She took the bad news philosophically.
她镇定地面对这个坏消息。
She gave him the bad news without preamble.
她开门见山地把坏消息告诉了他。
She swallowed hard and told him the bad news.
她硬下心把坏消息告诉了他。
Do you want the good news or the bad news first?
你是想先听好消息还是坏消息?
I'm waiting for the right moment to tell him the bad news.
我得找个适当的时机告诉他这个坏消息。
At the end of the book the child's true identity is discovered, and the bad guys get their just deserts.
在书的结尾,这孩子的真实身份被揭开了,那些坏人也受到了应有的惩罚。
Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Mark.
沃克得把这个坏消息告诉马克,这可不是什么美差。
我小心说出这个坏消息。
Why do you waste time looking for the bad, disappointing things?
为什么你要浪费时间去寻找那些糟糕的、令人失望的事情呢?
People are looking forward to getting rid of the bad luck in the past year, hoping in the next year everything is going well.
人们都盼望着摆脱过去一年的坏运气,希望来年一切顺利。
The Derby will be run in spite of the bad weather.
尽管天气恶劣,德比马赛仍将举行。
I hope you will forget the bad experience you had today.
我希望你会忘掉你今天的这次不愉快经历。
Even in the bad times she never lost her faith.
即使在困难时期,她也从未丧失信仰。
You will always have the bad as well as the good in the world.
人生在世总是有苦有甜。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
That was in the bad old days of rampant inflation.
那是在物价飞涨、生活艰难的往昔。
They must try to accept the bad things in their lives and stay cheerful.
他们必须努力接受生活中不好的事情,并保持乐观。
I worked with him in the theatre, through the good times and the bad times.
我和他一起在剧院工作,同甘共苦过。
The plane remained on the ground for two more hours because of the bad weather.
由于天气恶劣,飞机在地面上又停留了两个多小时。
Every day the bad Queen asks her mirror: "Mirror, Mirror, on the wall, who's the most beautiful of us all?"
每天坏王后都问她的魔镜:“魔镜,魔镜,谁是我们当中最漂亮的?”
You should allow the good feelings to influence others, not the bad ones, because you are responsible for both.
你应该用积极的情绪影响别人,而不是不良的情绪,因为你对两者都负有责任。
It is easy to be a friend when everything is going great, but a true friend is one who sticks around in both the good times and the bad.
当一切都很顺利时,做朋友很容易,但真正的朋友会在顺境和逆境中都陪伴着你。
He was the bad boy: long-haired, skinny-jeaned, leather-jacketed.
他是典型的坏男孩:长头发,紧身牛仔裤,皮夹克。
The good, the bad, and the cute!
好的,坏的以及可爱的!
He that spares the bad injures the good.
饶恕坏人便是伤害好人。
Sometimes, it's just fine to let the bad mood ride.
有时,心情不好就顺其自然也很好。
Sometimes, it's just fine to let the bad mood ride.
有时,心情不好就顺其自然也很好。
应用推荐