In the morning, we got to the school earlier than usual. We made the classroom very clean and beautiful. On the back blackboard, we wrote "HAPPY TEACHERS' DAY".
那天早晨我们到校比平时早,到校后就打扫教室,把教室布置得漂漂亮亮,还在教室后黑板上写了“教师节愉快”几个字。
It is a luxury in such circumstances to expect individual attention, especially in classes where students in the back rows can hardly see the blackboard.
在这种情况下,期望个人保持注意力是一种奢侈,尤其是在课堂上后排学生几乎看不见黑板的时候。
Face back on the blackboard, platform in the long river, the teacher is time you put a 45 minutes, with sweat and toil wisdom into innumerable dazzling aura weave!
面对讲台,背靠黑板,在时光长河里,老师是您把一个个45分钟,用辛劳汗水和智慧编织成无数耀眼的光环!
We laughed and mimicked him outside of class, but that pathetic boat he had drawn on the blackboard depicted most of us back then.
我们全大笑还在课外模仿他,但那时在黑板上画的那搜可怜的小船的确是当时我们大多数人的写照。
In class, by the glance left and right back into the only look at the blackboard.
上课时,由左顾右盼变回了只看黑板的样子了。
He is standing in front of the blackboard, his back towards us.
他站在黑板面前,背对着我们。
Now, turn round, face the back without looking at the blackboard.
现在转身面对后面,不要看黑板。
He left the minute you turned back to write on the blackboard.
当你一转身到黑板上写字时,他就溜走了。
There is a blackboard at the back of the classroom.
教室的后面有一块黑板。
We were all laughing up our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem. He had a rip in the back of his pants and didn't know it.
这句话翻成中文就是:“当老师在黑板前讲解数学题的时候,我们都偷偷地笑,因为他裤子后面有个裂缝,他自己还不知道。”
They were arranged to sit at far back of the classroom, where they said they could "hardly see the blackboard."
两人被安排坐到教室的最后面,她们说“连黑板上的字都看不清楚”。
We were all laughing up our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem. He had a rip in the back of his pants and didn't know it.
当老师站在黑板前解释数学问题的时候我们都在暗暗笑他,他裤子后面有一条裂缝而他不知道。
Descartes return back to the blackboard, wipes it clean with an odd piece of fur, and then sum up.
笛卡尔回到黑板前,用一块儿奇怪的布擦干净了黑板然后揉作一团。
We were laughing in our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem. He had a rip in the back of his pants.
当老师在黑板前讲解数学题的时候,我们都偷偷地笑,因为他裤子后面有个裂缝。
When he stretched her hand to write on the blackboard, we could see a part of her back.
每当她伸长手在黑板上写字时,她的后背就会露出一部分。
When he stretched her hand to write on the blackboard, we could see a part of her back.
每当她伸长手在黑板上写字时,她的后背就会露出一部分。
应用推荐