Each member of the band had his own job, so they had to practise on weekdays in a small village after work.
乐队的每个成员都有自己的工作，所以他们不得不在工作日下班后到一个小村庄练习。
乐队开始演奏了。
The band had only one more song to play.
乐队只剩下最后一曲。
It's six songs were like to — but unlike — anything the band had done before.
专辑的六首歌曲貌似却又不似乐队从前做过的任何歌。
"We felt that this was the most accurate portrayal of what the band had to offer up to this point," he says.
“我们认为这是最准确描写的乐队有提供这一点，”他说。
Her husband had played the trombone in the band for a decade.
她丈夫已在这支乐队吹了十年的长号。
Because the band made little money, the members had day jobs to get by.
因为乐队几乎不赚钱，所以乐队成员要有正职来养活自己。
Sam really wanted to join the band, but he had one huge problem.
萨姆非常想加入乐队，但他有一个大问题。
He had always wanted to play in a band, but never got the chance when he was young.
他一直想参加乐队，但年轻时一直没有机会。
Litwin and V. Martin had always been the writing team for the band.
利特温和马丁一直是乐队的创作团队。
My boyfriend still reminds me of the time I wore a pair of sassy heels out to see his favorite band and made him leave before they even went onstage because my feet had turned into bleeding stumps.
我男朋友到现在还在说我有一次穿了一双很时髦的高跟鞋，陪他去看他最喜欢的乐队，最后在乐队上台之前就不得不拖着他离开，因为我的脚已经撑不住了。
I strolled over to him in the yard as he pushed her curled up, band-aided, dirty body on the tire swing and said “I am so glad you had time for her today” and he said “I made the time for her today.
当老公慢慢的把蜷缩的女儿从秋千上面抱起来的时候。我慢慢的走到他身边说：“我今天非常高兴你有时间陪伴她。” 老公也说了“今天我专门花时间来陪她的”。
As his band tested instruments in a nearby hall, the singer's manager explained that a company had hired him to perform for its guests.
当乐队在附近的礼堂里调试乐器时。经纪人解释说一家公司已聘请崔健为其嘉宾演奏。
They had all been obese for an average of 17 years.They all underwent surgery to have the stomach band implanted.
这些病人平均有17年的肥胖病史，所有人都接受了胃束带手术。
They were faeries, and had stolen her as a wife for the chief of their band.
它们是仙人，把新娘掳来充当乐队首领的老婆。
Stephen's band name had the term 'boy' in it and boys, which they were when they were popular in the 90s, aren't supposed to go this quickly.
斯蒂芬的乐队名有男孩这个词，在二十世纪九十年代流行的时他们候确实是男孩，不过没成想他走的这样快。
Nat Franklin, a drummer, had arranged a surprise party for a group of volunteers from the Association of Government Accountants. A jazz band played in his carport.
鼓手NatFranklin为来自美国会计师协会的志愿者们举行了一场惊喜派对，由一个爵士乐队在他的车库里演奏。
So did Sky Saxon. He was the singer and bass player for the psychedelic band the Seeds, which had a '60s hit with "Pushin' Too Hard."
他是迷幻乐队Seeds的歌手、贝斯手， He wasthe singerand bassplayerfor the psychedelic band the Seedswhichhada'60shitwith "Pushin'TooHard.
I learned that he'd worked on a farm, played in a band with the scouts and had always enjoyed a hearty breakfast, but all his replies were poignantly humble.
我得知他曾在农场工作，曾在一个乐队中与童子军一起表演，并且每天都要吃一顿丰盛的早餐，但他所有的回答都简短的要命。
The discoverer of the Jefferson bottles, a German pop-band manager turned wine dealer called Hardy Rodenstock, would not say who had sold them to him, or even how many were in the cache.
这瓶杰弗逊先生藏酒的发现者，一个从乐队经纪人转为葡萄酒商人的德国人哈迪·罗德斯·多克，从不说谁卖给他的这瓶酒，或者那个地窖有多少藏品。
We;re playing music we enjoy and the band is growing into the type of band I had envisioned.
我们演奏我们喜欢的音乐，乐队朝着我们心目中的样子成长。
He had been entrenched at the Abidjan residence with a band of loyal fighters.
他和一伙效忠他的军人在阿比让的住所固守。
This is no small thing; the standard for Wi-Fi was developed on unlicensed spectrum that had been considered "junk band", cluttered with low-intensity signals from microwave ovens and baby monitors.
这不是一件小事；短距离无线保真频率是无牌普，曾经被认为是“垃圾频率”，短距离无线通讯充满了从微波炉和婴儿监视器里收集到杂乱的低强度信号。
He had worked as a fisherman for many years, but once long ago he may, or may not, have played the tenor sax in a dance band in Istanbul. It was hard to know exactly what he was trying to tell me.
纳希打了很多年的鱼，但是在很久以前，他也许在伊斯坦布尔的一个舞厅乐队里吹过高音萨克斯管，但我不能确定，因为很难听得懂他到底对我说了些什么。
Röhm had built a million-man-strong paramilitary band of street thugs, the brown-shirted Storm Troopers, or SA.
罗姆把街头流氓组成了一只上百万人的准军事力量，褐衫冲锋队或称冲锋队。
Brady then became chief leader of the band, and though his encounter with Mr. Taylor had taken away all his ardour for fighting, he contrived to plunder and annoy for a long time.
这样布雷迪成为山匪的头目。与泰勒的遭遇打击了布雷迪的斗志，但他还是勉强抢劫骚扰了很长一段时间。
They had all been obese for an average of 17 years. They all underwent surgery to have the stomach band implanted.
这些病人平均有17年的肥胖病史，所有人都接受了胃束带手术。
They had all been obese for an average of 17 years. They all underwent surgery to have the stomach band implanted.
这些病人平均有17年的肥胖病史，所有人都接受了胃束带手术。
应用推荐