They finish your sentences, they remember the cat that ran away when you were twelve, and they tell you the truth when you’ve had a bad haircut.
他们会接完你没说完的句子,他们记得在你十二岁时跑掉的那只猫,如果你剪了一个很糟糕的发型,他们会跟你说实话。
As the foregoing turns out, it matters not what color your cat is but once it catches mice, it must never be one of the bad.
以上论述说明，猫的颜色并不重要，只要它能抓到老鼠就不是只坏老鼠。
Locking yourself out of your car is bad enough, but Jeanna Stewart was even more embarrassed when the culprit was not her, but her cat.
把自己锁在车外已经是够倒霉的了，但是，珍娜·史都华的遭遇却更令人赧颜。因为她是被自己的猫关在了车外。
A cat will often catch a small animal and present it to its owner. The saying that looks like something the cat dragged in describes something in bad condition.
一只猫会常常捉一只小动物来然后展示给它的主人看。有句老话说看起来像被猫拖进来的就是在形容某件事是狼狈不堪的。
The old woman's sight was very bad. So the duckling lived there for a few days. But the hen and the cat were mean to the duckling.
老妇人的视力很差，所以丑小鸭在这里住了一些日子。但是母鸡和猫却在打丑小鸭的主意。
And of course black cats for more bad luck. Sometimes a black cat would ride away into the sky on the back of the witch's broom.
当然黑猫代表运气更差。有时候会出现黑猫骑在女巫扫帚后面飞向天空的造形。
The bad performance of that actor got him a lot of cat calls.
那个蹩脚演员的糟糕表演招来一片喝倒彩的嘘声。
The black cat can give bad luck when it crosses your path.
当黑猫经过你身边时会给你带来坏运气。
The cat was obviously a stray and in pretty bad shape.
这显然是一只流浪猫，健康状况相当糟糕。
They finish your sentences, they remember the cat that ran away when you were twelve, and they tell you the truth when you've had a bad haircut.
他们会接完你没说完的句子，他们记得在你十二岁时跑掉的那只猫，如果你剪了一个很糟糕的发型，他们会跟你说实话。
The black cat is catching a bad rat.
黑猫正在抓一只坏老鼠。
However, I caught the cat, opened its mouth with to side fingers and got the bird which was in a very bad shape but still breathing.
但我还是把猫逮住，用指头抠开猫嘴，把已经不成样子了但还有口气的鸟救了出来。
Mary patted down the earth and replied, "That's because he's inside your bad cat."
玛丽拍了一下土答道：“那是因为它在你家那只坏猫的肚子里。”
And the cat purred, "The bad omen of one is the good omen of another."
猫低哼着：“一个人的凶兆对另一个人就是吉兆。”
But lost Alice was big black cat framed up, she finally war victory bad heart queen, wake up to find is just a dream, but she is in the dream grew courage and perseverance.
但迷路的爱丽丝被大黑猫陷害了，她最终战胜利坏心皇后，醒来却发现只不过是一场梦，但她却在这个梦里增长了勇气和毅力。
But lost Alice was big black cat framed up, she finally war victory bad heart queen, wake up to find is just a dream, but she is in the dream grew courage and perseverance.
但迷路的爱丽丝被大黑猫陷害了，她最终战胜利坏心皇后，醒来却发现只不过是一场梦，但她却在这个梦里增长了勇气和毅力。
应用推荐