The author hopes that new understanding of Martin and Lutheran music can be made for the readers.
希望通过本文，能让读者对马丁·路德及其路德教音乐有一重新的了解和认识。
The author hopes that these foundational works can make valuable contributions to this research field.
论文作者希望，所有这些基础的工作能对这一方面的研究产生有益的影响。
The author hopes that this study could be of some value in course book evaluation, a ndteacher training.
作者希望本文能够在教材评估以及外语教学师资培训方面亦能起到一定的参考作用。
The author hopes that this study will be of some help for the transmission of Chinese culture to the world.
作者期冀能通过本研究对中国文化的对外传播起到一定的启示作用。
The author hopes that the present study can bring some hints and implications to vocabulary learning and teaching.
词汇刻意学习方式和词汇附带学习方式可以结合使用，相互促进。
The author hopes that this paper can make its due contribution to translation studies, particularly idiom translation.
作者希望本文能为翻译研究特别是成语翻译研究做出应有的一点贡献。
The author hopes that PC industry or relevant managers and sellers can attach importance to the study of distribution channel.
期望通过本文，引起PC行业或其他相关行业管理者、营销人员对分销渠道研究的重视。
The author hopes that this comparative analysis can be helpful for E-C legal document translation and further relevant researches.
希望本文的对比分析能为法律翻译英译汉能提供某些借鉴。
The author hopes that this paper can offer some references on theory and practice for those teachers taking up teaching these courses.
期待着本论文的创作能为教学工作者和新课程口语教学提供一些理论与实践的借鉴。
Through the research, the author hopes that this paper can offer help for the application developers to realize Database Secure Access.
通过本文的研究，希望能够为应用开发者就数据库访问安全的实现提供有价值的参考。
The author hopes that the reader found this material useful and able to apply the tips, tricks and techniques presented. Happy Unpacking!
作者希望读者找到其中有益的资料并能够掌握这些提示、技巧和技术。脱壳愉快！
The author hopes that this paper can make its due contribution to translation studies, particularly English translation of Chinese idioms.
作者希望本文能为翻译研究特别是成语翻译研究做出应有的一点贡献。
The author hopes that the syntactic teaching method will be helpful for L2 learners to move away the obstacles in listening comprehension.
作者希望长句的句法教学方法能够为英语学习者扫清听力理解中的障碍。
The author hopes that this more humble empirical research relates to larger debates currently taking place in the field of design education.
作者希望这种卑微的经验主义研究与设计教育领域目前的大争论有关。
The author hopes that the present status of Marine data buoy network in China are known in order to make the people contribute to protect data buoys.
笔者希望借此机会使读者对我国海洋资料浮标网现状有所了解从而有助于海上浮标保护的宣传工作。
The author hopes that this paper will provide enlightening contribution to study and explore the architects and building construction units in China.
笔者希望，本文的研究与探讨将对中国建筑师以及枢纽建筑建设单位提供一些有启发性的贡献。
And the author hopes that the research result can trigger some thoughts and provide some reference on how to cultivate and improve employee loyalty for hotel industry.
并希望研究结果能对饭店业如何培养并提高员工的忠诚引发一些思考和提供借鉴。
The author hopes that the people who suffer from the computer viruses can benefit from the knowledge of using computer safely and preventing virus introduced in the article.
本人旨在通过介绍几种安全使用电脑及防范病毒的知识，使许多受病毒困扰的人能从中有所获益。
Building a school's brand is a new task in the education management field. The author hopes that this paper can provide certain thought and help to the study of brand in this field.
中小学学校品牌建设是教育管理领域的一个新课题，希望本文能对未来中小学学校品牌建设提供思路和有益的帮助。
The author hopes that the text will stimulate more ideas from others, and hope that more people will give attention to the death criminals as well as their flesh and blood and family.
希望此文还能起到一个“抛砖引玉”的作用，呼唤更多的人来关注死刑犯，关注死刑犯的亲人和家庭。
The author hopes that the text will stimulate more ideas from others, and hope that more people will give attention to the death criminals as well as their flesh and blood and family.
希望此文还能起到一个“抛砖引玉”的作用，呼唤更多的人来关注死刑犯，关注死刑犯的亲人和家庭。
应用推荐