He had the jeweler engrave his name on the back of the watch.
他请钟表匠把他的名字刻在手表的背面。
By the number inscribed on the back of the watch, I recognized it was mine.
我根据手表后面的号码认出那就是我的表。
She cannot bear to watch the film because of the bad memories it brings back.
由于这部电影勾起的糟糕回忆,她不能忍受观看它。
I emptied the bag of greens into the dog dish and stood back, as I usually do, to watch for a minute.
我把那袋绿色蔬菜倒进狗的盘子里,像往常一样,站在后面看了一会儿。
Turning back to the mirror, Jenny saw a flash of light from the watch in the glass.
回头照镜子,珍妮发现手表发出了一束光。
They got him to the back of the line and three big ladies said they would watch him and stop him going forward.
他们把他推到队伍的后面,三个大个子女士说她们会看着他,不让他再往前走。
Which was all we could do for the next four days, except watch a mechanic struggle to get Matilda back on the road for the most fearsome stretch yet: the Great Sandy Desert of Western Australia.
接下来的四天我们也只能等待,除了看机修工想方设法把麦铁尔达修好,因为我们下面要走的是最可怕的一段路——西澳大利亚的大沙漠。
Go back to the same spot every couple of days to watch and photograph the same plants as they develops.
每隔几天回到同一地点拍照同一棵植物,以记录它的生长,直到花开。
Many of the tourists seem slightly bored as they watch the warrior monks' performance, consisting mostly of striking poses, though they perk up when one breaks a wooden stave over the other's back.
很多观看武僧表演的游客们都有点不耐烦了,因为主要是摆姿势,不过在看到一个人在另一个人背上劈了一块木板后,他们又高兴了。
Once they have the show on their hard drives, the team spends the rest of the day creating subtitles for it in Chinese before putting it back online for other fans to watch.
节目一旦下载到他们的硬盘中,接下来的时间该字幕组负责为之配上中文字幕,发到网络中让粉丝们观看。
This watch is produced in an edition of 100 pieces, each one numbered on the case back and signed by the designer, Crispin Jones, on the insert card.
这款表在一期中只生产了100块,每个在表背面的编号都是由克里斯宾琼斯书写。
So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.
苹果的情节展开,和史诗般的叙事,都非常有趣,特别是回首他刚回公司的时候,这两点更为有趣。
If not, he says, many countries will hold back for fear that they will bear the cost of an expensive operation if the NRF happens to be activated on their watch.
他说,若不如此,一旦NRF有派兵需要,这么多国家就别顾忌要负担高昂的行动开销。
You are so awake, awake to like only watch, watch the story of others, feeling like the cup, after settling down, you never get it back up.
你是如此的清醒,清醒到仿佛只是旁观,旁观别人的故事,感情就像那杯苦茶,沉淀下去后,你再也不愿让它重新浮起来。
Back at Carnegie Mellon it's the final week of the spring semester, and I have returned to watch the Yume Project team unveil its transformed android to the Entertainment Technology Center's faculty.
再次踏入卡内基·梅隆大学已是春季学年的最后一个星期,我重返这里是为了看看Yume项目小组向娱乐技术中心的全体师生展示他们改良的机器人。
He has a head like a waterfall of water blue hair, down to the foot, if not his stalwart physique and broad shoulders, only to watch from the back, I would think that he is a woman.
他有着一头宛如瀑布般的水蓝色长发,一直垂到脚下,如果不是他那伟岸的身形和宽阔的肩膀,仅仅从后面去看,恐怕会以为他是个女子。
There is a 1080 pixel camera in front of the device, can be in front of the subject, and then transferred to the data processor, and then back to the OLED screen, allowing the wearer to watch.
在这个装置前方有一个1080像素的摄像头,可以将前方景物拍摄下来,然后输送到数据处理器,然后再回送到OLED屏幕上,让佩戴者观看。
Viewers sit back in comfortable seats inside the dome to watch the images in front of them with a 180-degree view.
观众们坐在半球内部舒适的座椅上以180度视角观看在他们面前呈现的画面。
At the same time, watch any vehicles in front of you on the ramp and keep back a safe distance.
同时,注意观察你前方同在匝道上驶行车辆并保持安全的距离。
The back cover of the pressing type, how to open the back cover of the watch when pressing the thumb pressing parts should be appropriate, the force should be uniform.
对按压式的手表后盖,怎样打开手表后盖按压时两手的大拇指按压的部位要适当,用力要均匀。
Similarly, the newly bought a watch to tear protective film on the back cover, or sweat will remain in the middle lead to corrosion of back cover.
同样道理,新买的手表要撕掉后盖上的保护膜,否则汗水会残留在中间导致腐蚀后盖。
But he would watch from the back of his enclosure as the zoo keepers worked with the other orangutans.
但是当动物园的饲养员和其它猩猩玩平板电脑时,它从它的围栏后面观看并逐渐靠拢。
Do you spend most of your time in the office only to leave your chair to travel back home again where you sit down, watch TV, and "relax"? Try getting out more. Turn off the TV and get outside.
你是不是花了大部分的时间在你的办公室,仅仅用了小部分时间离开座椅、回家、再次座下,看电视和“放松”?试着花更多时间出去,关闭电视去外面。
From the little window of their lonely tower they could see the blue ocean and watch the gulls and eagles sweep back and froth OVER the island.
透过孤寂的塔上的那扇小窗户,他们能够看到蔚蓝的大海,凝望海鸥和海鹰在岛的上空来回掠过。
In the past, the idea of stage designing basically works on visible back-drops and stage Settings and audience get theatres experience through "watch".
以往,舞台设计的重心主要体现在“有形”的布景上,观众通过“观看”的行为获得戏剧体验。
When you buy a watch it should be noted that the back cover of the sticker on the date of the next battery change, but usually the actual use of the battery will be longer.
当你购买手表时候应该注意到后盖的不干胶上注明的下次换电池的日期,但通常电池的实际使用期会都会更长。
I would tell him to, "Jump off that cliff." be rebuffed by a, "No, are you crazy?" hit back with, "you are a coward." and then happily watch him tumble to the bottom of the gorge.
我要告诉他,“跳下悬崖的。”被拒绝了,“不,是你疯了吗?”回击了,“你是一个懦夫。”然后愉快地看着他跌倒在底部的峡谷。
I would tell him to, "Jump off that cliff." be rebuffed by a, "No, are you crazy?" hit back with, "you are a coward." and then happily watch him tumble to the bottom of the gorge.
我要告诉他,“跳下悬崖的。”被拒绝了,“不,是你疯了吗?”回击了,“你是一个懦夫。”然后愉快地看着他跌倒在底部的峡谷。
应用推荐