The author is a seasoned academic.
作者是位经验丰富的大学教师。
The author is virtually unknown outside Poland.
在波兰以外,这位作者实际上鲜为人知。
This is The Wind Among the Reeds, and the author is William Butler Yeats, published in 1899, on the verge of the new century.
这是的《苇间风》,作者是威廉·巴特勒·叶芝,在新世纪即将到来之际的1899年出版。
The author is going to adapt his stories for television.
这位作家打算将他的故事改编成电视片。
The author is adept in depicting vast scenes.
作者很善于描写大的场面。
Attempts to understand or imagine her inner life tend to be a bit stilted, perhaps because the author is a historian, not a novelist. But this is a small cavil.
可能因为作者是名历史学家而非小说家,所以在尝试理解或想像她的内在生活时有点呆板,但是这是吹毛求疵。
"Working with the author is absolutely key, but it's also key that the author understand that it's not a book: it's a new storytelling thing, " he said.
“跟作家一起工作当然很关键,但是同样关键的是让作家认识到这并不是一本书,而是一种全新的讲故事方式。” 他说到。
It is hard to avoid the impression that the author is straining to make a book out of a subject that does not really amount to one.
现在很难不对本书作者产生一种印象,即她只是在挖空心思地将一个无法成书的主题拼凑成一部著作。
And because the author is so open, and the style so clear, the book offers an intimate view of a world the reader would otherwise struggle to imagine.
这位作者如此坦率,文风如此清晰,使得这本书给读者展示了那个世界的详尽图景。若非如此,读者们就得苦思冥想了。
In bringing up the concept of GASP the author is making the point that information protection should be given due attention.
在提出公认的安全措施观念时,作者强调了信息保护应该受到应有的重视。
That is the same thing with which the author is once preoccupied.
这与作者当初曾热衷于的事情如出一辙。
The author is not endorsing any kind of fashionable postmodernism here.
作者其实并不是赞同任何形式的时髦的后现代主义。
Cole says Scieszka is not only committed to children's literacy through his writing and outreach programs, but that the author is funny, charismatic and really does get the kids to listen to him.
科尔还说,查斯卡不仅在他的作品及其他节目里关注儿童的读写能力,还是一名非常幽默、具有个人魅力的作家,能让孩子们乖乖听他的话。
So I've taught you what it means to call a document "anonymous": we don't know who the author is.
所以我跟你们讲了把一份文档称作“匿名“是什么意思:,我们不知道作者是谁。
Do you know who the author is?
你知道作者是谁的吗?
The author is free to do so, and may have done it to reduce clutter or otherwise address the need to communicate with some stakeholder that the author has in mind.
作者随意去做,并且可能已经这样做了,以减少混乱,或者满足与作者上心的某个项目涉众沟通的需求。
Spurling points out that, although Buck's most famous novel, the Good Earth, is still in print, the author is' virtually forgotten.
斯普林指出,尽管赛珍珠最著名的小说《大地》至今仍在出版,但这位作家其实已被忘记。
The author is a Ph.D. Candidate at Center for International Communication Studies, Tsinghua University.
本文作者为清华大学国际交流学习中心的博士学位候选人。
For example, a constrained list component can list sales leads by status and owner, in which the state is fixed to closed, but the author is open to being wired.
例如,约束列表组件可以按状态和所有者列出销售趋势,其中状态被改为关闭,但是创建者处于打开的连接状态。
The book excels for three main reasons.First, as the author is keen to point out, this is genuine history.
这套书有三大优点:首先一点恰如作者所强调的,它是一部真实的历史。
Don't let the technical terms confuse you, essentially all the author is saying is the program won't work unless you run it.
千万不要让这些技术术语忽悠了你,实质上,作者提及的所有内容不过就是程序而已,如果你不运行它,甚至都无法工作。
You have built this into the forum as a button that is only shown to the author, and you even verify that the author is the one who made the request before performing the actual delete.
在论坛中,已将删除功能实现为仅显示给创建者的按钮,甚至还检验创建者是不是发出请求的人,然后再执行实际的删除操作。
The author is an Emmy Award-winning TV former news correspondent.
作者是获得过艾美奖的前新闻记者。
As the editor of Make, a magazine for American hobbyists, the author is well-placed to tap the nation's vein of frustrated creativity and fiddling.
本书作者作为美国业余爱好者杂志《动手做》的编辑,由他来开发这个国家未得施展的创造力和动手捣鼓东西的本事,正是再合适不过了。
In his article the author is critical of man's negligence toward his environment.
作者在文章中,对人类疏忽自身环境作了批评。
The author is a New York-based journalist.
作者是一位住在纽约的记者。
The author is a New York-based journalist.
作者是一位住在纽约的记者。
应用推荐