heads.
但我希望我们能在巴特兰，伯利恒或者利特·尔顿或者怀特山脉周边的其他镇上有块好农场，那里不会有山石在我们头上翻滚。
Silvery bark and sunset-colored leaves make for an enchanting combination near Bartlett, N.H., a tiny island of civilization surrounded by the White Mountain National Forest in central New Hampshire.
银色的树皮和日落的红叶造就了新罕布什尔州巴特利特附近的迷人组合，它是新罕布什尔州里一个被中部的白山国家森林所包围的文明小岛。
Written with his close collaborator, Christopher Bartlett, the article argued that this dual reporting leads to “conflict and confusion”.
这篇和他的亲密同伴克里斯托弗.巴特勒特联名撰写的研究报告指出，这种双向汇报模式会导致“矛盾和疑惑”。
"The idea is to try to understand some of the computational principles behind learning," Bartlett said.
“这种想法是想尝试去理解学习过程背后的计算原理，”Bartlett说道。
I am quite benumbed; for the Notch is just like the pipe of a great pair of bellows; it has blown a terrible blast in my face all the way from Bartlett.
诺什山就是个大大的通风管。从巴特利特一路过来，我这脸可被吹的够呛。
"It's an iterative process," said facial recognition expert Marian Bartlett, a co-author of the study. "it starts out completely random and then gets feedback."
“这是一个反复的过程，”研究报告的合著者、面部识别专家MarianBartlett说道，“一开始是完全随机的，接着收到反馈信号。”
"We're putting facial expressions onto the robot so that he can engage with a pupil in a non-verbal manner and approximate one-on-one human tutoring as much as possible," Bartlett said.
“我们使机器人具有面部表情，所以他可以与孩子进行非语言的交流并尽可能多地接近于一对一的人类家教，”Bartlett说道。
Rachel Armstrong, from UCL's Bartlett School of Architecture, explained the "protocell" technology.
来自伦敦大学学院的巴特利特建筑学院的瑞秋·阿姆斯特朗想我们解释了这种“原始细胞”科技。
Professor Kenneth Bartlett offers you the opportunity to appreciate the results of the Italian Renaissance and to probe its origins.
杨纲凯教授巴特利特为您提供了机会欣赏意大利文艺复兴时期的成果，并探讨其起源。
The house is built in 1920 by Frederic Clay Bartlett and his first wife, Helen.
这房子是建于1920年由弗雷德里克粘土巴特利特和他的第一个妻子，海伦。
The next-door neighbors, Paul and Peggy Bartlett, noticed the smell, which seemed to intensify as the days went on, and when there was no answer at the door they called the Fire Department.
他的邻居保罗和佩吉·巴特利特闻到一股难闻的气味，似乎觉得这气味一天比一天浓，于是，他们敲他的门也没有应答，就报了火警。
Josh: : They'd better know that it's Naomi Bartlett that hit them. Tony! What's the 411 on those posters?
乔希：他们最好知道内奥米·巴特利特做了什么。托尼！海报上的411是什么？乔希：他们最好知道内奥米·巴特利特做了什么。托尼！海报上的411是什么？觧ꦈ。
Angelo Bartlett "Bart" Giamatti was the President of Yale University, and later, the seventh Commissioner of Major League Baseball.
安吉洛巴特嘉马地，曾是耶鲁大学校长，后来，又成为第七届棒球大联盟的官员。
In this major series, Professor Robert Bartlett examines the extraordinary expansion and unchecked ambition of the Normans, and shows how they transformed the history of Europe.
该系列中，罗伯特·巴特利特教授带你领略诺曼人大规模扩张活动和无可限量的雄心壮志，展现他们是如何改写欧洲历史的。
Mr. Bartlett built a special room for the bathtub.
巴特利特先生为浴盆盖了一间特别的房子。
Mr. Bartlett had just bought a new bathtub when the tornado came.
龙卷风起来时，巴莱特先生刚买到一个新浴盆。 收藏。
Here, Bartlett and colleagues show that the hippocampus contains a population of neural stem cells that are usually latent but can be activated by neural depolarization.
Bartlett和他的同事表明，海马包含了一群神经干细胞，通常处于非活化的，但可在神经去极化的时候被激活。
"If a parent has a question, or an objection about a particular product, the bottom line is, they shouldn't buy the product," Bartlett said.
“如果家长有问题，或反对某一种产品，根本在于他们不应该买这个产品，”Bartlett说。
It showed that the average content of dissociated amino acid in Ya pear was much higher than that of Bartlett pear and Changshilang pear, but lower than that of New Century pear.
鸭梨游离氨基酸的平均含量显著高于巴梨和长十郎梨，低于新世纪梨。
The idea of blending soft and hard materials in a robot's body came from nature, Bartlett said.
在机器人的身体融合软，硬质材料的想法来自大自然，巴特利特说。
The idea of blending soft and hard materials in a robot's body came from nature, Bartlett said.
在机器人的身体融合软，硬质材料的想法来自大自然，巴特利特说。
应用推荐