Through the back-analysis of a computing example, the design optimization of pile-strut bracing structure of deep foundation pit is presented based on reliability analysis.
为了进行支护结构的可靠性设计，探讨了随机变量对支护结构设计的影响，并给出了进行支护结构计算的实例。
The concept of equivalent damp is presented in the back-analysis and the feasibility of the method based on equivalent damp is proved. Thus the computational quantity could be reduced enormously.
在反分析中，提出了等效阻尼比的概念，并验证了等效阻尼比的可行性，从而大大降低了动力反演的计算量。
The Bureau of Economic Analysis (BEA) revised its numbers back through the recession, revealing a downturn more serious than previously understood.
美国经济分析局（BEA）更改了经济萧条期间的数据，新数据显示出比预期更为严重的经济萧条。
In this case, runtime analysis results are evaluated in the target memory endlessly, until you decide to dump them back to the host machine.
在这种情况下，运行时分析结果都在目标内存中得到评价，直到您决定将其返回至主机为止。
Subsequent genetic analysis back at the lab showed that they are new species in their own right but looked alike because they had adapted to similar climate and geographical conditions.
随后的在实验室进行的基因分析表明他们拥有各自的特性，属于新物种。但是因为他们已经适应了相似的气候和地理条件，所以它们看起来很像。
The interest rates charged for credit fluctuates based on their analysis of individuals' ability to pay back the debts they incur.
他们根据对客户个人偿还债务能力的分析，调整其信贷收取的利息率。
The U-M analysis supports previous findings that individuals who had a short allele on a particular area the serotonin gene had a harder time bouncing back from trauma than those with long alleles.
密歇根大学分析认为之前的研究是正确的：在血清素基因的某一特定位置有一等位基因，而这等位基因越短的人往往越不容易从情感创伤中走出来。
It has the ability to send this data back to your server for further analysis.
并且Boomerage可以将这些数据发送到你的服务器进行进一步分析。
Divide project into components: For defect analysis and tracking back to development stage, we should divide the project into several components.
将项目分成组件：为了分析缺陷以及跟踪到开发阶段，我们应该将这个项目划分成几个组件。
For Lesson 2, you create a UML project and an analysis model of use cases from those requirements and establish traceability back to the requirements.
对于课程2，您创建一个UML项目和一个来自那些请求的案例的分析模型，并建立追溯到请求的追溯性。
This completes the execution loop with analysis and process adaptation techniques feeding back to the modeling step.
这样就完成了将分析和流程调整技术反馈到建模步骤的执行循环。
The results of the data quality analysis may also feed back into the canonical data model.
数据质量分析的结果还可以反馈到规范化数据模型。
It certainly isn't because Western faces are more easily distinguished by their eyes and East Asian faces by their noses - an analysis of the faces didn't back up that idea.
当然不是因为西方人的脸更容易通过眼睛来识别，而东方人的脸更易通过鼻子才能认出来- - -脸部分析并不支持“西方人看眼，东方人看鼻子”的观点。
The robotic arm is a vital instrument on NASA's Phoenix Mars Lander. It will dig into the icy soil and bring samples back to the science deck of the spacecraft for analysis.
机械臂在美国航天局的火星登陆计划中是一个至关重要的部分，他将挖开土星表面冰冷的土壤并把采样带回航天器进行分析。
“For analysis, ” she tells the seller, then whisks the samples to a room at the back of the hall.
“检查用，”她告诉小贩说，之后便带着样品来到大厅后面的一个房间里。
Alternatively, the expression of data requirements during process analysis may be as textual requirements, referring back to the business terms of the glossary.
另外，流程分析期间的数据需求的表达可以作为原文需求，回头引用术语表中的业务术语。
You will get back to someone because they have asked you for a reply. The reply you cannot make because it requires further analysis.
你将再和某人联系因为他要求你给以回复，你不能给他回复是因为事情需要进一步分析。
That's pretty straightforward statistical analysis, if you believe in the reliability and validity of the assessment measure used, the Internet Addiction Test (I'll come back to this point).
这是最直接的数据分析，如果你相信所用的评估测量的准确性和有效性的话——网瘾测试(我还会回到这一观点上来的)。
Analysis usually reveals information that feeds back into the Envision phase, where the business goals and priorities may be reworked based on the real-time operational environment for the enterprise.
分析工作通常能够获得可反馈到“预见”阶段的信息，可以根据企业的实时运行环境对业务目标和优先级进行重新处理。
By performing a data flow analysis based on the final results, it's possible to trace the result back through all of the statements that contributed to producing it.
通过基于最终结果执行数据流分析，可以将结果回溯到对生成此结果有影响的所有语句。
Since writing the paper, they extended their analysis back to 1973 and found bonds' predictive ability still held.
自撰写了论文之后，他们又将研究时间往前延长至1973年，发现债券的预测能力仍然有效。
Carbon dating and infrared analysis of Leonardo's techniques back up the theory.
碳定年法和红外线分析法对这幅作品作出的分析鉴定支持了上述说法。
Establish the actual point of this conversation, and get back to the rest of us with a bit more detailed analysis than a ‘trial by five minutes of use' approach.
别“试用三分钟”就说话，找些真正的论点，多一点详细的分析再来跟我们说吧。
Instead of being a million years old, as earlier analysis suggested, the fossils appear to date back nearly 2 million years.
不同于早先的分析得出的一百万年，这些化石似乎可以追溯到近两百万年前。
When you need to accommodate human interaction in an automated process, this approach reduces the cost of requirements analysis, interface development, and back-end integration.
当您需要在自动化处理中提供humaninteraction，该方法减少了需求分析、接口开发、以及后端集成的费用。
Thus begins a studious and academic analysis of the fun, happy, bouncy, up-beat song "Lookin 'Out My Back Door" as it applies to the topic of Web security.
因此，我们首先从适用于Web安全性主题的方面入手，对有趣、愉快、活泼、乐观的歌曲“小心我的后门(LookinOut My Back Door)”进行认真的学术分析。
The data doesn't have to go into a back-end system for analysis, saving both time and money.
Kolar 说：“数据不需要进入后端系统进行分析，从而能节省时间和资金。
We went through an interesting trade-off analysis like this back in the early EJB 1.
在EJB1 . x的早期，我们也进行过与此类似的有趣的得失分析。
We went through an interesting trade-off analysis like this back in the early EJB 1.
在EJB1 . x的早期，我们也进行过与此类似的有趣的得失分析。
应用推荐